| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| o1 | 3 |
loquendum. Lepra es en el alma la culpa mortal. E quando es en el proposito | o | voluntad esta en·la pared de·la casa de dentro de nuestro cuerpo. la qual acaesçe
|
B-Lepra-138v (1417) | Ampliar |
| o1 | 1 |
en este tienpo de graçia alguna vsar de aquellas leyes nin temer la lepra de·la casa | o | curar de·la mundificaçion d·ella. Basta·le a cada vno curar de guardar su anima
|
B-Lepra-139v (1417) | Ampliar |
| o1 | 1 |
la gente. e la gente sobre el rey. saluante en fortaleza | o | en sinpleza. Rey es asy como fuego. e el pueblo asy
|
C-TratMoral-272v (1470) | Ampliar |
| o1 | 1 |
honbre non se mirase. non se puede ver sy tiene fermosa cara | o | fea. Rey que non ha mayordomo. non puede saber aquello que
|
C-TratMoral-273r (1470) | Ampliar |
| o1 | 1 |
aquello que se faze en el su reyno. sy es bien fecho | o | non. Quien ha señoria sobre la gente en todo fecho. deue
|
C-TratMoral-273r (1470) | Ampliar |
| o1 | 1 |
neçio. Preguntaron a vn sabio. quales son mejores. los ricos | o | los sabios. Dixo·les pues que asy es. por que van
|
C-TratMoral-275r (1470) | Ampliar |
| o1 | 1 |
bien e es prouechoso. Honra el fisico antes que estes doliente. | ho | se apodera de toda cosa. non seas apressurado de ninguna cosa que
|
C-TratMoral-276r (1470) | Ampliar |
| o1 | 1 |
e mañana es estraño. non sabes sy seras de su conpañia | o | no. Dize el sabio. sy non fuesen los locos. despoblar
|
C-TratMoral-277r (1470) | Ampliar |
| o1 | 1 |
si as desastre que has a demandar. no demandes synon a franco | o | a ome honrado por eso qu·el franco no puede ser que no
|
C-TratMoral-279v (1470) | Ampliar |
| o1 | 1 |
qual fijo amas mas? El menor fasta que es grande. | o | el absente fasta que viene. e el doliente fasta que es guarido
|
C-TratMoral-280r (1470) | Ampliar |
| o1 | 1 |
muchos viçios. No se qual es peor. muerte de rico. | o | vida de pobre. Las muertes son dos e pobreza es mayor.
|
C-TratMoral-282v (1470) | Ampliar |
| o1 | 1 |
saber. No ha departimiento en freno quien lo ha çerca mas aquesto | o | a furtado o a leuado fermoso parlar. Dixeron al sastre. descansa
|
C-TratMoral-287r (1470) | Ampliar |
| o1 | 1 |
ha departimiento en freno quien lo ha çerca mas aquesto o a furtado | o | a leuado fermoso parlar. Dixeron al sastre. descansa e leuanta·te
|
C-TratMoral-287r (1470) | Ampliar |
| o1 | 1 |
libros si no lo que ha visto y aprendido de·los passados. | o | las cosas que estan en razon. Digo pues que la peste viene
|
B-Peste-040r (1494) | Ampliar |
| o1 | 1 |
viene algunas vezes en tiempo caliente. como es en·el estio. | o | en·el principio del atumno. por lo qual Auicenna fenomena .ij. primi
|
B-Peste-040r (1494) | Ampliar |
| o1 | 1 |
assistentes deuen boluer les el rostro. y poner lo haza al fuego | o | haza la ventana o puerta. para que no attraya a si el
|
B-Peste-040v (1494) | Ampliar |
| o1 | 1 |
el rostro. y poner lo haza al fuego o haza la ventana | o | puerta. para que no attraya a si el aire por el doliente
|
B-Peste-040v (1494) | Ampliar |
| o1 | 1 |
el fin del autumno. assi como si el estio fuere muy lluuioso | o | que haya reynado mucho el viento austral. E si el autumno que
|
B-Peste-040v (1494) | Ampliar |
| o1 | 1 |
su natura ha de ser frio y seco fuere caliente y seco. | o | que reynen mucho leuantes. o si fuere caliente y humido por la
|
B-Peste-040v (1494) | Ampliar |
| o1 | 1 |
y seco fuere caliente y seco. o que reynen mucho leuantes. | o | si fuere caliente y humido por la mucha continuacion de·los vientos de
|
B-Peste-040v (1494) | Ampliar |