| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| tornar | 6 |
como seamos fiez, limo, e cosa vilissima: de·donde nos viene ensoberuecer: pues | tornamos | a·la tierra. § Que la muerte faze menospreciar todas las cosas. § El recordar se de
|
C-Cordial-011r (1494) | Ampliar |
| tornar | 6 |
mirasse, que pensasse en su muerte. despues de·lo qual hauer fecho muchos dias: | torno | al papa: e dixo·le que era aparejado de fazer e cumplir qualquiere otra penitencia que
|
C-Cordial-016v (1494) | Ampliar |
| tornar | 6 |
ninguno piensa. No hay hombre que piense que pierde el tiempo e que no ha de | tornar | jamas. E assi como no se perdera vn cabello de·la cabeça: assi no passara
|
C-Cordial-027r (1494) | Ampliar |
| tornar | 6 |
soltara e desatara las presiones de·los muertos: e las almas libradas del fundon del abismo | tornaran | a sus cuerpos: e costreñira que vayan a juyzio. Todas estas cosas se acabaran mas
|
C-Cordial-030r (1494) | Ampliar |
| tornar | 6 |
de Reparatione lapsi. Que deleyte sera e que alegria el estar con Xpisto con·el alma | tornada | a su propio nacimiento quando començara de ver a su dios con seguridad: no se podria
|
C-Cordial-063v (1494) | Ampliar |
| tornar | 6 |
confiar? La misma naturaleza nos pide que socorramos a nuestros hermanos que | tornemos | por nuestra patria. que libremos la tierra de cristianos de los herejes
|
D-CronAragón-011v (1499) | Ampliar |
| tornar | 6 |
le acreçentar el gozo y festejar con mayor alegria el vencimiento con que | tornaua | fue le a dezir el fementido fijo todo el mal pensamiento que tenia
|
D-CronAragón-023r (1499) | Ampliar |
| tornar | 6 |
desseo tan grande que tenia de se boluer al seruicio de Dios y | tornar | a su orden acordo de se descargar de·la gouernacion de·los reynos
|
D-CronAragón-051v (1499) | Ampliar |
| tornar | 6 |
mas valiessen. y assi dizen que se dispidio de todos y se | torno | a su religion. no que se fuesse a Francia donde antes se
|
D-CronAragón-052r (1499) | Ampliar |
| tornar | 6 |
sobrino suyo es el don Carlos. y falleciendo sus fijos a el | tornan | y vienen por recta liña sus reynos. plega Dios dixo el rey
|
D-CronAragón-106r (1499) | Ampliar |
| tornar | 6 |
el rey don Alfonso el quarto que dexo la claustra y se | torno | a reynar. por esso boluieron atras porque viessemos que no es de
|
D-CronAragón-130v (1499) | Ampliar |
| tornar | 6 |
guisa que si los moros boluiessen atras a fuerça de tiros los fiziessen | tornar | . y entonce pelearia con·ellos. y en se ver por toda
|
D-CronAragón-171r (1499) | Ampliar |
| tornar | 6 |
no mantienen. Prouados lee siempre: e si quando a otros te plazera passar | torna | a los primeros. Algo cada dia contra pobredad. Algo contra la
|
C-EpistMorales-01r (1440-60) | Ampliar |
| tornar | 6 |
qual se conseruan las virtudes. como faze la ave. que naturalmente | torna | a la verdor del monte. e asy como faze la lunbre.
|
C-FlorVirtudes-300v (1470) | Ampliar |
| tornar | 6 |
todas las aguas salen de·la mar. e a la mar se | tornan | . asy que todos somos fechos de tierra. e a la tierra
|
C-FlorVirtudes-301r (1470) | Ampliar |
| tornar | 6 |
asy que todos somos fechos de tierra. e a la tierra | tornaremos | . E conosçiendo Salamon que las misserias de aqueste mundo son munchas.
|
C-FlorVirtudes-301r (1470) | Ampliar |
| tornar | 6 |
Edemon quedo dentro en la prission. atal que si esta non | tornase | al tienpo asygnado. que el perdiese la cabeça en lugar d
|
C-FlorVirtudes-304r (1470) | Ampliar |
| tornar | 6 |
aqueso que te puede esdeuenir. E el enperador tomo aqueste escripto e | torno· | se a Roma. e fizo·lo escriuir con letras de oro a
|
C-FlorVirtudes-313v (1470) | Ampliar |
| tornar | 6 |
que aya potestad sobre ty. ca si le entreuiene mal fara lo | tornar | sobre tu cabeça. Aristotiles dize. non quieras estar en la tierra
|
C-FlorVirtudes-314v (1470) | Ampliar |
| tornar | 6 |
estado toda la tierra fuera estada conturbada. asi que por aqueste mal | torne | atras. e porque aqueste faga bien yo he furtado aqueste dinero.
|
C-FlorVirtudes-315r (1470) | Ampliar |