| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| o1 | 1 |
o ponan ende gerapigra y benedicta. si touiere dolor en·los renes | o | en·las ancas. segun que pareciere al phisico que obrare en·el
|
B-Peste-046r (1494) | Ampliar |
| o1 | 3 |
la fiebre susodicha fuere junta con el apostema quier sea diuiesso quier entras | o | carbunculo. sangren le en·la misma parte. y si touiere el
|
B-Peste-046r (1494) | Ampliar |
| o1 | 1 |
sino que algo particular empeezca. como es la debilidad de·la virtud | o | la poca edad y imperfection de aquella etcetera. y luego deue vsar
|
B-Peste-046r (1494) | Ampliar |
| o1 | 2 |
mas de cosas confortatiuas. y esta sangria sea templada fasta .v. | o | .vj. onzas o mas o menos. segun que pareciere al que obra
|
B-Peste-046r (1494) | Ampliar |
| o1 | 1 |
cosas confortatiuas. y esta sangria sea templada fasta .v. o .vj. onzas | o | mas o menos. segun que pareciere al que obra porque la sangre
|
B-Peste-046r (1494) | Ampliar |
| o1 | 1 |
y esta sangria sea templada fasta .v. o .vj. onzas o mas | o | menos. segun que pareciere al que obra porque la sangre se esconde
|
B-Peste-046r (1494) | Ampliar |
| o1 | 1 |
nenufaris. Tercio de·se·le agua de acetosa con succo de granadas | o | con vinagre. o faga se quarto el tal xarabe. recipe [...]
|
B-Peste-046v (1494) | Ampliar |
| o1 | 1 |
se·le agua de acetosa con succo de granadas o con vinagre. | o | faga se quarto el tal xarabe. recipe [...] confuerta y alimpia el
|
B-Peste-046v (1494) | Ampliar |
| o1 | 1 |
si·no ge·les diessen en poca quantidad con succo de limones | o | acetosidad de cidro y cosas semejantes. o con agua de acetosa o
|
B-Peste-046v (1494) | Ampliar |
| o1 | 1 |
quantidad con succo de limones o acetosidad de cidro y cosas semejantes. | o | con agua de acetosa o rosas. y disueluan en·el agua vna
|
B-Peste-046v (1494) | Ampliar |
| o1 | 1 |
o acetosidad de cidro y cosas semejantes. o con agua de acetosa | o | rosas. y disueluan en·el agua vna poca de camphora. Den
|
B-Peste-046v (1494) | Ampliar |
| o1 | 1 |
le cordiales frios. den le tanbien el letuario susodicho sin species. | o | faga se tal letuario. Recipe [...] pueden se añader limadura de oro
|
B-Peste-046v (1494) | Ampliar |
| o1 | 1 |
a·la apostema. § No se deue tener en poco en manera alguna | o | desestimar el confuerto del coraçon. antes se deue fazer dentro y defuera
|
B-Peste-046v (1494) | Ampliar |
| o1 | 1 |
por consiguiente primeramente se considera el apostema. y si se fallare vermejo | o | cetrino bien sera. y si luego comiença a creçer con su bermejura
|
B-Peste-046v (1494) | Ampliar |
| o1 | 1 |
cetrino bien sera. y si luego comiença a creçer con su bermejura | o | cetrinidad. bien sera. Empero si el apostema es negro o que
|
B-Peste-046v (1494) | Ampliar |
| o1 | 1 |
bermejura o cetrinidad. bien sera. Empero si el apostema es negro | o | que decline a negro. ninguno escapara del tal. E porque los
|
B-Peste-046v (1494) | Ampliar |
| o1 | 1 |
y por esso quiere que se abra en·el .iiij. dia con nauaja | o | con lanceta. yo algunas vezes fize abrir estas apostemas. y ninguna
|
B-Peste-047r (1494) | Ampliar |
| o1 | 1 |
mas seguro modo es el susodicho. Empero si se faze vesica alguna | o | carbunculo o ignis persiaris ahun entras con mucho dolor y poca inflazon.
|
B-Peste-047r (1494) | Ampliar |
| o1 | 1 |
modo es el susodicho. Empero si se faze vesica alguna o carbunculo | o | ignis persiaris ahun entras con mucho dolor y poca inflazon. y con
|
B-Peste-047r (1494) | Ampliar |
| o1 | 1 |
porque el venino y poçoña de su virtud specifica va al coraçon. | O | es de dizir que estos fumos poçoñosos enfecionan a todos los miembros.
|
B-Peste-047v (1494) | Ampliar |