| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| tornar | 6 |
vencido.§ Quando la esculca anda ascondida mente en la hueste todos deuen | ser tornados | a sus çenturias por vn dia e breue mente sera tomada.§ Sy sopieres
|
B-EpítomeGuerra-085v (1470-90) | Ampliar |
| tornar | 6 |
piedra que lo limpia: y es la propiedad d·este orin que presto | torna | al lugar do lo quitan.§ Del terron. Capitulo .xlvj.§ TErron es vna tierra
|
B-Metales-017r (1497) | Ampliar |
| tornar | 6 |
anima, y en·el torna finablemente: como dios dixo a Adam fasta que | tornes | en·el poluo de que eres hecho. Del poluo se corrompe el ayre,
|
B-Metales-028r (1497) | Ampliar |
| tornar | 6 |
la enbiaron en otras tierras: y los marineros que oyeron d·ella hablar | tornaron | a·la dicha ysla y la buscaron fasta hallar la, y la llamaron
|
B-Metales-033v (1497) | Ampliar |
| tornar | 6 |
ventosa para que salga sangre y los fumos veninosos que dende suben. | tornen | atras y no se ponga ende repercussiuos. porque ayudaran el fumo poçoñoso
|
B-Peste-047r (1494) | Ampliar |
| tornar | 6 |
al fuego e alliega·lo al siesso por quatro o çinco vezes e | tornara | a su lugar e fagan baño en que se cuezan vnjellas de mjlano
|
B-Recetario-025v (1471) | Ampliar |
| tornar | 6 |
despues sean echados poluos de cuerno de çierbo quemado desinchan el siesso e | tornara | a su lugar. § Item dize Rogerius toma rristras de ajos e cueze
|
B-Recetario-025v (1471) | Ampliar |
| tornar | 6 |
fumo por partes de yuso non solamente el siesso mas la madre cayda | torna | a su lugar. esto es cosa prouada e muy preçiosa e tu
|
B-Recetario-026r (1471) | Ampliar |
| tornar | 6 |
como andar: ca principiando en·el: anda siempre el año de continuo: hasta | tornar | otra vez en·el su principio: segun Cornificio scriue en·el tercero libro
|
B-RepTiempos-B-007v (1495) | Ampliar |
| tornar | 6 |
los cristianos. como para ellos. por que niguno que muere non | torne | mas aca. E assi esta tu fe non es cosa de alguna
|
C-BienMorir-04v (1479-84) | Ampliar |
| tornar | 6 |
Ca la ortographia: y punctuacion no daña al necio: y aprouecha al entendido. | Tornando | empero alla donde poco ante comence: tambien fue causa del fazer esta obrezilla:
|
C-Catón-002v (1494) | Ampliar |
| tornar | 6 |
nos apremen. O los males que aqui padesçemos. a Dios nos fazen que | tornemos | . e toda averssidat d·este mundo nos faze dessear e buscar otra via
|
C-Consolaciones-005v (1445-52) | Ampliar |
| tornar | 6 |
perezosamente. E por aquesto anda ligeramente. e por aquesto es ferida por que | torne | a·la carrera que desujaua. E entiende tu semejablemente que por ende eres
|
C-Consolaciones-017v (1445-52) | Ampliar |
| tornar | 6 |
como dize sant Bernaldo. En la via de Dios non yr adelante es | tornar | atras.§ E avn si eres penado por biujr en penitençia muy mucho te
|
C-Consolaciones-017v (1445-52) | Ampliar |
| tornar | 6 |
bueno e a buen fin ordenado qual te faze al tu dios ser | tornado | , e del amor del mundo, e de·las sus cosas apartado. como juzgas
|
C-Consolaciones-029r (1445-52) | Ampliar |
| tornar | 6 |
quatro cosas que despiertan el spiritu del hombre: para que desechadas las cosas mundanas: se | torne | a su creador. Por consiguiente: cosa es muy conueniente: e utile que sean hauidas
|
C-Cordial-003v (1494) | Ampliar |
| tornar | 6 |
capitulo. Todos morimos: e corremos como las aguas en la tierra, las quales no | tornan | . E por esso leemos en Ricardo con razon fue llamada muerte. ca la muerte es
|
C-Cordial-004r (1494) | Ampliar |
| tornar | 6 |
barro de barro: de tierra eres: e de tierra viues: e a·la tierra | tornaras | . D·estos amadores del mundo susodichos que viuen tan carnal, e mundanamente: e no
|
C-Cordial-007r (1494) | Ampliar |
| tornar | 6 |
e nacidas van a·la muerte. E por esso dize Ouidio. Todas las cosas | tornan | a su nacimiento. e requieren a·la madre: que las engendro. e lo que
|
C-Cordial-009r (1494) | Ampliar |
| tornar | 6 |
? no eres quiça poluo e tierra? Ca leemos en·el .xij. capitulo del Ecclesiastico. | Torne | el poluo a su tierra de donde era. tierra digo podrida, e llena de gusanos
|
C-Cordial-009v (1494) | Ampliar |