| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| no | 1 |
las tripas non cuelguen a·la quebradura e asi sanara. e si | non | podria en otra manera faziendo enplastro d·estas cosas que se siguen.
|
B-Recetario-046v (1471) | Ampliar |
| no | 1 |
e amasa·los poluos con galuano e pon·lo sobre la quebradura e | non | lo tires fasta que sane. e da pillulas de estiercol de liebre
|
B-Recetario-046v (1471) | Ampliar |
| no | 1 |
sean todas estas cosas fechas poluos e comjdas e bebidas e enplastradas. | non | es quebradura que non sane si·el rregimjento sobredicho fuere guardado por que
|
B-Recetario-047r (1471) | Ampliar |
| no | 1 |
fechas poluos e comjdas e bebidas e enplastradas. non es quebradura que | non | sane si·el rregimjento sobredicho fuere guardado por que sin rregimjento bueno njguna
|
B-Recetario-047r (1471) | Ampliar |
| no | 1 |
nueva mesclado con açucar rrosado o violado odore por·las narizes basilicon e | non | contra espeçia caliente e guarde que non faga sangria njn safumerio. si
|
B-Recetario-047v (1471) | Ampliar |
| no | 1 |
odore por·las narizes basilicon e non contra espeçia caliente e guarde que | non | faga sangria njn safumerio. si·la fiebre vinjere por sobra de abundançia
|
B-Recetario-047v (1471) | Ampliar |
| no | 1 |
andar camjno o por grand siesta o por sobre vsar con muger e | non | oviere rromadizo aqui deuen ser fechos vnguentos de vnguentos confortativos asi commo vntar
|
B-Recetario-047v (1471) | Ampliar |
| no | 1 |
o vino mucho tenplado tres partes de agua e vna de vino porque | non | se ençienda la sangre. esto dizen los naturales. § Item dize Diascorus
|
B-Recetario-047v (1471) | Ampliar |
| no | 1 |
çummo que la galljna se cubra bien e la olla sea llena e | non | salga bafo njguno e cuega sobre carbones fasta que entiendas que ha menguado
|
B-Recetario-048r (1471) | Ampliar |
| no | 1 |
Item dize Gilbertus en·el libro de sienpre medezina que si·la fiebre | non | fuere mucho aguda beua el paçiente vino con mucha agua enfria e abre
|
B-Recetario-048v (1471) | Ampliar |
| no | 1 |
del pan non esprimjendo·lo da·le d·este vino al paçiente e | non | fara enojo e conplira su voluntad por la vertud e fortaleza del vino
|
B-Recetario-048v (1471) | Ampliar |
| no | 1 |
que quedara en·la taça e de·lo que se escorriere del pan | non | esprimjendo·lo da·le d·este vino al paçiente e non fara enojo
|
B-Recetario-048v (1471) | Ampliar |
| no | 1 |
rroçio de·la mañana o con agua de fuente fria. sepas que | non | ay fiebre por fuerte e desnaturada que sea que non çese luego.
|
B-Recetario-049r (1471) | Ampliar |
| no | 1 |
sepas que non ay fiebre por fuerte e desnaturada que sea que | non | çese luego. esto dizen los naturales ser cosa prouada e verdadera
|
B-Recetario-049r (1471) | Ampliar |
| no | 1 |
paçiente e da·la quatro o çinco oras antes del azesion e | non | le tomara la fiebre en aquel dia. esto es cosa prouada.
|
B-Recetario-049r (1471) | Ampliar |
| no | 1 |
medezina sea fecha sangria quatro o çinco dias antes de la aseçion e | non | le tomara la aseçion e non le tomara la fiebre. la qual
|
B-Recetario-049r (1471) | Ampliar |
| no | 1 |
çinco dias antes de la aseçion e non le tomara la aseçion e | non | le tomara la fiebre. la qual sangria sea de·la vena de
|
B-Recetario-049r (1471) | Ampliar |
| no | 1 |
qual sangria sea de·la vena de todo el cuerpo e fecho esto | non | le rrecentara mas la fiebre tenjendo buen rregimjento. § Item dizen mas los
|
B-Recetario-049r (1471) | Ampliar |
| no | 1 |
dias continuos o menos si fiziere menester en tal que sea a dia | non | par çesara la fiebre. esto dizen los naturales. § Item dize mas
|
B-Recetario-050v (1471) | Ampliar |
| no | 1 |
destellos de sangre de asno beujda con agua e con vino el paçiente | non | sabiendo·lo sana la fiebre cotidiana. Item diz mas que el que
|
B-Recetario-050v (1471) | Ampliar |