| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| o1 | 3 |
a honor del bienauenturado señor sant Johan euangelista el qual por la constançia. | o | firmeza de predicar el euangelio. avnque desterrado por destierro meresçio por mucha consolaçion
|
C-Consolaciones-001r (1445-52) | Ampliar |
| o1 | 3 |
nuestra vsança. Es verdad ca diuersas personas tristes e turbadas por diuersas causas, | o | ocasiones generales, o espeçiales han menester diuersos remedios de consolaçiones. Por ende por
|
C-Consolaciones-001v (1445-52) | Ampliar |
| o1 | 1 |
verdad ca diuersas personas tristes e turbadas por diuersas causas, o ocasiones generales, | o | espeçiales han menester diuersos remedios de consolaçiones. Por ende por que en aqueste
|
C-Consolaciones-001v (1445-52) | Ampliar |
| o1 | 1 |
las cosas generales fasta las espeçiales. departi aqueste libro en quinze libros particulares. | O | en quinze partes contenientes los remedios conuenibles de·las consolaçiones contra las cosas
|
C-Consolaciones-001v (1445-52) | Ampliar |
| o1 | 1 |
contra las tristezas e turbaçiones que los onbres han por non aver paz, | o | sosiego en·sus estados. e contiene tres capitulos.§ Capitulo primero de·los remedios
|
C-Consolaciones-001v (1445-52) | Ampliar |
| o1 | 1 |
destierro.§ El quarto libro contiene remedios, e consolaçiones para aquellos que padesçen turbaçiones, | o | tristezas por caresçer en·esta vida de onor e gloria. E contiene en·
|
C-Consolaciones-002r (1445-52) | Ampliar |
| o1 | 1 |
propia voluntad en este mundo se abaxan vmjllan, e menospresçian en el secreto, | o | en·el publico de·la confession, e penitençia.§ Capitulo quarto de·los remedios,
|
C-Consolaciones-002r (1445-52) | Ampliar |
| o1 | 3 |
quarto de·los remedios, e consolaçiones para los que padesçen murmuraçiones e detraçiones, | o | infamaçiones, e denuestos.§ El quinto libro contiene remedios, e consolaçiones para aquellos que
|
C-Consolaciones-002r (1445-52) | Ampliar |
| o1 | 1 |
consolaçiones para los que caresçen en·esta vida de riquezas e bienes tenporales, | o | los perdieron.§ Capitulo segundo de·los remedios, e consolaçiones para los que padesçen
|
C-Consolaciones-002v (1445-52) | Ampliar |
| o1 | 1 |
Capitulo primero de·los remedios, e consolaçiones para los que caresçen de amigos. | o | los perdieron.§ Capitulo segundo de·los remedios, e consolaçiones para aquellos que tienen
|
C-Consolaciones-002v (1445-52) | Ampliar |
| o1 | 1 |
yugo de·la obidiençia e dexada su voluntad cunplen los mandamientos de Dios, | o | de su superior. E les fazen reuerençia.§ Capitulo terçero de·los remedios, e
|
C-Consolaciones-003r (1445-52) | Ampliar |
| o1 | 1 |
los remedios, e consolaçiones para los que caresçen de tienpo, oportunidad de orar, | o | fazer otra virtuosa açion.§ Capitulo quinto de·los remedios, e consolaçiones para los
|
C-Consolaciones-003v (1445-52) | Ampliar |
| o1 | 1 |
sus conçiençias passiones en aver conçiençia errada que es sentir·la muy larga, | o | muy estrecha.§ El libro .xiiijº. contiene remedios e consolaçiones contra las turbaçiones e
|
C-Consolaciones-003v (1445-52) | Ampliar |
| o1 | 1 |
de·los remedios, e consolaçiones para los que sienten en sus cuerpos defectos, | o | en·sus mienbros, e señaladamente en·los ojos.§ Capitulo terçero de·los remedios,
|
C-Consolaciones-004r (1445-52) | Ampliar |
| o1 | 1 |
aver aquellas cosas en·las quales esta la bienaventurança d·esta vida breue. | O | sabras non deuer aver temor a aquellas cosas en·las quales consiste la
|
C-Consolaciones-004v (1445-52) | Ampliar |
| o1 | 1 |
este mundo fue demostrada por aquellas cosas que el titulo de·la miseria, | o | desauenturança es puesta en quantos fueron juzgados, e desauenturados en este mundo. Mas
|
C-Consolaciones-004v (1445-52) | Ampliar |
| o1 | 1 |
desauenturados en este mundo. Mas por el solaz, e remedio de·la absençia, | o | carençia de tales santos desauenturados en·este mundo deuria abastar solo a Jhesuchristo
|
C-Consolaciones-004v (1445-52) | Ampliar |
| o1 | 1 |
en tanto que estaua en este mundo sobrepuso de todo en todo estimaçion, | o | pensamjento de coraçon en·la paçiençia de muy muchas cuytas voluntariamente resçebida. El
|
C-Consolaciones-004v (1445-52) | Ampliar |
| o1 | 1 |
los males que a·nos aqui conprimen a Dios yr a nos apremen. | O | los males que aqui padesçemos. a Dios nos fazen que tornemos. e toda
|
C-Consolaciones-005v (1445-52) | Ampliar |
| o1 | 1 |
a·los çielos buelan. Por ende los buenos christianos por la su aduerssidat, | o | carençia de·la mundana prosperidat tyenen en·la vida presente çierta señal, e
|
C-Consolaciones-005v (1445-52) | Ampliar |