| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| cuanto2 |
vna buena bestia. E d·esta manera escarnecian al Ysopo. | por quanto | dos d·ellos non lleuauan tan grande carga como el solo. Empero
|
E-Ysopete-005v (1489) | Ampliar | |
| cuanto2 |
te reiste tan largamente. e el Ysopo estando lleno de yra | por quanto | se veya de todos escarneçido. responde le ve te en hora mala
|
E-Ysopete-006v (1489) | Ampliar | |
| cuanto2 |
requerio. de que manera dizes eso. Ysopo le declaro. | por quanto | estos mjs conpañeros esclauos dixieron que sabian todas las cosas. e assi
|
E-Ysopete-007r (1489) | Ampliar | |
| cuanto2 |
seruir. El philosopho dixo por que razon. Respondio Ysopo. | por quanto | non has verguença seyendo tan honrrado señor. de orinar andando. non
|
E-Ysopete-008r (1489) | Ampliar | |
| cuanto2 |
Xanthus le dixo. porque dizes esto? Respondio Ysopo | por quanto | ayer apostaste que beurias toda la mar sobre lo qual pusiste en señal
|
E-Ysopete-014v (1489) | Ampliar | |
| cuanto2 |
matar. ca soy cosa de poco valer e sin culpa. | por quanto | ni quiero ni puedo por la flaqueza del mi cuerpo a alguno fazer
|
E-Ysopete-019v (1489) | Ampliar | |
| cuanto2 |
rey de·los egipcianos. al rey Licurus de Babilonia salud. | Por quanto | yo querria hedificar vna torre que non tocasse el cielo nin la terra
|
E-Ysopete-020r (1489) | Ampliar | |
| cuanto2 |
enfamar. lo que vn dia ganas guarda lo otro dia. | por quanto | mejor es dexar el dinero e aver en·la muerte a los enemigos
|
E-Ysopete-021r (1489) | Ampliar | |
| cuanto2 |
otros rescibian estas cosas los quales asaz mezquinamente eran offendidos. mas | por quanto | agrauiados debaxo d·esta ley viuian tenian graue peligro. non por que
|
E-Ysopete-034v (1489) | Ampliar | |
| cuanto2 |
a razonar diziendo assi. Tu non te puedes ygualar comigo. | por quanto | yo te lieuo ventaja en todas las cosas. ca donde quier que
|
E-Ysopete-041v (1489) | Ampliar | |
| cuanto2 |
entramos por sospechosos. cada vno d·ellos por su distinto respeto | por quanto | los que cometen engaños e falsedades sienpre viuen sospechosos. § La .xix. de
|
E-Ysopete-042r (1489) | Ampliar | |
| cuanto2 |
non se guarda. cahe en otras redes e lazos semejantes. | Por quanto | el engañador mientra defrauda a·otro non se guarda ni mira por si
|
E-Ysopete-046r (1489) | Ampliar | |
| cuanto2 |
sea amada. non es alguno que sea amado d·ella. | por quanto | la muger caresce de amor. saluo del dinero el qual ella ama
|
E-Ysopete-048r (1489) | Ampliar | |
| cuanto2 |
de que eres assi gordo e resplandesciente? El qual respondio. | por quanto | yo guardo la casa de·los ladrones. e non entran en casa
|
E-Ysopete-050r (1489) | Ampliar | |
| cuanto2 |
trahen le viandas e manjares en habundancia pero no le aprouechauan. | por quanto | no las podia tomar ni comer. murio se el cuerpo todo con
|
E-Ysopete-051r (1489) | Ampliar | |
| cuanto2 |
al qual respondio el mulo. yo non se mi nombre. | por quanto | mj padre murio seyendo yo pequeño. e por que non se oluidasse
|
E-Ysopete-062r (1489) | Ampliar | |
| cuanto2 |
E si me comes librar me has de muchos trabajos. | por quanto | yo trayo el vino del lagar e el pan de·las eras.
|
E-Ysopete-065v (1489) | Ampliar | |
| cuanto2 |
e que entendia que lo causaua por que non se fartaua. | por quanto | segund el conoscia su señor era muy escasso e que si el queria
|
E-Ysopete-070v (1489) | Ampliar | |
| cuanto2 |
respondio el perro. ya recibiste tu jornal. e merced. | por quanto | ya comiste dos corderos de mi amo. e senyor. Torno a
|
E-Ysopete-071r (1489) | Ampliar | |
| cuanto2 |
el molino porque es manifiesto que yo soy el mayor mintroso. | por quanto | yo avn que suffriesse la sed fasta morir. e estuuiesse en·la
|
E-Ysopete-072v (1489) | Ampliar |