| Word | Sense | Sentence | Situation | |
|---|---|---|---|---|
| ver1 | 1 |
desesperase de mj deseada sperança. § La madrjna que con jesto muy turbio | vido | la donzella star. penso que de su mala contentaçion no fuese otra
|
E-TristeDeleyt-100v (1458-67) | Extend |
| ver1 |
aquella que por amar leal mente fuese de·las pasiones d·amor conbatida. | visto qu | ·el fito amador suyo non le seruo njn guardo aquella lealdat que
|
E-TristeDeleyt-101r (1458-67) | Extend | |
| ver1 | 7 |
los plazeres del marjdo perdidos: con·el deseo de sentir los. | viendo | se suelta y sin temor de njnguno qu·es la cosa que menos
|
E-TristeDeleyt-102v (1458-67) | Extend |
| ver1 | 3 |
aqueste negoçio. Y asi stando vn·dia l·amjga con·la vidua | viendo | el tiempo dispuesto al fin suyo. asi començara de ablar. Quanto
|
E-TristeDeleyt-105r (1458-67) | Extend |
| ver1 | 3 |
ellas. Y si aquel tal quedara enganyado por pasion alguna no qujsiendo | ver | lo que tuuo pervisto. nunca allara quien se duelga d·el.
|
E-TristeDeleyt-106r (1458-67) | Extend |
| ver1 | 3 |
obligaçiones. que sperança puede ninguna senyora d·aquel auer? Y ella | viendo | tanto la verdat manjfiesta de neçesidat considerando confirmara dentro de si sus dichos
|
E-TristeDeleyt-106v (1458-67) | Extend |
| ver1 | 7 |
al otro a donde consiste el premjo suyo. Mas por el contrarjo | viendo | se desdenyada olbidada aborreçida de qujen çierto no mereçe. se causa en
|
E-TristeDeleyt-110r (1458-67) | Extend |
| ver1 | 3 |
de tan strema congoxa por el demasiado peso de·la demasiada carga. | vjendo | su fama honrra e·la esperança del bien suyo por desconocjmjento del todo
|
E-TristeDeleyt-110v (1458-67) | Extend |
| ver1 | 3 |
lugar de ganar y cobrar el enamorado serja perder·lo. que el | biendo | ser mas ficçion que verdat la benjbolençia d·ella. como amor sta
|
E-TristeDeleyt-111v (1458-67) | Extend |
| ver1 | 3 |
El tiempo que a·de·ser encubierto y templado sera quando tu | veras | qu·el enamorado tuyo sta tan raygado y puesto em·poder de alguna
|
E-TristeDeleyt-112v (1458-67) | Extend |
| ver1 | 3 |
lo azian desgraduarjan y desestimarjan a·si mjsmas. Y el discreto amador | veyendo | y conoçiendo que amor sin los çelos es falsa demostraçion. tanbien busqua
|
E-TristeDeleyt-113r (1458-67) | Extend |
| ver1 | 3 |
se deue jncobrir nj desymular los çelos nj pasion sera quando la senyora | vera | que su enamorado por complazer amjgo o amjga algunas vezes tardara de venjr
|
E-TristeDeleyt-113r (1458-67) | Extend |
| ver1 | 4 |
fin basten los bienes. mas la proa de vuestro parezer mas la | veo | puesta para dar al traues en jnfierno que em·parayso. No vos
|
E-TristeDeleyt-115r (1458-67) | Extend |
| ver1 | 1 |
qujero dezir. La donzella mjrando la madrjna en la cara le parecio | ver | vesiblemente todo el desauenturado caso d·aquellas. E como alterada le dixo
|
E-TristeDeleyt-119r (1458-67) | Extend |
| ver1 | 2 |
sean fechas con otras jnfinjdas cosas. Y asy yo bien considerado y | visto | quanto por vos m·es stado dicho: e·delibrado con diligencia seguir
|
E-TristeDeleyt-121r (1458-67) | Extend |
| ver1 | 2 |
de sy tenja afigurada. seguja con jnfinjtos serujçios la senyora madrastra por | ver | sy fortuna la adversidat del enamorado por medio de su gran amor tornarja
|
E-TristeDeleyt-122v (1458-67) | Extend |
| ver1 | 1 |
creençia suya sin mas deliberaçion la su opinyon. y lo que | auja visto | a·su senyor reçitara yzo presente sin mas lo que por venjr staua
|
E-TristeDeleyt-122v (1458-67) | Extend |
| ver1 | 3 |
perdido por duda. boluja en strema fuerça. Mas vn dia ella | viendo | el tiempo dispuesto a·su caso. sigujendo el orden mas limitado a
|
E-TristeDeleyt-126r (1458-67) | Extend |
| ver1 | 2 |
palabras muy amigables y discretas a razonar del amigo y enamorado trasposto por | ver | si alguna çentella de benjbolencia d·aquella por·tal medio ençendida pareçiese.
|
E-TristeDeleyt-126v (1458-67) | Extend |
| ver1 |
alguna çentella de benjbolencia d·aquella por·tal medio ençendida pareçiese. § E | visto | fortuna en ayuda suya dar en aquella ora su consentimjento tan faborable.
|
E-TristeDeleyt-126v (1458-67) | Extend |