| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| no | 1 |
mas quien me negara que alli en las tales fiestas iustas o torneos | no | vayan las enpresas que distes en los corrientes cauallos y fauoriendo·s caualleros
|
E-Grisel-012r (1486-95) | Ampliar |
| no | 1 |
gualardon d·esta falsa honestad dar lo he mas a·la verguença y | non | a vuestros desseos. y las otras cosas que a vuestras finestras deziys
|
E-Grisel-012v (1486-95) | Ampliar |
| no | 1 |
quando fizieremos esto entiende se queremos aquello. De manera que vosotras por | non | dezir sin infamia vuestros desseos buscastes senyales mas honestos para los necios que
|
E-Grisel-012v (1486-95) | Ampliar |
| no | 1 |
cuerdos. y entonçes meior se descobria lo desonesto a nosotros que menester | no | nos faze por occultas maneras dezir lo que queremos. mas vosotras por
|
E-Grisel-012v (1486-95) | Ampliar |
| no | 1 |
nos faze por occultas maneras dezir lo que queremos. mas vosotras por | non | poder vos fallar las vezes que quereys nos mostrays las tales senyas que
|
E-Grisel-012v (1486-95) | Ampliar |
| no | 1 |
el temor mas que la verguença vos faze buscar tales senyales. Pues | no | me contento ahun hauer satisfecho a·cada·huna de·las cosas por vos
|
E-Grisel-012v (1486-95) | Ampliar |
| no | 1 |
y si porfiays negando se que dareys causa que mas descubra. que | no | hay razon con que se cubra. y de pura lastima de Mirabella
|
E-Grisel-013r (1486-95) | Ampliar |
| no | 1 |
hay razon con que se cubra. y de pura lastima de Mirabella | no | digo quanto podria. y ahun porque vuestros vicios entiende los el sezo
|
E-Grisel-013r (1486-95) | Ampliar |
| no | 1 |
quanto podria. y ahun porque vuestros vicios entiende los el sezo y | no | sabe dezir los la lengua mas si los secretos de l·alma se
|
E-Grisel-013r (1486-95) | Ampliar |
| no | 1 |
descobriria lo que mi rudeza sconde. § Responde Braçayda a Torrellas. § Ahun | no | era vuestra fama Torrellas como agora parescen las obras. pero mas quiero
|
E-Grisel-013r (1486-95) | Ampliar |
| no | 1 |
parescen las obras. pero mas quiero vençer lo mas fuerte malicioso que | no | lo simple y flaco. y quanto vos sepays meior defender sera a
|
E-Grisel-013r (1486-95) | Ampliar |
| no | 1 |
pospuesto temor y verguença por complir desseos digo que a vuestros sotiles enganyos | no | ay quien contra ellos se pueda defender ni poner. y si algunas
|
E-Grisel-013v (1486-95) | Ampliar |
| no | 1 |
mas bellos. y quiero traher en exemplo el pauon. que ahun | no | contento con la beldad de su plumage pone en rueda las sus doradas
|
E-Grisel-013v (1486-95) | Ampliar |
| no | 1 |
los hombres d·aquella qualidad misma soys encitores de todos aquestos males desseos | non | menos que los animales brutos. pues por aqui pareçe arto abiertamente y
|
E-Grisel-013v (1486-95) | Ampliar |
| no | 1 |
nosotras deziys que fingidamente mostrays ya parece mayor error dar iuyzio al mal | non | amando. que nosotras quando nos vencemos es por amor. y asi
|
E-Grisel-014r (1486-95) | Ampliar |
| no | 1 |
segunt las grandes menguas y peligros que nosotras tenemos que si l·amor | no | nos forçasse sin querer no seria possible vencer nos. Mas vosotros que
|
E-Grisel-014r (1486-95) | Ampliar |
| no | 1 |
peligros que nosotras tenemos que si l·amor no nos forçasse sin querer | no | seria possible vencer nos. Mas vosotros que non amando mostrays amor mirad
|
E-Grisel-014r (1486-95) | Ampliar |
| no | 1 |
nos forçasse sin querer no seria possible vencer nos. Mas vosotros que | non | amando mostrays amor mirad quanto soys dignos de penitencia en consentir en el
|
E-Grisel-014r (1486-95) | Ampliar |
| no | 1 |
sin deleytar·os en ell. mas aquellas que forçadas se vencen digo | no | ser error. porque en cosa tan flaca como las mujeres cargar tan
|
E-Grisel-014r (1486-95) | Ampliar |
| no | 1 |
y ninguna puede oyr vuestros enganyosos conseios que tomando alguno por bueno | no | le sea empecible. pues maldicha sea generacion que todos sus propositos contra
|
E-Grisel-014r (1486-95) | Ampliar |