| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| yo | 1 |
porque n·es senyora mia. § Gornicion de cortines con sos titulos / y con vos conoscio | yo | / mis erros tamanyos / il reparo por cierto / de todos mis danyos. §
|
E-CancJardinet-125r (1486) | Ampliar |
| yo | 1 |
mi / que ara depues que os vea. § La vida tengo offrecida / a seruir·os | yo | presente / pues amor con tal ferida / me condemna ja absente / ahunque tal
|
E-CancJardinet-126r (1486) | Ampliar |
| yo | 1 |
os. § Glosa. § Para jamas oluidar·os / ni ansias a mi oluidar·me / para | yo | desesperar·me / y vos nunqua apiadar·os / ay que mal hize en mirar·
|
E-CancJardinet-127r (1486) | Ampliar |
| yo | 1 |
soys de maltractar·me / que hagays el corazon / que me ponga en temtacion / para | yo | desesperar·me. § Yo puedo desesperar / yo puedo perder la vida / mas no
|
E-CancJardinet-127r (1486) | Ampliar |
| yo | 1 |
desdichada suerte / me da lugar de culpar·os / viendo que por menos fuerte / quiero | yo | por vos la muerte / y vos nunc·apiadar·os. § Por lo qual si
|
E-CancJardinet-127r (1486) | Ampliar |
| yo | 1 |
conocer·os / contenta por vos penar·me / y por mas obedescer·os / quiero siempre | yo | temer·os / y vos siempre desdenyar·me. § Pues lo passado e soffrido /
|
E-CancJardinet-127r (1486) | Ampliar |
| yo | 1 |
por vos desamar·me / o cruel graue dolor / que mal puede ser mayor / para | yo | desesperar·me. § Ahunque a mi triste beuir / mas biua desconsolado / si quiero
|
E-CancJardinet-127r (1486) | Ampliar |
| yo | 1 |
ni nunqua poder vencer·os. § Y pues yo quize quedar / vencido de vos primero / | yo | me deuo d·esforçar / ahunque me plaze dexar / la soga tras el caldero
|
E-CancJardinet-127r (1486) | Ampliar |
| yo | 1 |
combate / por que mas no se dilate / ni nunqua poder vencer·os. § Y pues | yo | quize quedar / vencido de vos primero / yo me deuo d·esforçar / ahunque
|
E-CancJardinet-127r (1486) | Ampliar |
| yo | 1 |
/ que hagays el corazon / que me ponga en temtacion / para yo desesperar·me. § | Yo | puedo desesperar / yo puedo perder la vida / mas no entiendo de dexar /
|
E-CancJardinet-127r (1486) | Ampliar |
| yo | 1 |
porque con tal fantazia / me parti de do quedastes / no triste porque partia / mas | yo | si porque venia / a·do mis penas doblastes / dublados con dessear / que
|
E-CancJardinet-127r (1486) | Ampliar |
| yo | 1 |
corazon / que me ponga en temtacion / para yo desesperar·me. § Yo puedo desesperar / | yo | puedo perder la vida / mas no entiendo de dexar / lo cierto del procurar
|
E-CancJardinet-127r (1486) | Ampliar |
| yo | 1 |
soys seruida / que las mas de quantas vi / que saben mi dessear·os / ahunque | yo | no las serui / todas se duelen de mi / y vos nunqua apiadar·os
|
E-CancJardinet-127r (1486) | Ampliar |
| yo | 1 |
nunqua poder vencer·os / para siempre conquistar·os / y vos siempre desdenyar·me / para | yo | desesperar·me / y vos nunqua apiadar·os / ay que mal hize en mirar·
|
E-CancJardinet-127r (1486) | Ampliar |
| yo | 1 |
mi graue tormento / que ni siente mi querer / ni sabe·l dolor que siento. § | yo | perdi la liberdad / seruiendo su hermosura / pues su gracia y beldad / causo
|
E-CancJardinet-128v (1486) | Ampliar |
| yo | 1 |
puesto que ninguna obra de·las contenidas aqui sea mia: empero porque desseando | yo | senyaladamente seruir a vuestra merced: e aprouechar a muchos a costa mia he
|
E-CancLlavia-001r (1488-90) | Ampliar |
| yo | 1 |
breuezito prologo fazer de ello mincion. Ca honesto: e buen desseo parece que | yo | quiera que sepan los que leeran este libro: mj diligencia en hauer escogido
|
E-CancLlavia-001r (1488-90) | Ampliar |
| yo | 1 |
por coplas: las mas esmeradas: e perfectas: e haun la mayor gloria que | yo | de ello spero recebir: sera que por hauer escogido vna persona que tanto
|
E-CancLlavia-001r (1488-90) | Ampliar |
| yo | 1 |
podiesse / ya se que voy preuenido / en demasia.§ Que nj basto | yo | a pensar / quanto menos a medir / lo que dezir / ni
|
E-CancLlavia-091r (1488-90) | Ampliar |
| yo | 1 |
/ se·que nunqua a·lo deuido / llegaria / e do llegar | yo | podiesse / ya se que voy preuenido / en demasia.§ Que nj basto
|
E-CancLlavia-091r (1488-90) | Ampliar |