| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| no | 1 |
tener mas culpa que el otro en la requesta por esto las leyes | no | disponian las penas fuessen yguales. Y luego por el rey spressamente fue
|
E-Grisel-005r (1486-95) | Ampliar |
| no | 1 |
caso conuenian. pero tan secreto fue el trato de sus amores que | no | podieron saber quien hauia mas trabaiado en la requesta y siguimiento del otro
|
E-Grisel-005r (1486-95) | Ampliar |
| no | 1 |
en la requesta y siguimiento del otro. saluo quanto la camarera dezia | no | hauer lo ella sopido hasta que ya entre ellos concertado estaua.
|
E-Grisel-005v (1486-95) | Ampliar |
| no | 1 |
hasta que ya entre ellos concertado estaua. y como por la pezquiza | no | houiesse lugar en condemnar a vno mas que a otro fueron los iuezes
|
E-Grisel-005v (1486-95) | Ampliar |
| no | 1 |
diligencias se requerian. mas como yo catiuo me viesse cosas ya mas | non | pensadas por mi libertad pense. y como esta senyora fue el cabo
|
E-Grisel-005v (1486-95) | Ampliar |
| no | 1 |
cielo. pues manifiesto esta que yo tan alta persona venci que ella | no | se vencio con las ciuiles requestas de·las communas gentes. mas assi
|
E-Grisel-005v (1486-95) | Ampliar |
| no | 1 |
con mis aquexadas congoxas tales y tantas artes obre que castidad y verguença | non | queriendo venci. ni otra cosa a ella fuera possible hazer. porque
|
E-Grisel-006r (1486-95) | Ampliar |
| no | 1 |
segui que por fuerça la traxe vencida. assi que la culpa mia | no | la hagays agena. y dexando a ella libre a·mi que la
|
E-Grisel-006r (1486-95) | Ampliar |
| no | 1 |
de·la gloria ligera me sera la pena. § Dize Mirabella. § Grisel | non | penseys que por hermosas razones ni saber lo bien dezir vuestras palabras puedan
|
E-Grisel-006r (1486-95) | Ampliar |
| no | 1 |
y puesto que vos lo acometierades lo qual yo niego si yo lugar | no | diera a·las hablas de vuestros desseos non consideraran en el complimiento d
|
E-Grisel-006r (1486-95) | Ampliar |
| no | 1 |
yo niego si yo lugar no diera a·las hablas de vuestros desseos | non | consideraran en el complimiento d·ellos. y mi deshonesto mirar y fauorecer
|
E-Grisel-006r (1486-95) | Ampliar |
| no | 1 |
querian. pues qual persona fuera por mi requestada como vos fuestes que | non | hiziera lo que vos. y puesto que de lealdad presumierades en casa
|
E-Grisel-006v (1486-95) | Ampliar |
| no | 1 |
pues con qual scusa y verguença podierades fuyr de mi requestada porfia en | no | fazer lo que a vos da tan gran loor. pues par·Dios
|
E-Grisel-006v (1486-95) | Ampliar |
| no | 1 |
Grisel confessar deueys la verdad. porque ahun que yo tenga la culpa | no | dudo el rey mi padre hauer se con migo piadosamente. lo que
|
E-Grisel-006v (1486-95) | Ampliar |
| no | 1 |
echaque tomara por culpa principal. assi pues que el yerro es mio | no | hagays vuestra la pena. y muera la triste que lo ha merecido
|
E-Grisel-006v (1486-95) | Ampliar |
| no | 1 |
la pena. y muera la triste que lo ha merecido. Y | no | padezca el ignoscente la muerte de mi peccado. § Dize Grisel. § O
|
E-Grisel-006v (1486-95) | Ampliar |
| no | 1 |
vos dezir que ahun que sea vuestra la culpa el rey vuestro padre | no | procedera contra vos. pero ahun que del crimen quisiere enpeeçer·os y
|
E-Grisel-006v (1486-95) | Ampliar |
| no | 1 |
verguença. y pues sabeys cierto ser yo occasion de todo vuestro mal | no | me seays storuo de·la pena d·ell. mayormente sopiendo que mi
|
E-Grisel-007r (1486-95) | Ampliar |
| no | 1 |
ouierades piadad. Y segun las cosas que yo hize y dixe creo | non | ser yerro lo que vos hizistes. pues era deuda conocida. porque
|
E-Grisel-007r (1486-95) | Ampliar |
| no | 1 |
de muy largos tiempos con trabaios muchos vos he comprado. y vos | no | seriades fija del rey tan iusto si non dierades mi merecido premio.
|
E-Grisel-007r (1486-95) | Ampliar |