| Word | Sense | Sentence | Situation | |
|---|---|---|---|---|
| no | 1 |
seca el çummo d·ella o poluos puestos en·la fistula o cançer | non | ha su par para sanar ençierra la fistola. § Item dize Costantinus toma
|
B-Recetario-057r (1471) | Extend |
| no | 1 |
cocha en agua e quando se coçiere sea bien atapada la olla que | non | salga el bafo saluo por vn forado el paçiente tenga la cabeça atapada
|
B-Recetario-057r (1471) | Extend |
| no | 1 |
la olla de trigo e da·lo a comer a çiertas galljnas que | non | coman de otra cosa sinon d·este trigo njn beuan otra agua sinon
|
B-Recetario-057v (1471) | Extend |
| no | 1 |
jaga fasta que sea desfecha e beua del dicho vjno el leproso e | non | de otro njn de agua e sanara asi commo por la sobredicha rresçebta
|
B-Recetario-057v (1471) | Extend |
| no | 1 |
de·los blaços fasta el dedo pequenuelo de·la mano en manera que | non | vnte la delantera e desde las rrodillas fasta los tres dedos baxos e
|
B-Recetario-057v (1471) | Extend |
| no | 1 |
baxos e sea vntado al fuego o al sol despues de nona e | non | antes e si vieres que el paçiente quiere aver gomjto de flema o
|
B-Recetario-057v (1471) | Extend |
| no | 1 |
aver gomjto de flema o se levanta alguna finchadura çese de vntar sy | non | vnta fasta el quinto dia et si fasta aqui non oviere aujdo el
|
B-Recetario-057v (1471) | Extend |
| no | 1 |
de vntar sy non vnta fasta el quinto dia et si fasta aqui | non | oviere aujdo el grand vomjto laua el estomago con agua caliente en que
|
B-Recetario-057v (1471) | Extend |
| no | 1 |
enbuelue·las en vn paño de lino nuevo en manera que el vnguento | non | tanga a·las otras partidas del cuerpo. por esta cura atal muchos
|
B-Recetario-058r (1471) | Extend |
| no | 1 |
e molido en vn mortero e vnta con este vnguento e sanara si | non | vinjera de rramo de landres las quales conviene curar e sacar por otra
|
B-Recetario-058r (1471) | Extend |
| no | 1 |
la diosessa Venus su sacrificio: ahun que la causa por que lo hazian | no | conuenga de present a nuestra materia.§ De mayo.§ El quinto es mayo: y
|
B-RepTiempos-009r (1495) | Extend |
| no | 1 |
por·esso como dize Verrio Flacco: que en·el dia primero de aqueste mes: | no | pudiessen las matronas romanas fazer a·la diosessa Venus su sacrificio: ahun que
|
B-RepTiempos-009r (1495) | Extend |
| no | 1 |
llama aprilis: quasi aperilis que quiere dezir: manifestador de todas las cosas. e | no | embarga por·esso como dize Verrio Flacco: que en·el dia primero de aqueste
|
B-RepTiempos-009r (1495) | Extend |
| no | 1 |
falsa: porque segun el escriue la mujer de Vulcano se llamaua Majesta, y | no | Maya. Otros dixieron que aqueste mes se llama ansi: por Maya madre del
|
B-RepTiempos-009v (1495) | Extend |
| no | 1 |
el vno mayo por los mayores. el otro junio por los jouenes. Anzio | no | consintio en aquesta opinion: mas dize. fue llamado mayo: por reuerencia de Maya.
|
B-RepTiempos-009v (1495) | Extend |
| no | 1 |
todos los emperadores el nombre de Augusto. E porque la diuturnidad del tiempo | no | ha podido bien conseruar el vocablo: quitando d·el la vna .v. y
|
B-RepTiempos-011r (1495) | Extend |
| no | 1 |
todas las piedras donde en·los lugares publicos estaua esculpida: porque d·el | no | quedasse memoria ninguna: ordeno ahun de quitar al mes el nombre que el
|
B-RepTiempos-011v (1495) | Extend |
| no | 1 |
el qual denominando le de su nombre: mando le llamassen germanico. el qual | no | turo mas de hasta el tiempo de Domiciano: como diremos luego en octubre.§
|
B-RepTiempos-011v (1495) | Extend |
| no | 1 |
fue offrecido. pues en·los meses hallamos semanas y en·los dias horas: | no | nos parecio poder se suffrir sin verguença y caso de reprehension: dexar de
|
B-RepTiempos-012r (1495) | Extend |
| no | 1 |
principio de scriuir: saluo de·los dias, años, y meses. e por·ende | no | seria ya de reprehender nuestro silencio. Mas porque mayor es el don y
|
B-RepTiempos-012r (1495) | Extend |