| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| todo2 -a | 1 |
en mi fuerça e virtud. me fue mucha honrra e temor e | todos | non curauan si non solamente de mi. de manera que la mi
|
E-Ysopete-032r (1489) | Ampliar |
| todo2 -a | 1 |
les fize dapño. e a·muchos fui ayuda e deffension. e | totos | juntamente son agora contra mi. quando las mis fuerças. e poder
|
E-Ysopete-032v (1489) | Ampliar |
| todo2 -a | 3 |
agora contra mi. quando las mis fuerças. e poder perescieron. | toda | mi honrra perescio con·ellos. Amonesta Ysopo con esta su fabula.
|
E-Ysopete-032v (1489) | Ampliar |
| todo2 -a | 1 |
e si non tienen amigos. non fallaran quien les ayude. antes | todos | los que enojaron estando en dignidad. se vengaran d·ellos. vyendo
|
E-Ysopete-032v (1489) | Ampliar |
| todo2 -a | 3 |
inmundo mj senyor en tanto grado ama e estima. e non menos | toda | la su conpaña precia a·esta. quanto mas me amara. si
|
E-Ysopete-032v (1489) | Ampliar |
| todo2 -a | 1 |
su error e conosciendo como el solo avia caydo en aquella desobediencia entre | todos | por que le pidia humilmente perdon. El leon viendo como non podia
|
E-Ysopete-033r (1489) | Ampliar |
| todo2 -a | 1 |
mas he miedo que non aprouechara cosa. por que tu has destruido | todos | los templos e ensuziaste los altares e non perdonaste avn a·los sacrificios
|
E-Ysopete-034r (1489) | Ampliar |
| todo2 -a | 1 |
ha d·ello. de que fabla esta figura. Como las aves | todas | vieron arar e sembrar se el lino. non uvieron por nada esto
|
E-Ysopete-034r (1489) | Ampliar |
| todo2 -a | 1 |
tomaran por artificios que faran del lino. Menospreciando el consejo d·ella | todas | non curaron de proueher en·ello. La golondrina viendo como non querian
|
E-Ysopete-034r (1489) | Ampliar |
| todo2 -a | 2 |
de·las fabulas de Ysopo clarissimo e ingenioso fabulador. § El prohemio. § | Toda | manera de fabula se prueua contra los ombres. ca quien es bueno
|
E-Ysopete-034v (1489) | Ampliar |
| todo2 -a | 1 |
el grand sonido que fue fecho en·la agua del madero pesado. | todas | fuyeron e fueron espantadas. mas dende a poco vna d·ellas alço
|
E-Ysopete-035r (1489) | Ampliar |
| todo2 -a | 1 |
llorando a Jupiter e pidiendo ser socorridas d·el. diziendo. que | todas | morian. a·las quales respondio Jupiter sonante de·lo alto. Como
|
E-Ysopete-035r (1489) | Ampliar |
| todo2 -a | 1 |
e destruye. por el qual pensauamos ser defendidos. mas dignamente padescemos | todo | esto. por que nosotras mesmas fuemos causa de nuestro mal. Significa
|
E-Ysopete-035v (1489) | Ampliar |
| todo2 -a | 3 |
dixo mas. Donde viuire yo si tu matas a·mi señor con | toda | su compaña. e furtares e leuares lo que esta en casa.
|
E-Ysopete-035v (1489) | Ampliar |
| todo2 -a | 1 |
con sus fijos. Quiere dezir esta fabula que non deuemos creer a | todas | palabras. por que quien cree a palabras afeytadas e compuestas. muchas
|
E-Ysopete-036v (1489) | Ampliar |
| todo2 -a | 1 |
Tierra se dize que daua grandes gemidos diziendo que queria parir. E | todas | las naciones oyendo esto fueron espantadas e turbadas de manera que todo el
|
E-Ysopete-037r (1489) | Ampliar |
| todo2 -a | 3 |
e todas las naciones oyendo esto fueron espantadas e turbadas de manera que | todo | el mundo estaua alterado e temorizado por el grand gemido e son que
|
E-Ysopete-037r (1489) | Ampliar |
| todo2 -a | 1 |
Finalmente ella pario vn mur. E d·esto corrio la fama por | todas | las partes e oyendo esta cosa tan ciuil e poca. los que
|
E-Ysopete-037r (1489) | Ampliar |
| todo2 -a | 1 |
seruido a su señor en su mancebia e nouedad diligentemente caçando e en | todo | lo otro que podia. seyendo ya viejo de dias fecho graue e
|
E-Ysopete-037v (1489) | Ampliar |
| todo2 -a | 1 |
e por grand espanto e miedo que uvieron de·las liebres saltaron | todas | en·el rrio. E viendo esto las liebres. dixo vna d
|
E-Ysopete-038r (1489) | Ampliar |