| Word | Sense | Sentence | Situation | |
|---|---|---|---|---|
| tornar | 6 |
a los burladores Dios los paga. e al fin las burlas | tornan | sobre sus cabeças. a los leales Dios les da la su graçia
|
C-FlorVirtudes-329v (1470) | Extend |
| tornar | 6 |
sin contienda. Acuerda te siempre del fin e que el tiempo perdido no | torna | . Nunqua alcançaras la virtud sin cuydado: e diligencia. Si comienças de ser tibio:
|
C-Remedar-022v (1488-90) | Extend |
| tornar | 6 |
se la lumbre. E quando aquello te acaheciere: piensa que puede otra vez | tornar | la luz. la qual yo te quite a tiempo para tu seguridad: e
|
C-Remedar-042v (1488-90) | Extend |
| tornar | 6 |
mia: salud eterna. No callare: ni cessare de rogar: fasta que tu gracia | torne | : e tu me fables dentro. Ahe que yo soy. ves me aqui pues
|
C-Remedar-053r (1488-90) | Extend |
| tornar | 6 |
tambien en los principios lo offrecen todo. mas despues (combatiendo los la tentacion) | tornan | a sus cosas propias. e por esso no aprouechan en la virtud. e
|
C-Remedar-064v (1488-90) | Extend |
| tornar | 6 |
Moysen a demandar coseio al señor: oyras algunas vezes la respuesta diuina. e | tornaras | instruido de muchas cosas presentes: e venideras. Ca siempre huuo Moyses recurso al
|
C-Remedar-065v (1488-90) | Extend |
| tornar | 6 |
ganancia trabaiamos e corremos: e el daño spiritual passa en oluido: e apenas | torna | atarde. Lo que poco o nada aprouecha es muy mirado. e lo que
|
C-Remedar-068v (1488-90) | Extend |
| tornar | 6 |
buen religioso: es cruz: e guia de parahiso: Pues es començado: no conuiene | tornar | atras ni dexar lo. Hea ermanos vamos juntos: que Jesu sera con nosotros:
|
C-Remedar-082r (1488-90) | Extend |
| tornar | 6 |
se amansara el mouimiento leuantado. e el dolor que sta dedentro: se endulcira | tornando | la gracia. Dize el señor. Ahun viuo yo. apareiado a te ayudar: e
|
C-Remedar-082v (1488-90) | Extend |
| tornar | 6 |
E como njnguna criatura no le ayudase dixo en su coraçon. Quiero me | tornar | al padre de piedat, e de mjsericordia, e mostrando·le todo mi dolor,
|
C-SermónViernes-002v (1450-90) | Extend |
| tornar | 6 |
de venir sobre el, e sabiendo que era ya vendido por su disçiplo | torno· | se a Betanja el dia sigujente que, es el jueues de·la çena.
|
C-SermónViernes-018v (1450-90) | Extend |
| tornar | 6 |
nj viese su pasion rogaua·le, afincadamente, e dezia·le. O madre mja, | tornad | vos a·casa. Entonçes la virgen Maria dixo. Plaze·me pues que a
|
C-SermónViernes-023v (1450-90) | Extend |
| tornar | 6 |
por ende non se faga la mj voluntad mas la tuya. E como | tornase | a·los disçipulos fallo·los durmiendo, e dixo·les. No podistes velar vna
|
C-SermónViernes-026r (1450-90) | Extend |
| tornar | 6 |
Christo naçareno. E dixo Jhesu Christo yo so. E como dixo yo so, | tornaron | atras todos, e cayeron en·el suelo.§ Ende dize Grisostomo aqui. O virtud
|
C-SermónViernes-028r (1450-90) | Extend |
| tornar | 6 |
e sera venida alguna carta, e son todos ydos alla. Mas bendicha madre | tornemos | a·casa. E dixo la señora virgen. Non puede ser que mj fijo
|
C-SermónViernes-042v (1450-90) | Extend |
| tornar | 6 |
mjo yo te crie de nada e tu a·mj de biuo me | tornas | muerto delante los ojos de mi madre. Fize·te e vesti·te de
|
C-SermónViernes-051v (1450-90) | Extend |
| tornar | 6 |
cumple la penitencia en peccado mortal e es la penitencia de oracion: si | torna | a·la penitencia: e en fin muere en estamiento de gracia pues que
|
C-SumaConfesión-024v (1492) | Extend |
| tornar | 6 |
ni confession ni en algo houiesse satisfecho. ca en otra manera el peccado | tornaria | .§ El consejo mas seguro, o consejo que se deue dar al penitente: de
|
C-SumaConfesión-025v (1492) | Extend |
| tornar | 6 |
los que tienen guerra. Si alguno roba romeros, o los que van, o | tornan | de Roma, o roba los que traen prouissiones para el vso de·la
|
C-SumaConfesión-039v (1492) | Extend |
| tornar | 6 |
puedan proueher (lo qual ha lugar mayormente quando se teme que ha de | tornar | en aquel pecado) no es pecado mas caridad.§ Nota empero que quando alguno
|
C-SumaConfesión-041v--B.079rv (1492) | Extend |