| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| no | 1 |
trayo a·la muerte por el su libramiento, e saluaçion, e bienaventurança, e | non | sola mente a·la muerte mas en·la hedat delectable, e plazentera, e
|
C-SermónViernes-007r (1450-90) | Ampliar |
| no | 1 |
conujene que en esta hedat muera tu fijo por todo el pueblo porque | non | perescan todas las gentes. Capitulo .v.§ Al qual la bien aventurada virgen con
|
C-SermónViernes-007r (1450-90) | Ampliar |
| no | 1 |
Pero faz a·mj vna merçed triste madre suya. Ca ruego te que | non | muera, en publico delante todos, mas en algund lugar secreto, o ascondido, o
|
C-SermónViernes-007r (1450-90) | Ampliar |
| no |
secreto, o ascondido, o en algund palaçio, o casa, o sy al que | non | , en·el templo donde no pueda ser visto de todos, e non sea
|
C-SermónViernes-007v (1450-90) | Ampliar | |
| no | 1 |
algund palaçio, o casa, o sy al que non, en·el templo donde | no | pueda ser visto de todos, e non sea tan grand desonrra, e verguença,
|
C-SermónViernes-007v (1450-90) | Ampliar |
| no | 1 |
que non, en·el templo donde no pueda ser visto de todos, e | non | sea tan grand desonrra, e verguença, e confusion a·el, e a·mj,
|
C-SermónViernes-007v (1450-90) | Ampliar |
| no | 1 |
segund que pone santo Thomas en·la vltima parte donde dize que Christo | non | padesçio en·la çibdad nin en·el templo mas fuera de·la çibdad,
|
C-SermónViernes-007v (1450-90) | Ampliar |
| no | 1 |
O·muger onesta muy grande es la tu fe. E por ventura tu | no | sabes que el bezerro, e el cordero que eran sacrificados por el pueblo
|
C-SermónViernes-007v (1450-90) | Ampliar |
| no | 1 |
tuyo deue ser ofresçido, e sacrificado por el pueblo, e deue morir porque | no | perescan todas las gentes, non puede njn deue morir en·la çibdad njn
|
C-SermónViernes-007v (1450-90) | Ampliar |
| no | 1 |
sacrificado por el pueblo, e deue morir porque no perescan todas las gentes, | non | puede njn deue morir en·la çibdad njn en otro lugar secreto, mas
|
C-SermónViernes-007v (1450-90) | Ampliar |
| no | 1 |
sacado tu fijo, e muera por todo el pueblo, e todas las gentes | non | perescan. E asy respondera la verdad que es el tu fijo en todo,
|
C-SermónViernes-008r (1450-90) | Ampliar |
| no | 1 |
eran los corderos muertos en la ley. E otro sy esta gente, incredula | non | piense que tu fijo ha de morir por ellos solos, mas mayor mente
|
C-SermónViernes-008r (1450-90) | Ampliar |
| no | 1 |
que asy es que mj fijo deue morir publica mente ruego·te que | non | muera por muerte atan cruel, e desonrrada, e tan torpe, e maldita, que
|
C-SermónViernes-008r (1450-90) | Ampliar |
| no | 1 |
de malfechores. O triste de mj en forca ha de morir mj fijo. | non | plega, a·ty padre, ca quando lo pienso el coraçon se me qujere
|
C-SermónViernes-008r (1450-90) | Ampliar |
| no |
mj plaze que se cumpla tu voluntad que el muera, sy al que | non | sea muerte de noble onbre, e generoso. Ca syn dubda de tu parte
|
C-SermónViernes-008v (1450-90) | Ampliar | |
| no | 1 |
ende sy a·ty plaze muera el mj fijo degollado, o afogado, e | no | colgado como ladron.§ A·la qual respondio el padre segund que aquesta actoridad
|
C-SermónViernes-008v (1450-90) | Ampliar |
| no | 1 |
dize asy.§ O muger muy limpia, e muy mas bien aventurada sobre todas. | non | sabes tu que todo aquel que peca, e en·lo que peca ally,
|
C-SermónViernes-008v (1450-90) | Ampliar |
| no | 1 |
rrazon sy a·ti plaze sea el solo puesto en·la cruz, e | non | entre los ladrones e malfechores porque el fijo de dios non sea reputado
|
C-SermónViernes-009r (1450-90) | Ampliar |
| no | 1 |
cruz, e non entre los ladrones e malfechores porque el fijo de dios | non | sea reputado ladron e maldito, e cruel, e onbre syn bien ninguno, mas
|
C-SermónViernes-009r (1450-90) | Ampliar |
| no | 1 |
e maneras. Ca tanto te saca fuera de ty el su amor que | non | te acuerdas de aquello que ya muchas vezes te he dicho, que conujene
|
C-SermónViernes-009v (1450-90) | Ampliar |