| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| volver | 1 |
cabeças quatro braços y quatro pies y yuan a qualquiere parte que los | boluian | . E otrosi tenemos por relacion y palabras de Alberto. que lo
|
B-Salud-023r (1494) | Ampliar |
| volver | 1 |
todo mezclado y faz lo vn poco liquido encima del fuego. y | buelue | lo de continuo al derredor porque no se queme o se gaste.
|
B-Salud-027v (1494) | Ampliar |
| volver | 1 |
todas las cosas transitorias e poco durables arredrando de·ti totalmente como ponçoña | buelue | el tu coraçon a·la pobreza voluntaria enteramente. e assi te sera
|
C-BienMorir-19r (1479-84) | Ampliar |
| volver | 1 |
quanto aueras. asaz es hauer quanto leas. Mas agora dizes aqueste libro quiero | boluer | : agora aquel. De estomago fastigoso es muchas cosas gostar. que
|
C-EpistMorales-01r (1440-60) | Ampliar |
| volver | 1 |
ella es portada delante del onbre que deue morir. jamas non le | buelue | la cabeça. nin jamas non le aguarda. e si el
|
C-FlorVirtudes-300r (1470) | Ampliar |
| volver | 1 |
menospreçiara la pregaria del pobre verna a pobredat. Dize mas. quien | buelue | la oreja a los ruegos del pobre. el dara bozes e non
|
C-FlorVirtudes-308r (1470) | Ampliar |
| volver | 1 |
ya mas. e absente la gracia anyade lo que en si esperimento: diziendo. | Boluiste | de mi tu rostro: e soy fecho turbado. Empero entre todas estas cosas
|
C-Remedar-030r (1488-90) | Ampliar |
| volver | 1 |
vida: sino que tu gracia e misericordia me confuerte: e consuele. No me | bueluas | tu rostro. no alargues mi visitacion. No me quites tu consolacion: por que
|
C-Remedar-038r (1488-90) | Ampliar |
| volver | 1 |
comigo libremente en todas las cosas. yo stoy en tu mano. gira: e | buelue | me enderredor. Ahe yo soy tu sieruo aparejado a todas las cosas. ca
|
C-Remedar-048r (1488-90) | Ampliar |
| volver | 1 |
en callar: murmurando: e royendo. segun dize el Satiro. Piensa como puerca suzia: | bueluendo | e tractando en el animo fediendos pensamientos. Que dire del spiritu de blasphemia:
|
C-Remedar-110v (1488-90) | Ampliar |
| volver | 1 |
sabia quien era njn conosçia tal onbre, E entonçe canto el gallo, e | bolujo | la cara Jhesuchristo, e acato a sant Pedro. E entonçe sant Pedro recordo·
|
C-SermónViernes-033v (1450-90) | Ampliar |
| volver | 1 |
quando la el vido con grand dolor del coraçon, asy afligida e dolorosa. | bolujo | los ojos con gran angustia del coraçon la cara muy amarilla que la
|
C-SermónViernes-044r (1450-90) | Ampliar |
| volver | 1 |
a·el fazian.§ Ende dize Origenes. O buen señor Jhesuchristo los tus ojos | bolujste | , ca no podiste acatar en·ella por el·grand dolor que viste que
|
C-SermónViernes-044v (1450-90) | Ampliar |
| volver | 1 |
auogar: e el procurador en procurar: e semejantes parece peccado mortal. Si alguno | buelue | el rostro a·los pobres que suffren estremas necessidades pudiendo les ayudar, o
|
C-SumaConfesión-043v (1492) | Ampliar |
| volver | 1 |
delante tu majestad vazio de toda gracia: y sin sperança de ser oydo: | boluere | los ojos y pensamiento a·la sacratissima siempre virgen y madre Maria: llena
|
C-TesoroPasión-005v (1494) | Ampliar |
| volver | 1 |
el missal a·la parte diestra. y acabado de recebir el sancto sacramento: | buelue | para el fin de·la missa otra vez el dicho missal a·la
|
C-TesoroPasión-025r (1494) | Ampliar |
| volver | 1 |
endurecidos para oyr las predicaciones y oficios diuinos: considerando que en aqueste dia | boluio | el misericordioso señor el oydo al que le venia por prender y matar:
|
C-TesoroPasión-047v (1494) | Ampliar |
| volver | 1 |
no otorgassen spacio al piadoso Jesu: de aconsolar y responder a·la madre, | bueltos | en·ella los ojos de su jmmensa misericordia y clemencia, con rostro mas
|
C-TesoroPasión-053r (1494) | Ampliar |
| volver | 1 |
ventura ser compañero en·la mesa: y desmamparar lo en·el angustia? E | boluiendo | el piadoso Jesu el rostro, puso los ojos en Pedro: y en·esse
|
C-TesoroPasión-055v (1494) | Ampliar |
| volver | 1 |
mi se demandara aqueste pecado. O malauenturado de ti Pilato: si vn poquito | boluieras | los ojos a·las lagrimas y gemidos de·la gloriosa virgen: algun espiritu
|
C-TesoroPasión-087r (1494) | Ampliar |