| Word | Sense | Sentence | Situation | |
|---|---|---|---|---|
| no | 1 |
a ti, haun que no lo aya menester, o vaya a otro. e | no | es obligado de dezir sino aquel. Si tiene votos que no puede cumplir,
|
C-SumaConfesión-073r (1492) | Extend |
| no | 1 |
otro. e no es obligado de dezir sino aquel. Si tiene votos que | no | puede cumplir, o duda: si tienes tu en aquello auctoridad special. dispensa con
|
C-SumaConfesión-073r (1492) | Extend |
| no | 1 |
dispensa con el, o muda ge·lo en otra cosa pia. mas si | no | la tienes remite lo al obispo, o a su prouisor. Guarda te empero
|
C-SumaConfesión-073r (1492) | Extend |
| no | 1 |
tienes remite lo al obispo, o a su prouisor. Guarda te empero que | no | le des penitencia: por la qual se faga prejuyzio a algun tercero en
|
C-SumaConfesión-073r (1492) | Extend |
| no | 1 |
confiessa, o ante de·la confession, o mientra se confiessa, o despues: porque | no | diga sus peccados como conseiuelas. mas abhominando los. e (segun dize Augustino) preguntando
|
C-SumaConfesión-073r (1492) | Extend |
| no | 1 |
verguença dexa de dezir. A cerca empero de·los peccados suzios e carnales: | no | desciendas mucho a·las circunstancias particulares: despues que sabes la specie sufficiente del
|
C-SumaConfesión-073r (1492) | Extend |
| no | 1 |
sufficiente del peccado. e en tales cosas deues mucho preguntar a lexos: porque | no | aprendan los hombres las malicias e peccados: que no saben. e deues le
|
C-SumaConfesión-073r (1492) | Extend |
| no | 1 |
preguntar a lexos: porque no aprendan los hombres las malicias e peccados: que | no | saben. e deues le amonestar sobre todo que se guarde de malas compañias:
|
C-SumaConfesión-073r (1492) | Extend |
| no | 1 |
deue regir. ca o el tal doliente esta en peligro de morir, o | no | . e tomo peligro de morir no porque este en·el extremo: mas porque
|
C-SumaConfesión-073r (1492) | Extend |
| no | 1 |
doliente esta en peligro de morir, o no. e tomo peligro de morir | no | porque este en·el extremo: mas porque de·la tal dolencia acaesce muy
|
C-SumaConfesión-073r (1492) | Extend |
| no | 1 |
fabla, o el vso de·la razon: conuiene saber: que esta frenetico, o | no | . En·el primer caso si viuia bien como buen christiano: e se confessaua:
|
C-SumaConfesión-073r (1492) | Extend |
| no | 1 |
Despues deue le dar la comunion su propio sacerdote e cura haun que | no | se aya confessado. pues no pudo, o puede le dar en tal prissa
|
C-SumaConfesión-073v (1492) | Extend |
| no | 1 |
comunion su propio sacerdote e cura haun que no se aya confessado. pues | no | pudo, o puede le dar en tal prissa la comunion otro sacerdote secular:
|
C-SumaConfesión-073v (1492) | Extend |
| no | 1 |
o puede le dar en tal prissa la comunion otro sacerdote secular: e | no | religioso: sino que touiesse licencia del propio cura, o obispo. ca en otra
|
C-SumaConfesión-073v (1492) | Extend |
| no | 1 |
ha lugar saluo si temiessen de escupir, o tos, o vomito. ca entonce | no | le deuen dar la comunion: mas la extrema unction solamente: e si quiça
|
C-SumaConfesión-073v (1492) | Extend |
| no | 1 |
la comunion: mas la extrema unction solamente: e si quiça con la frenesia | no | se dexasse dar el olio sancto: pueden lo atar e vngir lo por
|
C-SumaConfesión-073v (1492) | Extend |
| no | 1 |
que pidio confession: e mostro señales de contricion. Empero si ha mucho que | no | se confesso, o era notorio e publico peccador: e subitamente enloquecio o enmudecio:
|
C-SumaConfesión-073v (1492) | Extend |
| no | 1 |
confesso, o era notorio e publico peccador: e subitamente enloquecio o enmudecio: e | no | mostro ante: ni despues señales algunos de contricion: ni le deuen dar los
|
C-SumaConfesión-073v (1492) | Extend |
| no | 1 |
de contricion: ni le deuen dar los sagramentos: ni la sepultura. Mas si | no | perdio la fabla: ni dio en frenesia: deuen le pedir que se confiesse
|
C-SumaConfesión-073v (1492) | Extend |
| no | 1 |
cosas principales: induziendo lo mucho a contricion con esperança de perdon. mas si | no | esta assi en extremo: e quisiesse fazer vna confession general de toda su
|
C-SumaConfesión-073v (1492) | Extend |