| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| volver | 7 |
la vila de Gayeta / todos los ha degoliado / como gente mal discreta / si se | buelue | la planeta / pues de Dios es ordenado / el rey Alfonso ha porfidiado /
|
E-CancJardinet-268r (1486) | Ampliar |
| volver | 7 |
/ que stan mas turbios que pez / que dolencia.§ Ni sabeys donde | boluer | os / nj fallays como arredrar os / de tal suerte / nj
|
E-CancLlavia-094v (1488-90) | Ampliar |
| volver | 7 |
ha de fazer prouecho. cuyos quexos tornan sobre si mesmo. y sobre el | buelue | su peccado. pues escogio lo malo: y dexo lo prouechoso. Tal es el
|
E-Exemplario-003r (1493) | Ampliar |
| volver | 7 |
dia: yaziendo siempre del lado que la ama lo acuesta: sin poder se | boluer | . Despues que sale del trabajo y fatiga de·la leche: y del poderio
|
E-Exemplario-010r (1493) | Ampliar |
| volver | 7 |
pobre marido estaua de vn lado sin osar hazer mouimiento ninguno: quiso se | boluer | del otro. empero por muy secreto que lo quiso hazer: fue de·la
|
E-Exemplario-058r (1493) | Ampliar |
| volver | 7 |
tome por mujer tu donzella: como no seamos de vna mesma natura. E | boluiendo | a ella el hermitaño: dixo·le. Fija mia: en quantas cosas he buscado
|
E-Exemplario-060r (1493) | Ampliar |
| volver | 7 |
contra mi. ca no hay en·el mundo cosa que tan presto se | buelua | como el coraçon. E no pudo estar de dezir al galapago: amigo que
|
E-Exemplario-065r (1493) | Ampliar |
| volver | 7 |
e quando alçe los ojos: y vi ante mi el milano. y me | bolui | : y vi el perro que juntaua comigo: todo mi plazer ha sido espanto
|
E-Exemplario-069v (1493) | Ampliar |
| volver | 7 |
osasse hazer memoria alguna. y por tu misericordia houiste piadad de mi juuentud. | Boluio | se entonces el rey a Beled: y dixo le. La gracia y el
|
E-Exemplario-076r (1493) | Ampliar |
| volver | 7 |
en si conuertir los oios es propriedat natural: assy aquella yerua siempre se | boluiendo | al sol por vso cotidiano syn cansancio alguno paresce ser intenso amor: en
|
E-Satyra-b017v (1468) | Ampliar |
| volver | 7 |
ua leuantando fasta del todo inpinar·se. e declinando el Sol del cerco merediano | boluiendo | a occidente ella por semblante comiença a declinar fasta se poner el. E
|
E-Satyra-b017v (1468) | Ampliar |
| volver | 7 |
qual se llama tornasol: o catasol y esta yerua a·la manyana esta | boelta | al oriente e assy commo se lleuanta el Sol se·ua leuantando fasta
|
E-Satyra-b017v (1468) | Ampliar |
| volver | 7 |
al su muy amado Sol boluiendo se a·la parte que el se | boluia | fasta que se torno ierua: la qual se llama tornasol: o catasol y
|
E-Satyra-b017v (1468) | Ampliar |
| volver | 7 |
e estuuo nueue dias desnuda e desgrañada. acatando al su muy amado Sol | boluiendo | se a·la parte que el se boluia fasta que se torno ierua:
|
E-Satyra-b017v (1468) | Ampliar |
| volver | 7 |
rayos febales resplandescia cuyas vestiduras eran mas candidas que la luziente Afrodizia. E | boluiendo | Set al angel reconto lo que viera. E el cherubin con alegre e
|
E-Satyra-b023v (1468) | Ampliar |
| volver | 7 |
venidos los oradores la valerosa virgen presente fecho silencio. la esposa de Xpisto | buelta | a ellos dixo. avn que verdat sea que yo fue de·los pueriles
|
E-Satyra-b038r (1468) | Ampliar |
| volver | 7 |
presençia a conortar tu merçe. E la senyora con el gozo nueuo | bolbjendo | se para el por besar y abraçar lo: afetadamente acordo. se
|
E-TristeDeleyt-062v (1458-67) | Ampliar |
| volver | 7 |
falamos / vna malorqujna dama. § La·qual pasando mjro / ya pasada | volbiera | / e mj senyor se paro / que su coraçon sintio / ser
|
E-TristeDeleyt-161v (1458-67) | Ampliar |
| volver | 7 |
gente com·poca mesura / deçender por·la costera. § Pues vy fortuna | bolber | / contra mj con tal mudança / me conujno a·retraer / por
|
E-TristeDeleyt-171r (1458-67) | Ampliar |
| volver | 7 |
d·aquellas jentes peruersas. § Depues a·la enemjga / fortuna yo me | bolbi | / que no me suelte ni ligua / ni da fin a·mj
|
E-TristeDeleyt-175v (1458-67) | Ampliar |