| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| señor -ora | 3 |
desconoçimjentos e mi mucho querer mas complidamente em·presençia de·las mas entendidas | senyoras | sea conoçido. qujero liberalmente mj atrjbulada alma en manos d·aquel aquella
|
E-TristeDeleyt-135r (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 2 |
reprender / nj pensamjento vn·ora. § Presumo que mj ventura / causo | senyora | que vos / no seruays ley de·natura / nj menos la d
|
E-TristeDeleyt-136r (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
pues fe y afiçion / crueldat las desatienta. § Repuesta de·la | senyora | . § Qujen podria a·la vuestra tan enamorada requesta ny piadosas palabras fuyr
|
E-TristeDeleyt-136v (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
casy del todo por pensamjento alcançauan termino sus deseos. Mas las amadas | senyoras | por aliujar sus males. deseauan poseer aquel amigable consuello y prospera vida
|
E-TristeDeleyt-138r (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
senyal. porque sy el caso truxera que ali llegasen. conoçiendo su | senyora | aquel mas gran·deseo en·la voluntat d·aquella obrase. Mas ellas
|
E-TristeDeleyt-138v (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
los enamorados que con vna pequenya carta porian fazer a·saber a·las | senyoras | como en el lugar por ellas mandado eran stados. nj que ordenauan
|
E-TristeDeleyt-139r (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
despedir seyendo aquell por algunos peligros forçado. E asy tomadas las magnificas | senyoras | del prjmo e segundo e terçio amor. que sin·contraste atorgaron a
|
E-TristeDeleyt-139v (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
aquellos benefiçios que a ellas dar era posible. saluo aquel que la | senyora | a·su enamorado negaua que aze absente de toda congoxa al que bien
|
E-TristeDeleyt-139v (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
las golondrinas ocupauan con su aquexado planto el plaziente suenyo tomando las stimadas | senyoras | para su diferido dormjr vna pequenya liçiençia. Mas no tardaron mucho que
|
E-TristeDeleyt-140r (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
causa que tanto detenja lo que tan justamente demandaua el enamorado a su | senyora | le·ujno a dezir con otras diuersas razones al·caso conuenjbles y afirmando
|
E-TristeDeleyt-140v (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
pues su lealdat vençida y no vençedora la juzgaua. que la amable | senyora | de·la razon y grado forçada sintiendo la voluntat del amante no menos
|
E-TristeDeleyt-141r (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
Mas entre verguença y querer se causaua en·la voluntat de·la | senyora | terquedat muy grande. que a·la fin el deseo ninguna contradicçion al
|
E-TristeDeleyt-141v (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
manjfiestas ad·aquella. Stando en esta tan·grande folgura: subitamente la | senyora | sentio su anjmo mas de·los termjnos de·natura trauajado. e por
|
E-TristeDeleyt-142r (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
oso dezir. Sabe que vuestros fechos me·son manjfiestos. que la | senyora | ocupada de yra por el atreujmjento que mujer de·tan baxa suerte contra
|
E-TristeDeleyt-142r (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 1 |
lo que deseaua amorteçida en çima de·los braços de su amado y | senyor | se lançara. § Del nueuo troquo y demasiado afan de·la senyora admjrados
|
E-TristeDeleyt-142r (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
y senyor se lançara. § Del nueuo troquo y demasiado afan de·la | senyora | admjrados los enamorados stauan. como fortuna en·tan breue tiempo tan desfaboreçidos
|
E-TristeDeleyt-142v (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
Mas el corazon del enamorado que amor tan conformado con·el de su | senyora | tenja. reçebia la cantidat de·sus penas. que vjendo los aduenjderos
|
E-TristeDeleyt-142v (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
acompanya. sperando de ora en ora recebir de·la persona de su | senyora | y suya muy cruel sacrjfiçio. Mas aconortando la le procuraua nueuo consuelo
|
E-TristeDeleyt-142v (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
le fizo merçe que mudança de disoluta fortuna no bastase a·la | senyora | ny enamorado despedir les para siempre. mas piadoso en·sus fabores abrjo
|
E-TristeDeleyt-143r (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
forma que fue muy claro al entender del enamorado el delibramjento de su | senyora | el qual ablando a·la desdichada companya fizo sentir. Reçebi d·este
|
E-TristeDeleyt-143r (1458-67) | Ampliar |