| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| tornar | 5 |
cubierta. e recognosçeras sy la pluuja ha fecho dapnatge a·las paredes e | tornaras | y otra cubierta. Como aquesto auras fecho dos vegadas e a·cabo de
|
B-Agricultura-017v (1400-60) | Ampliar |
| tornar | 5 |
en agua rrosada e tres en orjna de njno de seis años e | torna | otras tres en agua rrosada por la manera sobredicha. tenplaras asi mjsmo
|
B-Recetario-010v (1471) | Ampliar |
| tornar | 5 |
toma bol armenjco e goma arabica dragante toma esto por ygual peso e | torna | otro tanto peso de vino anejo bermejo e amasa·lo todo e faz
|
B-Recetario-015r (1471) | Ampliar |
| tornar | 6 |
de cibdat dos meses continuos el e su muger e conpanya e non | tornara | [aquÌ a] Çaracoçta que sea tobido el dito singular pagar al dito arrendador a
|
A-Aljamía-09.15 (1488) | Ampliar |
| tornar | 6 |
suso contando porrata del [tiempo] que estara de fuera. Enpero si | tornara | dentro los ditos dos meses [aquÌ a] Çaracoçta que non sea tobido pagar ninguna
|
A-Aljamía-09.15 (1488) | Ampliar |
| tornar | 6 |
de Xixena es estado aqua en nuestro seruicio e de nuestra licencia se | torna | de present a su habitacion en·el dito lugar. E como nos
|
A-Cancillería-2565:001r (1418) | Ampliar |
| tornar | 6 |
vuestro orden es stado aqua en nuestro seruicio e con nuestra licencia se | torna | de present a su habitacion en la dita vila. E como nos
|
A-Cancillería-2565:002v (1418) | Ampliar |
| tornar | 6 |
caro e muy amado ermano en dias passados a nos embiado
|
A-Cancillería-2578:019v (1428) | Ampliar |
| tornar | 6 |
fiziessedes admjnistrar breu conplimjento de justicia por tal que el dito Martin pudiesse | tornar | prestament en seruicio del senyor rey. E ya sea que la dita
|
A-Cancillería-3110:084v (1422) | Ampliar |
| tornar | 6 |
porque priestament el dito Martin haya lo que demanda por justicia e pueda | tornar | en serujcio del senyor rey. Porque vos rogamos e encargamos que
|
A-Cancillería-3110:084v (1422) | Ampliar |
| tornar | 6 |
en otra manera puede seyer desempachado de·lo que dito es vos mandamos | tornar | en serujcio del dito senyor rey. E por las ditas cosas no
|
A-Cancillería-3110:085r (1422) | Ampliar |
| tornar | 6 |
qui de·la dicha villa con cierta plata se hauian scalado nos | tornaremos | y sin parar aquj lexado a·la dicha illustrissima jnfanta en Lerida buen
|
A-Cancillería-3393:132v (1475) | Ampliar |
| tornar | 6 |
saquando la dicha ropa a exorear como se deue por conseruar aquella depues | tornar | a donde sta ahora de·los confites os podeys aprouechar de·los que
|
A-Cancillería-3605:009v (1479) | Ampliar |
| tornar | 6 |
no saquen armas ni otras cosas. Certifficando les que si mas ahi | tornaren | ellos o otros con seguros de capitanes seran presos y castigados y assi
|
A-Cancillería-3605:010v (1479) | Ampliar |
| tornar | 6 |
dexar concertadas las cosas del cerco de Medellin y d·esta Stremadura y | tornaremos | a esta ciudat la viespra de pasqua e jnfalliblemente partiremos el mjercules depues
|
A-Cancillería-3605:026r (1479) | Ampliar |
| tornar | 6 |
licenciado de·la Quadra por saber los fechos de alla como estauan. | es tornado | con muy buena nueua. que toda aquella prouincia esta a·nuestro seruicio. y
|
A-Correspondencia-061r (1473) | Ampliar |
| tornar | 6 |
fiestas. y para·l dia de·los Reyes plaziendo a nuestro Senyor | seremos tornados | a Valladolit. E luego dare orden de yr en persona a·las dichas
|
A-Correspondencia-103r (1476) | Ampliar |
| tornar | 6 |
sea añal. et el quj habra seydo çalmedina finido su año. no pueda | tornar | en·el dito officio por tres años siguientes nj encara que salliendo del
|
A-Ordinaciones-005r (1418) | Ampliar |
| tornar | 6 |
et que haya la persona de vaquar. que en·aquel officio no pueda | tornar | dentro tiempo de tres años nj pueda seyer assumpto al officio de jurado
|
A-Ordinaciones-005r (1418) | Ampliar |
| tornar | 6 |
a los que vendran a·la dita ferja o al retorno estaran o | tornaran | de aquella o de aquel. E encara mas el dito señor rey de
|
A-Ordinaciones-032r (1465) | Ampliar |