| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| decir1 | 1 |
fueron e son e seran ocultas al entendimiento de·la humanal natura. § La terçera razon que | dizen | los del Talmud que esta lepra avia de ser en pena del murmurar e dezir mal vnos
|
B-Lepra-128v (1417) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
razon que dizen los del Talmud que esta lepra avia de ser en pena del murmurar e | dezir | mal vnos de otros. e que ello que avia de encomençar en·las casas.
|
B-Lepra-129r (1417) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
por su antiguedat e nonbre femjneo por vieja la significastes vsando de·la figura prosopeya. E | dixo | vos en espiritual locuçion que la yo a vos enbiava. significando que remitia yo a vos
|
B-Lepra-129v (1417) | Ampliar |
| decir1 | 3 |
por curso de natura naturada non poder estar en pared nin en preseas segunt la legal letra | dicha | afirma. E avn que possibilidat de·los presentes ignorada la otorgase pone·se en duda sy
|
B-Lepra-130r (1417) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
Por ende queriendo vos conplazer expressare lo que a·mi rudo entender siento que se podria | dezir | . saluando toda via las determinaçiones que la santa iglesia catholica ha fecho o fiziere de aqui
|
B-Lepra-130r (1417) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
cosas podria façilmente yr contra la verdat d·estos secretos non deliberada mente. Onde si algo | dixiere | contra ello he·lo por non dicho adiriendo e afirmando a·las e las opiniones catholicas.
|
B-Lepra-130v (1417) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
d·estos secretos non deliberada mente. Onde si algo dixiere contra ello he·lo por non | dicho | adiriendo e afirmando a·las e las opiniones catholicas. E bien cognosco ser en mi presunpçion
|
B-Lepra-130v (1417) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
que en vos de mis errores e pequeños dezires toda via falle da a mi algunt osar | diga | que siente mi ignorançia en este paso non determinando nin eligendo opinion mas queriendo sobre ello oyr
|
B-Lepra-130v (1417) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
de su declaraçion sobre el testo biblico tanto que reprehende a santo Agustin reverençia pospuesta por que | dixo | Super Genesi que Dios fiziera todas las cosas en vn istante. derogando el testo que puso la
|
B-Lepra-131r (1417) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
pared e preseas de·la casa. § Pues viniendo al proposito paresçe por conseruaçion del testo mejor | dezir | que fue e es posible conteçer lepra en·la pared e preseas de·la casa maguer fasta
|
B-Lepra-131v (1417) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
todo el cuerpo corrompiendo la complixion de·los mienbros e figura de aquellos. Assy lo | a dicho | Gilberto en el Compendio de mediçina. que fue syngular pratico e non menos theorico. E tomada la
|
B-Lepra-131v (1417) | Ampliar |
| decir1 | 3 |
la lepra en el seteno libro en el capitulo de·la lepra copiosa mente. Onde adelante | dize | que esta colera adusta e negra viene en podrimiento por causar la dicha dolençia. E dando
|
B-Lepra-132r (1417) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
mente. Onde adelante dize que esta colera adusta e negra viene en podrimiento por causar la | dicha | dolençia. E dando conparaçion qual es aquel podrimiento. añade que es menguamiento de·la calor
|
B-Lepra-132r (1417) | Ampliar |
| decir1 | 4 |
animado que con menguamiento de·la calor natural altera la conplixion e muda la figura. es | dicha | lepra. E por esta manera la tierra e poluo e pajas e vassuras quando se conuierten
|
B-Lepra-132r (1417) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
esta manera la tierra e poluo e pajas e vassuras quando se conuierten en estiercol puede·se | dezir | que son leprosos. E por eso el actor nonbrado fizo conparaçion de·los cuerpos secos e
|
B-Lepra-132r (1417) | Ampliar |
| decir1 |
E que sea en·la natura vegetal. asaz se demuestra en·la Philahaptia que | quiere dezir | agricultura caldea en·la qual Abenohaxia dixo en la lauor de oliuera como acaesçen algunas dolençias e
|
B-Lepra-132v (1417) | Ampliar | |
| decir1 | 1 |
vegetal. asaz se demuestra en·la Philahaptia que quiere dezir agricultura caldea en·la qual Abenohaxia | dixo | en la lauor de oliuera como acaesçen algunas dolençias e nonbro entre ellas la yteriçia quando se
|
B-Lepra-132v (1417) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
e nasçen torondos en·sus ramas e non salen derechas e descortezan·se. E aquello tal | dizen | que es lepra de·los robres. Ponen que la mofa que se faze en·su tronco
|
B-Lepra-132v (1417) | Ampliar |
| decir1 | 4 |
de·los robres. Ponen que la mofa que se faze en·su tronco. a que | dizen | en latin visneus de·la qual el Zaharagui tanta mençion fizo en el tractado que partio por
|
B-Lepra-132v (1417) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
en·la natura mineral afirma lo Agebel en·la Suma Mayor en·el capitulo del plomo. do | dize | que en·su conposiçion fue oro e por lepra que le acaesçio quedo asy obscuro e ynmundo
|
B-Lepra-132v (1417) | Ampliar |