| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| otro -a | 1 |
lengua maldiziente. E tiene cinco dedos. El primero es quando alguno accusa a | otro | falsamente: e conuencido del crimen: es condenado. Ca el tal es obligado no
|
C-SumaConfesión-080r (1492) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
su persona. e a aquel punido no le satisfaria: mas deue satisfazer de | otra | manera a aluedrio de buen varon. mas ante que sea el otro punido
|
C-SumaConfesión-080r (1492) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
de otra manera a aluedrio de buen varon. mas ante que sea el | otro | punido deue descubrir la falsedad, o apartar se de·la accusacion. El segundo
|
C-SumaConfesión-080r (1492) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
graue de·la vida por dezir lo. Ca entonce deue lo satisfazer de | otra | manera como pudiere, o quando compone algunos libellos, o patafios diffamatorios sobre el
|
C-SumaConfesión-080r (1492) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
lo qual es peor. El tercero es quando algun crimen cometido verdaderamente por | otro | acrescienta alguna otra cosa manifiesta: que es falsa. como quando dize hauer hauido
|
C-SumaConfesión-080r (1492) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
peor. El tercero es quando algun crimen cometido verdaderamente por otro acrescienta alguna | otra | cosa manifiesta: que es falsa. como quando dize hauer hauido con algunas razones
|
C-SumaConfesión-080r (1492) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
deshonestas, o gestos, o hauer hauido que fazer con alguna, o quando los | otros | dizen d·el: que tiene que fazer con alguna: calla adrede, o faze
|
C-SumaConfesión-080r (1492) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
a dezir que es falsia. El quarto es quando dize algun crimen de | otro | : diziendo hauer lo oydo: el qual estaua secreto. e no se sabia si
|
C-SumaConfesión-080r (1492) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
siguiente. en·el parrafo .iij. El quinto es quando dize el crimen: que | otro | ha cometido verdaderamente: empero estaua secreto: ca el tal deue restituir la fama
|
C-SumaConfesión-080r (1492) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
la fama de·la manera que puede, o quando dize algun denuesto a | otro | en presencia de algunos. ca el tal deue pedir perdon al que ha
|
C-SumaConfesión-080r (1492) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
al que ha diffamado, o reconciliar se con el en alguna manera.§ Hay | otra | mano de·la persona dañadora. la qual tiene .v. dedos. El primero es
|
C-SumaConfesión-080r (1492) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
tiene .v. dedos. El primero es en quitar la vida e matando a | otro | injustamente: e fuera de juyzio ordinario. ca el tal es obligado segun se
|
C-SumaConfesión-080r (1492) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
segundo es cortando miembro injuriosamente. ca es obligado al gasto que faze el | otro | en·los phisicos: e de·la ganancia perdida: e a·lo que no
|
C-SumaConfesión-080r (1492) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
a reduzir lo quanto es en·el, o poner a si, o a | otro | en religion segun Pedro de Palude. El segundo es quando vno conseja a otro algun
|
C-SumaConfesión-080v (1492) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
a otro en religion segun Pedro de Palude. El segundo es quando vno conseja a | otro | algun delicto affalagando lo por engañar le e mucho mas quando alguno quita
|
C-SumaConfesión-080v (1492) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
delicto affalagando lo por engañar le e mucho mas quando alguno quita a | otra | la virginidad sin ser casado con ella. ca deue la tomar por mujer,
|
C-SumaConfesión-080v (1492) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
puede. El tercero es: quando alguno con sus razones: e sermones: trae a | otro | a errores de·la fe: como fazen los hereticos sembrando falsas enseñanças. ca
|
C-SumaConfesión-080v (1492) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
es quando los hombres con sus malas: e peruersas obras escandalizan a·los | otros | como son las mujeres con sus arreos: e baylas: e juegos: e otros
|
C-SumaConfesión-080v (1492) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
otros como son las mujeres con sus arreos: e baylas: e juegos: e | otros | con bregas: e contiendas: e blasphemias. ca los tales deuen satisfazer con penitencia:
|
C-SumaConfesión-080v (1492) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
.j. e en·el siguiente. dexado el primero: hauemos de ver de·los | otros | . E assi quanto al segundo conuiene·saber que se deue restituir: e quanto:
|
C-SumaConfesión-080v (1492) | Ampliar |