| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| señor -ora | 3 |
fecho del que ella yziera. porque conduzida con poca dificultat la simple | senyora | en absençia de·los enamorados. por las jnfinitas ofertas y graçiosas palabras
|
E-TristeDeleyt-149r (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
que qujsiese tomar en el ageno mal exemplo: y no las otras | senyoras | en su danyo castiguo. mas la vitorja que su pensamjento con ayuda
|
E-TristeDeleyt-149v (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
su apetito cruel com·platicas de cautelosas palabras. mando a·la desauenturada | senyora | con ciertos serujdores suyos a vn lugar suyo la leuasen. los quales
|
E-TristeDeleyt-150r (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 2 |
los oydos del enamorado y amigo arrjbara. de·la muerte de·la | senyora | madastra y costrenjmjento de·la fija en sta manera . § la muerte vuo
|
E-TristeDeleyt-150r (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
de·los que mas stima aly se·azia. en loores d·aquellas | senyoras | que amor serujdores los azia por coplas lo mas del tiempo despendian.
|
E-TristeDeleyt-151v (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
tiempo despendian. daron recuerdo al enamorado d·aquel exerçiçio que su amada | senyora | em·presençia suya le azia secutar. y porque el ser suyo sino
|
E-TristeDeleyt-151v (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
eso no fue marabilla ser el enamorado jnformado de·la vida de·su | senyora | . la qual fue bien cierto en casa de vna ermana suya la
|
E-TristeDeleyt-155v (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
la fabla fue forçado. E caminando solo en·la contemplacion de su | senyora | tenja enbuelto el pensamjento. mas el soberbioso destruymjento que tal despedir a
|
E-TristeDeleyt-155v (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
ser contento solo de·la prjmera ny segunda vez por ver a·su | senyora | sperjmentar su ventura. mas la terçera qujso tentar por ver si la
|
E-TristeDeleyt-156r (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
presentada . § la ventura que allo el enamorado yndo a ver a·su | senyora | . § Quando mas qujso mostrar / amor el su gran poder / fue
|
E-TristeDeleyt-156v (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
mostrando los cruos lazos / con boca muy rabiosa. § Repuesta de·la | senyora | . § Por·quanto se que andays / por do anduue y guja
|
E-TristeDeleyt-161r (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
y querer / fuese d·aly absentada. § Como demuestra auer mjedo la | senyora | de·la muerte de su enamorado lo requerjo s·apsentase de aly.
|
E-TristeDeleyt-161v (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
dama. § La·qual pasando mjro / ya pasada volbiera / e mj | senyor | se paro / que su coraçon sintio / ser ella la que qujsiera
|
E-TristeDeleyt-161v (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
dolor consagrada / y piadat jnnorada / y ofendida nobleza. § Como la | senyora | jnculpaua a·su enamorado de jngratitut y reprendiendo lo que amaua a quien
|
E-TristeDeleyt-162r (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
tomara reuerente / caualgando prestamente / la buelta de Barçelona. § Continua la | senyora | . § Con·las penas del amar / causadas por mala suerte / quando
|
E-TristeDeleyt-163r (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
de·mj consuelo / dixo que vos sera dado. § Repuesta de·la | senyora | . § No consiente gentileza / palabra ser retratada / pues vos dixe mj
|
E-TristeDeleyt-164r (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
naçieron / sto me·dat y no mas. § Torna a responder la | senyora | . § Aqueste feroz donzell / amador sin bien amar / se llamo mosen
|
E-TristeDeleyt-164v (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 2 |
mj mas cruo qu·aquel / que a·Dido fizo matar / la | senyora | Leonor / de Malorqua naturales / d·aquella fue amador / ella no
|
E-TristeDeleyt-164v (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
ella no del segujdor / mas yo repare sus males. § Continua la | senyora | y muestra el fin suyo y de su enamorado. § Mas agora entendras
|
E-TristeDeleyt-165r (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
l·amado sin redemjr / gozando de·lo matar. § Continua la | senyora | y muestra como se tenjan en ste mundo gran amor y fe y
|
E-TristeDeleyt-165v (1458-67) | Ampliar |