| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| volver | 7 |
portera le pregunto. Eres tu quiça de·los discipulos de aqueste hombre? y | boluiendo· | se a·los otros que estauan ende dixo les: por cierto aqueste hombre
|
C-TesoroPasión-055v (1494) | Ampliar |
| volver | 7 |
la del cuerpo precioso de Jesuchristo nuestro señor. Pues si a·las mujeres | boluemos | , no hay que dezir. no hay ya ninguna de qualquier condicion que sea,
|
C-TesoroPasión-063r (1494) | Ampliar |
| volver | 7 |
que le plega en su ganado y pastores, otorgar espacio de emienda: y | boluamos | nosotros a·la memoria, que nos recrea de·la bienauenturada y sagrada passion.§
|
C-TesoroPasión-063v (1494) | Ampliar |
| volver | 7 |
de Jerusalem, llorauan y gemian tan despiadada muerte sin culpa. A·las quales | boluiendo | se el misericordioso señor, les dixo. Fijas de Jerusalem no lloreys sobre mi:
|
C-TesoroPasión-090v (1494) | Ampliar |
| volver | 7 |
glorioso Augustino) sino el que padescia tan cerca de ti? O ladron glorioso: | buelue | te muy seguro a·la fuente de sempiterna misericordia: porque dexando ya de
|
C-TesoroPasión-104v (1494) | Ampliar |
| volver | 7 |
querran dezir que la gloria del tal escoger a los mismos romanos se | buelue | . pues los supieron tan bien conoçer que de causa de su tan
|
D-CronAragón-0-10r (1499) | Ampliar |
| volver | 7 |
y tan gloriosamente por vos prouada y tan ensalçada honestidad. Y | buelto | a·la emperadriz sonriendo le dixo. desfaze os señora de todas vuestras
|
D-CronAragón-055v (1499) | Ampliar |
| volver | 7 |
y desygualadamente que el conde se corria de tan sobradas fiestas. y | buelto | a·la emperadriz dixo·le a bozes. a vos señora a vos
|
D-CronAragón-055v (1499) | Ampliar |
| volver | 7 |
y partir mano de toda la confiança que en·el mundo tenia y | boluer | se todo a Dios como a solo remediador de tan estremas angustias.
|
D-CronAragón-059v (1499) | Ampliar |
| volver | 7 |
y a·la postre marauillado y gozoso por la esperança del codiciado fijo | boluio | se a·la reyna y dixo·le. y es verdad señora que
|
D-CronAragón-068v (1499) | Ampliar |
| volver | 7 |
se el aguazil que se atreuio a poner manos en·el. mas | boluio· | se al rey y dixo·le como el infante se defendia. mando
|
D-CronAragón-144v (1499) | Ampliar |
| volver | 7 |
Capuana donde la reyna su aposentamiento tenia alçaron la puente y el cauallo | boluio | para fuera y despararon de arriba tan gran golpe de cantos que fue
|
D-CronAragón-167r (1499) | Ampliar |
| volver | 7 |
defiende le la entrada. El Esforcia que vee que passar no puede | buelue | se por atras y rompe vna pared que tenia del vn lado segura
|
D-CronAragón-167r (1499) | Ampliar |
| volver | 7 |
que la batalla se destorbo. y los reyes se ygualaron y se | boluieron | para tras. y puestas las diferencias en cierto apuntamiento. Quien dexara
|
D-CronAragón-170r (1499) | Ampliar |
| volver | 7 |
rey dize que es d·ello contento. El rey de armas se | buelue | para el duque de Renyer y dize como el rey ha acceptado el
|
D-CronAragón-175r (1499) | Ampliar |
| volver | 7 |
plega le a·lo·menos que gozeys de su eterna gloria. y | buelto | a·los caualleros dize. Por cierto podemos dezir que hoy la flor
|
D-CronAragón-175v (1499) | Ampliar |
| volver | 7 |
del judio Zambri. como Jhesuchristo le inspiraua con·la verdad suya. | boluio | se a·la gente y dixo. No le hablo este judio por
|
D-TratRoma-028v (1498) | Ampliar |
| volver | 7 |
guardiano vn frayle suyo celebro la missa. y quando llego al offrecer | boluio | a nosotros y nos jnformo de todo el orden que nos cumplia tener
|
D-ViajeTSanta-057v (1498) | Ampliar |
| volver | 7 |
puesta debaxo la cruz de Jesu. no fue deyuso el braço que | buelue | para aquilon o tramontana segun lo quieren o dizen algunos. empero fue
|
D-ViajeTSanta-062v (1498) | Ampliar |
| volver | 7 |
Despues que ya fue su altar hecho y puesta encima toda la leña | boluio | a su hijo con estas palabras. O niño el qual con muchos
|
D-ViajeTSanta-065r (1498) | Ampliar |