| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| no | 1 |
que an mal parto. § Para las mugeres que han fuerte parto e | non | pueden parir toma los huesos de·los datiles de·las palmas molidos mucho
|
B-Recetario-041r (1471) | Ampliar |
| no | 1 |
muger non sopiendo·lo en vn poco de pan antes del parto | non | abortara nj parira antes tienpo esto es cosa prouada. § Capitulo .liijj. para
|
B-Recetario-041r (1471) | Ampliar |
| no | 1 |
de Diascorus que el espejo de·la serpiente si se comjere la muger | non | sopiendo·lo en vn poco de pan antes del parto non abortara
|
B-Recetario-041r (1471) | Ampliar |
| no | 1 |
sobre el onbligo e sobre los muslos de las piernas faze luego parir | non | solamente la criatura biba mas la muerta e avn las parias.
|
B-Recetario-041v (1471) | Ampliar |
| no | 1 |
solamente la criatura biba mas la muerta e avn las parias. e | non | sea tenjda mucho por que seria peligroso por quanto la madriz se viene
|
B-Recetario-041v (1471) | Ampliar |
| no | 1 |
dize mas Costantinus que el estiercol del caballo beujdo con agua e safumado | no | solamente faze echar la criatura muerta mas los paries de·la muger.
|
B-Recetario-041v (1471) | Ampliar |
| no | 1 |
Item dize mas que deue guardar la muger quando oviere de parir que | non | aya pena njnguna en su casa nj avn del arbol por que sepas
|
B-Recetario-042r (1471) | Ampliar |
| no | 1 |
madrisilua soposado faze luego parir. mas guarda que la tires luego que | non | faga salir la madriz de fuera e si es beujda faze echar los
|
B-Recetario-042r (1471) | Ampliar |
| no | 1 |
las rrenes ligada luego parira mas es menester que luego sea tirada si· | no | saldran las tripas a·bueltas. § Item dizen los naturales que rresçebido el
|
B-Recetario-042v (1471) | Ampliar |
| no | 1 |
de huevos cochos mucho en agua si la muger oviere fiebre e si | non | cueze·las en fuerte vino e muele·las con çummo de artemjsa e
|
B-Recetario-042v (1471) | Ampliar |
| no | 1 |
suelo e sea çerrada con su cobertera en·tal manera que bafo njnguno | non | pueda exir e aquella olla asy fecha sea puesta sobre otra olla nueva
|
B-Recetario-043r (1471) | Ampliar |
| no | 1 |
este por cobertera de·la otra. e çierre entramas en manera que | non | pueda salir bafo njnguno e sea soterada la de yuso toda en tierra
|
B-Recetario-043r (1471) | Ampliar |
| no | 1 |
faz enplastro e estiende·lo sobre vn cuero e todo esto sobredicho e | non | se allegue al fuego. e pon el dicho enplastro tarde e mañana
|
B-Recetario-043v (1471) | Ampliar |
| no | 1 |
huebos çinco o seys e todo amasado faz enplastros e vsa por ellos | non | has menester otra melezina. § Item dize mas Giluertus para el grand dolor
|
B-Recetario-043v (1471) | Ampliar |
| no | 1 |
e cogollos de salz e torna·lo a coçer fasta que torne espeso | non | mucho e vnta con esto es muy prouechosa cosa. § Item dize Diascorus
|
B-Recetario-043v (1471) | Ampliar |
| no | 1 |
poleo e xabon viejo mescla·lo todo e frie·lo en·la sarten | non | mucho e faz estopadas con·ello e pon·las sobre la gota vntada
|
B-Recetario-043v (1471) | Ampliar |
| no | 1 |
pon·lo en vn calderon lleno de vino puro e cuesga fasta que | non | quede vino njnguno e despues toma açeite de laurel e de sabuco cada
|
B-Recetario-044r (1471) | Ampliar |
| no | 1 |
pueden aprouechar. en otra manera si non esta purgado lo de dentro | non | ha tanta vertud la obla que se faze de fuera. esto dize
|
B-Recetario-045v (1471) | Ampliar |
| no | 1 |
ayudado de·las medezinas que le pueden aprouechar. en otra manera si | non | esta purgado lo de dentro non ha tanta vertud la obla que se
|
B-Recetario-045v (1471) | Ampliar |
| no | 1 |
echado las piernas altas e la cabeça baxa en manera que las tripas | non | cuelguen a·la quebradura e asi sanara. e si non podria en
|
B-Recetario-046v (1471) | Ampliar |