| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| uno2 -a | 3 |
tan grand precio. e caherya el comprador en graue pena. Dixo | vno | de·los escolares. pues los fermosos non se pueden conprar por causa
|
E-Ysopete-007r (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 3 |
al mercader quanto vale este espantajo? El qual le dixo espera me | vn | poco. ca por cierto muy poco sabes de mercaduria. Xanthus dixo
|
E-Ysopete-007v (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 3 |
los que son dignos de·ti. e al jndigno tomas. Toma | vno | d·ellos e dexa a·este. Replica Xanthus. ruego te que
|
E-Ysopete-007v (1489) | Ampliar |
| uno2 -a |
arrendadores del tributo dexaron el censo por el deujdo. E como | cada vno | d·ellos se partiessen para donde les conplia. e Ysopo siguiesse a
|
E-Ysopete-007v (1489) | Ampliar | |
| uno2 -a | 3 |
a su casa dixo a Ysopo. queda te aqui ante la puerta | vn | poco entre tanto que voy al estudio. e a·tu señora fable
|
E-Ysopete-008r (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
comigo. diziendo que cubdicio tus moços. cata que te he comprado | vn | moço assi sabio que non viste fasta oy otro mas fermoso e mas
|
E-Ysopete-008r (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 3 |
oyeron creyendo que era assi la verdad començaron a contender e a rreñjr | vnas | con otras. vna dizia el señor me ha comprado a·mj este
|
E-Ysopete-008r (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 3 |
assi la verdad començaron a contender e a rreñjr vnas con otras. | vna | dizia el señor me ha comprado a·mj este por marido.
|
E-Ysopete-008r (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 3 |
puerta esta. llame lo alguno que suba el nueuo conprado. E | vna | de·las esclauas mientra las otras se varajauan sobre quien lo llamaria fue
|
E-Ysopete-008r (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
Xanthus dixo pues que otra cosa. Entonces Ysopo firiendo con·el | vn | pie la sala con alta boz llamaua diziendo. este philosopho es detenido
|
E-Ysopete-008v (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 3 |
señora non quieras moços fermosos e loçanos que te siruan. porque en | vn | poco de tiempo non des deshonor e infamia a·tu marido.
|
E-Ysopete-009r (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
a Ysopo deziendo le calla ya. ca asaz has fablado. toma | vna | cesta e sigue me para que compremos alguna verdura e assi se fueron
|
E-Ysopete-009r (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
e sigue me para que compremos alguna verdura e assi se fueron a | vna | huerta. e dixo el philosofo al ortolano da nos de·la verdura
|
E-Ysopete-009r (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
philosofo al ortolano da nos de·la verdura. e el ortolano tomo | vna | haz en que avia bretones e otras verduras juntamente. e dio la
|
E-Ysopete-009r (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 3 |
començasse andar dixo le el ortolano. Ruego te maestro que me esperes | vn | poco. por que querria preguntar te vna question. dixo el philosofo
|
E-Ysopete-009r (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
te maestro que me esperes vn poco. por que querria preguntar te | vna | question. dixo el philosofo. plaze me e so contento de esperar
|
E-Ysopete-009r (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 3 |
fijos. e casa con otro marido que tiene fijos. a los | vnos | es madre e a·los otros madrastra. e grand diferencia es entre
|
E-Ysopete-009r (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
sabes ya mas d·esto. Respondio le. por ti me fue | vna | vegada mandado que no fiziesse sino lo que tu me mandasses. tu
|
E-Ysopete-009v (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
qual como viesse Xanto dixo. que cosa es esto. por ventura | vn | puerco ha cinco pies? E dixo Ysopo. e dos puercos quantos
|
E-Ysopete-010r (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 3 |
otro dia como los escolares fuessen en·el auditorio donde Xanthus leya. | vno | d·ellos aparejo la cena. e como cenassen el philosopho tomo vna
|
E-Ysopete-010v (1489) | Ampliar |