| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| decir1 | 1 |
de qujen tanto amo ser fallada no puede. Respondio el enamorado e | dixo | . Asaz vezes acaeçe a·las cortesanas senyoras por vn pasatiempo dar alguna
|
E-TristeDeleyt-122r (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
la pasion d·aquella. el enamorado tomando la pendola asy empeço de | dezir | . § Repuesta a la carta de·la madrastra. § No el jnfinjto amor
|
E-TristeDeleyt-124v (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 4 |
siempre nos asegura. vos besa las manos aqueste que mas vuestro se | dize | . § .M. G. § No soy de·cosa contento / vida sy a vos
|
E-TristeDeleyt-125r (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 4 |
senyora mas el tienpo para reparar el cargo del amigo venjdo sy cargo | dezir | se·puede. porque de los autos de trayçion o aliuosia al·que
|
E-TristeDeleyt-127r (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
respeto endreçada. dando caso a qual qujere otra fin dudosa sperança. | dezir | os avnque para vuestro entender que mas adelante pasa ser cosa muy scusada
|
E-TristeDeleyt-129r (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 4 |
deseo mas d·enemigo mortal que de deleytoso enamorado se·puede mas propia mente | dezir | . Mas aquel de verdadero amigo se deue juzgar que trae al que
|
E-TristeDeleyt-129v (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
nadi jnnorays que vos entiendo. tome el cabo del presente reglon e | dixe | asi. Azer bien y aquel bien ser fecho por elecçion y deleytaçion
|
E-TristeDeleyt-130r (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
m·atreua por la diferençia de vuestro abil jngenyo que ygualdat no consiente | dezir | os como las faltas que le posays no jnculpa. antes sea la
|
E-TristeDeleyt-130v (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
buscando nueuas jnuençiones. atrayendo asy jnfynjtas voluntades por sus cortesanas platicas que | dezir | non se porja las faze benjboles: piadosas: amables: serujçiales:
|
E-TristeDeleyt-130v (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
no se cura bien lo se / mas del bien auenturado / | dira | si no soy amado / ser causa mj poca fe / de·mjs
|
E-TristeDeleyt-131v (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
segunt la grandeza de·sus quexos defender se. e a mj demasiado | dezir | los. Mas solo satisfare mjrando aquellas perfeçiones que vos tratando comjgo de
|
E-TristeDeleyt-132r (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
poseo. stan asy en verdat en vuestra fantasia a complimjento. como | dixistes | arto soys satisfecho por auer fecha tan buena eleçion. que amando a
|
E-TristeDeleyt-132r (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
sin culpa. Mas respondiendo a vn paso de vuestra carta a·do | dezis | que de vuestros bienes tan nobles no ser cosa razonable ningunos d·ellos
|
E-TristeDeleyt-134v (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
la virtut sy consintras / lo que en mj consenty. § Mas | dezi | por gentilleza / la graçia sin medida / que vale nj gran belleza
|
E-TristeDeleyt-136r (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
en desear / su fin qu·en ser deseada. § Poder os otro | dezir | / por mas mostrar·os mj pena / non·lo puedo scrjujr
|
E-TristeDeleyt-136v (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
no se·pueden. continuar les ffazia aquella vida en·la manera ya | dicha | . sin nunqua poder auer el trjste de enamorado aquel hultimo bien que
|
E-TristeDeleyt-140r (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
lo que tan justamente demandaua el enamorado a su senyora le·ujno a | dezir | con otras diuersas razones al·caso conuenjbles y afirmando ser el su poco
|
E-TristeDeleyt-140v (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
el deseo no templaua sus fatigas mas replicando con piadosas querellas sus afanes | dezia | . que por amar·la razon no daua lugar deujese matar el suyo
|
E-TristeDeleyt-141r (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
de·natura trauajado. e por dar a·sus spirjtus descanso sin nada | dezir | fuera de·la canbra salliera: a donde por enquentro fallara la jnfernal
|
E-TristeDeleyt-142r (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
a donde por enquentro fallara la jnfernal furja temerosa. Mas oso | dezir | . Sabe que vuestros fechos me·son manjfiestos. que la senyora ocupada
|
E-TristeDeleyt-142r (1458-67) | Ampliar |