| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| volver | 2 |
e remembrança de·la pena infernal. E por esso scriue el Psalmista. Sean los peccadores | bueltos | al infierno. conuiene saber por pensamiento trasladen se aculla: viuiendo porque despues no vayan alla
|
C-Cordial-054v (1494) | Ampliar |
| volver | 2 |
y boluiendo·se el saluador de todo el mundo a Pedro, dixo·le. | Buelue | Pedro tu cuchillo en su vayna. Por enseñar que no era ya aquel
|
C-TesoroPasión-047r (1494) | Ampliar |
| volver | 2 |
a Cayphas. La tercera, a Pilato. La quarta, a Herodes. La quinta, le | boluieron | al mesmo Pilato. La sexta los caualleros que le leuauan, le pusieron en·
|
C-TesoroPasión-053r (1494) | Ampliar |
| volver | 2 |
los cristianos. que son tan sus hermanos fazen. les plega de | boluer | el desseo a guerrear contra los moros. mas contra los que con
|
D-CronAragón-0-22v (1499) | Ampliar |
| volver | 2 |
sacando·la que es mucho mas de poder de·los infieles. y | boluiendo | la al seruicio de nuestro señor. que faze ser la victoria mucho
|
D-CronAragón-019r (1499) | Ampliar |
| volver | 2 |
gente de sus pastores muchas y ladrones mataron en Alba el rey Amulio | boluiendo | al reyno Munitor su auuelo. houo en Albania con el auuelo de
|
D-TratRoma-009r (1498) | Ampliar |
| volver | 2 |
reyes. § Romulo primero rey en los romanos. § Quando los nietos | houieron buelto | a su auuelo ya en el solio de su reynado acodiciauan enseñorear y
|
D-TratRoma-009r (1498) | Ampliar |
| volver | 2 |
mucha clemencia. remedio la cosa publica perdida los consules pobres y senadores | boluio | y mantuuo a sus despensas y reparo grandes hedificios dentro la ciudad como
|
D-TratRoma-014v (1498) | Ampliar |
| volver | 2 |
capellanes en vna noche. lo qual oyendo el dicho Maxencio mando le | boluer | luego al establo. donde por hambre y el gran hedor de·la
|
D-TratRoma-024v (1498) | Ampliar |
| volver | 2 |
ganar las jndulgencias llegamos delante del santo sepulcro y de alla despues nos | boluian | al hospital de·los peregrinos. Yo entonce con mis compañeros entramos en
|
D-ViajeTSanta-058v (1498) | Ampliar |
| volver | 2 |
.vij. passos corto la oreja san Pedro a Malcho la qual Jesu le | boluio | sana en su lugar como primero y mando a Pedro boluer el cuchillo
|
D-ViajeTSanta-069r (1498) | Ampliar |
| volver | 2 |
Jesu le boluio sana en su lugar como primero y mando a Pedro | boluer | el cuchillo en la vayna y ende fue preso nuestro redenptor por los
|
D-ViajeTSanta-069r (1498) | Ampliar |
| volver | 2 |
Dios affirmaua ser vencedores. por esta forma despues que fueron asidos y | bueltos | con los chananeos cayo del cielo vna repentina lluuia y granizo. que
|
D-ViajeTSanta-079r (1498) | Ampliar |
| volver | 2 |
de ser carnales por la voluntad nunca lo quieran ya no es possible | boluer | el camino de tal desseo porque no apetecen. pues no hay quien
|
D-ViajeTSanta-114r (1498) | Ampliar |
| volver | 2 |
su heregia y confessando hauer mal errado fueron por manos del patriarcha Emerico | bueltos | y restituidos a la yglesia. por·ende ahun que todas las otras
|
D-ViajeTSanta-127r (1498) | Ampliar |
| volver | 2 |
gracias muy grandes a Dios y a·la virgen martyr Catherina que nos | boluio | con mucha salud passados muchos y grandes peligros. § Ante que scriua el
|
D-ViajeTSanta-141v (1498) | Ampliar |
| volver | 2 |
el cuerpo fue puesto en la capilla ribera del mar. el hijo | boluieron | en la galera. los ciudadanos vntaron los miembros y carnes del consul
|
D-ViajeTSanta-158r (1498) | Ampliar |
| volver | 2 |
las velas por el mar Mayor el viento contrario nos impugnaua fasta nos | boluer | la via de Tracia. y si la braueza suya siguiera en pocas
|
D-ViajeTSanta-158r (1498) | Ampliar |
| volver | 2 |
fue alabada la virgen y martyr santa Katherina que fue medianera para nos | boluer | con tanta salud por la clemencia del saluador y librador nuestro Christo Jesu in
|
D-ViajeTSanta-161v (1498) | Ampliar |
| volver | 2 |
que vee lo que en secreto se faze e despues en publico lo | boluera | . Mas segun parece los tales no son contentos del testimonio e gualardon de
|
D-Vida-013r (1488) | Ampliar |