| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| otro -a | 1 |
engaña el mesmo de otros. en tanto que el faze mal a· | otro | . § La .vi. de·la raposa e del lobo. § La fortuna ayuda
|
E-Ysopete-046r (1489) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
otras redes e lazos semejantes. Por quanto el engañador mientra defrauda a· | otro | non se guarda ni mira por si. e assi se engaña el
|
E-Ysopete-046r (1489) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
otros pone lazos e asechanças. si non se guarda. cahe en | otras | redes e lazos semejantes. Por quanto el engañador mientra defrauda a·otro
|
E-Ysopete-046r (1489) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
calladamente. e lo echo en tierra. E assi aquel que contra | otros | pone lazos e asechanças. si non se guarda. cahe en otras
|
E-Ysopete-046r (1489) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
mal. e assi mesmo padesco mal agora. porque procure mal a· | otro | . Por·ende deue ombre cessar de cometer mal a·otro. por
|
E-Ysopete-046v (1489) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
mal a·otro. Por·ende deue ombre cessar de cometer mal a· | otro | . por que otros non le fagan a·el en·la mesma manera
|
E-Ysopete-046v (1489) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
por·ende deue ombre cessar de cometer mal a·otro. por que | otros | non le fagan a·el en·la mesma manera. § La .vij. del
|
E-Ysopete-046v (1489) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
del gallo e de·los perros. § Ilicito es vn engaño embaraçar con | otro | engaño. segund se cuenta en·esta fabula. Vna raposa que avia
|
E-Ysopete-047r (1489) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
que de oy en adelante sin miedo e recelo ninguno viuiremos vnos con | otros | en paz sin injuria que se faga de·los vnos a·los otros
|
E-Ysopete-047r (1489) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
otros en paz sin injuria que se faga de·los vnos a·los | otros | . por·ende abaxa te seguramente e celebremos este dia festiual. Conoscida
|
E-Ysopete-047r (1489) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
esta confirmacion. E assi d·esta manera fue excluido vn engaño por | otro | . § La .ix. de·la muger e del marido muerto. § Aquella muger
|
E-Ysopete-047r (1489) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
sed. E por que el cauallero vio aquella muger ende. torno | otra | vegada para la granja por ver que muger fuesse. dende conosciendo la
|
E-Ysopete-047v (1489) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
ayer te aya engañado la muger. non dexara de te bulrrar oy | otra | vez. e maguer ella sea amada. non es alguno que sea
|
E-Ysopete-048r (1489) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
me alegras. E assi por palabras fermosas se engañaron el vno al | otro | . segund que ellas engañan a·los otros simples. Ca haun que
|
E-Ysopete-048r (1489) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
aquel tiempo. cometio furto e estupro. vn crimen en pos de | otro | . E assi non falta a·los muertos de que se duelan.
|
E-Ysopete-048r (1489) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
se engañaron el vno al otro. segund que ellas engañan a·los | otros | simples. Ca haun que ayer te aya engañado la muger. non
|
E-Ysopete-048r (1489) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
el malo non enpesce al peor. ni vn maliuolo perturba a | otro | tal. nin vn fuerte e duro non se quiere tomar con su
|
E-Ysopete-048v (1489) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
Las ouejas e los lobos se fazian guerra los vnos a·los | otros | . de tal forma que duraua la question entre ellos. cada vna
|
E-Ysopete-049r (1489) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
ouejas fazian mal a sus fijos. vinieron de vna parte e de | otra | juntamente. e dixieron que las ouejas avian quebrantado el juramento e contrato
|
E-Ysopete-049v (1489) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
assi tengo vida folgada. Dize el lobo. bien desseo hermano que | otra | tal vida fallasse. que estando ocioso e folgando como tu me fartasse
|
E-Ysopete-050r (1489) | Ampliar |