| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| todo2 -a | 3 |
con·el aposte e beuere toda la mar. dichas estas cosas. | toda | la compaña de·los pueblos feriendo se las palmas. llaman rogando al
|
E-Ysopete-015r (1489) | Ampliar |
| todo2 -a | 3 |
mesura la apuesta sea desfecha e anulada. lo qual a ruego de | todo | el pueblo otorgo el philosofo e assi fue librado del yerro en que
|
E-Ysopete-015r (1489) | Ampliar |
| todo2 -a | 1 |
Xanthus a comer. Entonces dixo Ysopo. ay de·mi mezquino sobre | todos | . yo que vi dos cueruos soy cruelmente açotado. e Xanthus que
|
E-Ysopete-015v (1489) | Ampliar |
| todo2 -a | 1 |
faltaste ayer. ca aquel que guardaua la puerta por nos injuriar a | todos | nos llamo canes. Oydas estas palabras turbado por ellas Xanthus dixo entre
|
E-Ysopete-016r (1489) | Ampliar |
| todo2 -a | 1 |
parescio ser sabio luego lo recebi. e dichas estas palabras por Ysopo | todos | iuntamente las aprouaron. mas despues de muchos dias como Xanthus con Ysopo
|
E-Ysopete-016r (1489) | Ampliar |
| todo2 -a | 3 |
nueuas muy cuydadosa. congoxosa e dubdosa estaua. E ayuntando el pueblo | todo | en consejo. demandaron consejo a Xanthus. como a principal de·la
|
E-Ysopete-017r (1489) | Ampliar |
| todo2 -a | 3 |
llamado para esto. subiendo en vna cathedra Xanthus reconto e dixo a | todo | el ajuntamiento. segund e de·la manera que con su famulo Ysopo
|
E-Ysopete-017v (1489) | Ampliar |
| todo2 -a | 3 |
manera que con su famulo Ysopo avia consultado. E oydas sus palabras | toto | el pueblo le rogo con grand affecion. que luego fuesse alli traydo
|
E-Ysopete-017v (1489) | Ampliar |
| todo2 -a | 1 |
Entonces Ysopo con mayor confiança dixo. la natura de·la qual | todas | las cosas proceden. grand batalla de gloria puso oy entre el señor
|
E-Ysopete-017v (1489) | Ampliar |
| todo2 -a | 3 |
abrire e declarare sin dubda. que quiere significar este aguero. Entonces | toda | la compaña juntamente dixieron cosa razonable e ygual demanda. por ende Xanthus
|
E-Ysopete-018r (1489) | Ampliar |
| todo2 -a | 3 |
a Ysopo. Entonces el philosofo ahun que non de grado. ante | todo | el pueblo dixo le. Ysopo sey llibre e franco. E luego
|
E-Ysopete-018r (1489) | Ampliar |
| todo2 -a | 1 |
podreys soportar. Estas letras assi leydas e manifestadas en·el consejo. | todos | se jnclinauan por miedo a obedescer al rey. Mas determinaron primero de
|
E-Ysopete-018v (1489) | Ampliar |
| todo2 -a | 1 |
con aquella respuesta embiaron al mensajero del rey. El rey Cresus conosciendo | todo | esto. mouido en su coraçon. delibero de embiar a·los de
|
E-Ysopete-018v (1489) | Ampliar |
| todo2 -a | 3 |
e fue se para la cibdad de Samum e el pueblo d·ella | todo | rescebio con muy grande honor a Ysopo. ca todo el senado syguiendo
|
E-Ysopete-019v (1489) | Ampliar |
| todo2 -a | 3 |
pueblo d·ella todo rescebio con muy grande honor a Ysopo. ca | todo | el senado syguiendo le todo el pueblo le salieron a rescebir.
|
E-Ysopete-019v (1489) | Ampliar |
| todo2 -a | 3 |
con muy grande honor a Ysopo. ca todo el senado syguiendo le | todo | el pueblo le salieron a rescebir. E mas fue toda la cibdad
|
E-Ysopete-019v (1489) | Ampliar |
| todo2 -a | 3 |
syguiendo le todo el pueblo le salieron a rescebir. E mas fue | toda | la cibdad emparamentada e ornada e decorada con guirlandas e danças.
|
E-Ysopete-019v (1489) | Ampliar |
| todo2 -a | 1 |
fue muy entristescido e pensoso. Para la soltura d·esta question llamados | todos | sus sabios les mando que soltassen la question. e viendo que non
|
E-Ysopete-020r (1489) | Ampliar |
| todo2 -a | 1 |
los egipcianos con esta respuesta. dende mando que fuessen tornados e restituydos | todos | los sus bienes a Ysopo. e fue tornado a·la dignidad primera
|
E-Ysopete-020v (1489) | Ampliar |
| todo2 -a | 3 |
Fijo mira e entiende mis palabras con diligencia e toma las de | todo | tu coraçon. de fuera todos sabemos a otros damos consejos.
|
E-Ysopete-021r (1489) | Ampliar |