| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| volver | 1 |
el fin de nuestro camino tan desseado. que ya quedaua solo el | boluer | alla los ojos a nuestras tierras donde partimos. § Despues acabada ya nuestra
|
D-ViajeTSanta-145v (1498) | Ampliar |
| volver | 1 |
viento se mueuen y mudan de poco en poco fasta que lo baxo | buelue | arriba todo a montones. En fin de aquellas montañas vimos vn ayuntamiento
|
D-ViajeTSanta-148v (1498) | Ampliar |
| volver | 1 |
que no consentio andar a cauallo. y luego llegando encima la cumbre | boluimos | los ojos para la ciudad que se demostraua muy gran poblacion y tal
|
D-ViajeTSanta-152r (1498) | Ampliar |
| volver | 1 |
el templo del Dios del Sol. § Mirada y vista la dicha ciudad | boluimos | los ojos al rio de Nilo que staua hecho como el mar tomando
|
D-ViajeTSanta-152v (1498) | Ampliar |
| volver | 1 |
los marineros por algun viento ya en·la buelta que quiere la naue | boluer | la proa vn poco tendida soplan en presto y subito stado .vij. siquier
|
D-ViajeTSanta-158v (1498) | Ampliar |
| volver | 1 |
vndas. presto se cubre por el mar la fusta y en vn | boluer | de ojo se passa todo lo que staua sobre las galeras nado en
|
D-ViajeTSanta-159v (1498) | Ampliar |
| volver | 1 |
con fauor diuino del cielo y nuestras fuerças que mas aumentauan cayeron los turcos | boluiendo | las espaldas con tanta priessa que se dauan la muerte con sus
|
D-ViajeTSanta-171r (1498) | Ampliar |
| volver | 1 |
estas cosas e muchas otras el yazia quedo e haun las oreias no | bolvia | a ellos ni les cosa alguna respondia. E como ellos muchas vezes las
|
D-Vida-006r (1488) | Ampliar |
| volver | 1 |
/ pues eras mi sperança / pues en tu vuo fiança / segondo·l tu mereçer / | buelbe | ora los tus oios / non me quieres falleçer. § Canço. § Quando vos veo
|
E-CancAteneu-080v (1490) | Ampliar |
| volver | 1 |
/ me vereys. § Canço. § Ffes me ora vn plazer / de tantos tristes antojos / | buelbe | ora los tus oios / non me quieres fallesser. § Lena de mutxa curdura /
|
E-CancAteneu-080v (1490) | Ampliar |
| volver | 1 |
Apocalipsi con afan / mucho mas la Trinidat / pues que Amor me destierra / | boluiendo· | me la su faz / mal me fallo con·la guerra / mucho peor con
|
E-CancEstúñiga-091r (1460-63) | Ampliar |
| volver | 1 |
turco batido / con armas uencidas del uinto ferido / fasiendo·le cara y espaldas | boluer | / Fortuna non puede nin dar nin toller / que el fijo de aquella troyana
|
E-CancEstúñiga-155v (1460-63) | Ampliar |
| volver | 1 |
por seruir / pues a mi señora buena / si el rostro no | bolues | / por ventura penares / algun tiempo en tal cadena. § Que non
|
E-CancHerberey-087r (1445-63) | Ampliar |
| volver | 1 |
aquella. como reza el sagrado euangelio. arasse con buey y con asno: y | voluiesse | a tras el rostro: tuujendo la mano al aladro. dexando las operaciones perfetas:
|
E-Exemplario-009r (1493) | Ampliar |
| volver | 1 |
y en quarenta dias: queda perfetamente formado. Si es mujer: terna el rostro | buelto | al vientre: y queda en sesenta dias con todas sus formas. Y ansi
|
E-Exemplario-010r (1493) | Ampliar |
| volver | 1 |
en·los miembros: que son necessarios. Si es hombre acostumbra tener el rostro | buelto | a·los lomos de·la madre. y en quarenta dias: queda perfetamente formado.
|
E-Exemplario-010r (1493) | Ampliar |
| volver | 1 |
mayor y mas alto el ojo yzquierdo que el drecho. y la nariz | buelta | a·la diestra parte del rostro. y en·las sobrecejas muy grand spacio
|
E-Exemplario-037r (1493) | Ampliar |
| volver | 1 |
el raton replico. yo soy contento de te acceptar por amigo: porque nunca | bolui | el rostro a nadi en·lo que me pidiesse por justo mas quise
|
E-Exemplario-044v (1493) | Ampliar |
| volver | 1 |
e nunca lo pude acabar y es aquel monte que esta ante mi. | Boluio | luego el hermitaño los ojos al monte: suplicando le tomasse por mujer la
|
E-Exemplario-060r (1493) | Ampliar |
| volver | 1 |
encima de si el rey de·las ranas muy soberbio. y assaz descuydado: | boluio | el rostro y asio d·el con la boca en tal manera que
|
E-Exemplario-062v (1493) | Ampliar |