| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| decir1 | 1 |
fortigas quemadas sollados los poluos por las narizes rrestaña la sangre. § Item | dize | el dicho maestro que las lonbrizes de·la tierra picadas con ençienso blanco
|
B-Recetario-015r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
ençienso blanco e claras de huevos esto enplastrado rrestaña la sangre. § Item | dize | Gilbertus que las fojas de·la yerva que es dicha enula picadas e
|
B-Recetario-015r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 4 |
sangre. § Item dize Gilbertus que las fojas de·la yerva que es | dicha | enula picadas e puestas sobre la llaga o ferida rrestaña la sangre
|
B-Recetario-015r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
suelda la carne e rrestaña la sangre e sana la ferida. esto | dize | Giluertus. § Item dize Giluertus. que si alguna vena fuere quebrada en
|
B-Recetario-015r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
rrestaña la sangre e sana la ferida. esto dize Giluertus. § Item | dize | Giluertus. que si alguna vena fuere quebrada en·el cuerpo e non
|
B-Recetario-015r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
agua daras a beuer al paçiente e sanara. esperençia prouada. § Item | dize | Gilbertuus. que para la vena rronpida toma bol armenjco e goma arabica
|
B-Recetario-015r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
de tarde e soldara la vena rronpida e estancara la sangre. § Item | dize | Giluertus. toma la leche de cabra e cueze·la con sangre de
|
B-Recetario-015r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
lo el paçiente a manera de lituario. sana la vena rronpida segund | dicho | es. § Dize Gilbertus que si el fluxo de·la sangre de·las
|
B-Recetario-015r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
a manera de lituario. sana la vena rronpida segund dicho es. § | Dize | Gilbertus que si el fluxo de·la sangre de·las narizes fuere mucha
|
B-Recetario-015r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 4 |
esta dicha parlesia. cosa prouada e muy maravillosa. § Item perlesia es | dicha | priuamjento de mjenbro e quando la lengua pierde el fablar es dicha paralitica
|
B-Recetario-015r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 4 |
es dicha priuamjento de mjenbro e quando la lengua pierde el fablar es | dicha | paralitica e es a saber priuada del poderio e para esto hordenaron todos
|
B-Recetario-015r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
es muy preçiosa cosa a·la perlesia que viene de vmor frio este | dizen | los naturales filosofos que si el nervio que mueve la lengua fuere enbargado
|
B-Recetario-015v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 3 |
el nerbio en·la su propia vertud si por esto vsares. § Item | dize | en Lapidarius que si la lengua o la garganta fuere finchada toma piedra zafir
|
B-Recetario-015v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 4 |
vertud de sanar todo finchadura. § Capitulo .xx. para la bulba que es | dicho | galiello. § Para la bulba que es dicho galiello que cae a·las
|
B-Recetario-015v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 4 |
para la bulba que es dicho galiello. § Para la bulba que es | dicho | galiello que cae a·las vegadas e tira la fabla toma e faz
|
B-Recetario-015v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
e torne a gargarizar sobre muchas vezes e sanara sin falla. § Item | dize | Diascorus toma caracoles quemados e pimjenta e muele·lo todo e faz poluos
|
B-Recetario-015v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
llano ençima de·la cabeça. espirençia prouada por los naturales. § Item | dizen | mas los naturales filosofos. toma goma arabica rruda mostaça ençienso pez galuano
|
B-Recetario-015v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
coles sollada por la garganta sana e deseca el vmor corruto. § Item | dize | el maestro Maçer que el poleo cocho en vinagre allegado a·las narizes
|
B-Recetario-015v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 4 |
el vapor gargarizado la palabra perdida torna e alça la buba que es | dicha | galiello çierta cosa es e prouada. § Capitulo .xxj. de·la esquinançia
|
B-Recetario-015v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 4 |
cosa es e prouada. § Capitulo .xxj. de·la esquinançia. § Esquinançia es | dicha | inchazon de·la garganta e afogamjento e dolençia muy peligrosa e mortal si
|
B-Recetario-016r (1471) | Ampliar |