| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| decir1 | 1 |
la donzella. quales son las que libran bien en el mundo? | Dixo | la madrjna. Las virtuosas. que aman y qujeren con firmeza.
|
E-TristeDeleyt-117r (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
biujr no puede durar y aquel que el contrarjo creyere es neçio. | Dixo | la donzella. Avn querja saber de vos otra cosa senyora si no
|
E-TristeDeleyt-117r (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
saber de vos otra cosa senyora si no lo tomauades en enoio. | Dixo | la madrina. Demanda fija. El stado de·la senyora pregunto la
|
E-TristeDeleyt-117r (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
fuerte avn que pareçe a·los que ligeramente lo miran muy flaca. | deziendo | en sta manera. ser mas seguro e mas peligroso em·poder del
|
E-TristeDeleyt-117v (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
verguença y desonrra que serja mas atribuydo a el que al enamorado. | Dixo | la donzella. Bien me contentan las razones que sobre del marido asignastes
|
E-TristeDeleyt-117v (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
contentan las razones que sobre del marido asignastes mas del enamorado que me | direys | ? Dixo la madrjna. Yo·s do la ffe si bien sto
|
E-TristeDeleyt-117v (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
razones que sobre del marido asignastes mas del enamorado que me direys? | Dixo | la madrjna. Yo·s do la ffe si bien sto no lo
|
E-TristeDeleyt-117v (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
como sera aquesto asy que pareçe en vn punto todo el contrarjo? | Dixo | la madrjna. Pues el stado de·la casada es conseruado en·la
|
E-TristeDeleyt-118r (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
Pues el stado de·la casada es conseruado en·la manera que te | dixe | . El del enamorado es mantuujdo por amor y virtut. Que por
|
E-TristeDeleyt-118r (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
y tan pocos que al fin no es nada. § Mas avn te | dire | dixo la madrjna que no se aze destroycemjento d·amor que en ste
|
E-TristeDeleyt-118v (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
tan pocos que al fin no es nada. § Mas avn te dire | dixo | la madrjna que no se aze destroycemjento d·amor que en ste mundo
|
E-TristeDeleyt-118v (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
que en ste mundo no sea ponjdo. y no lo entiendas lo | digua | por vna senyora retrayda por jntençion de·bien biujr. la tal aya
|
E-TristeDeleyt-118v (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
que vno y mas quatro que dos y mas diez que çinquo. | Dixo | la donzella. Lo que manjfiesto es no se deue contradezir.
|
E-TristeDeleyt-119r (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
manjfiesto es no se deue contradezir. E quanto qu·es razon. | Dixo | la madrjna. Que las senyoras se deuen apartar de·tal platica porqu
|
E-TristeDeleyt-119r (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
vellaqua vida que depues de·fecha la jngratitut pasaron non te·lo qujero | dezir | . La donzella mjrando la madrjna en la cara le parecio ver vesiblemente
|
E-TristeDeleyt-119r (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
ver vesiblemente todo el desauenturado caso d·aquellas. E como alterada le | dixo | . Dios me defienda senyora madrina de tan malaventurada y desastrada ventura que
|
E-TristeDeleyt-119v (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
enamorado casy del todo perdido. Mas avn yo de mi mjsma quiero | dezir | . como la mujer de bien sea obligada de biujr con su enamorado
|
E-TristeDeleyt-120v (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
Y asy yo bien considerado y visto quanto por vos m·es stado | dicho | : e·delibrado con diligencia seguir l·opinyon de vuestra merçe toda mj
|
E-TristeDeleyt-121r (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
en las razones tan afetadas qu·el amigo de·su senyora l· | auja dicho | . Mas el amigo conoçiendo su pena por reseruar lo de tanta angustia
|
E-TristeDeleyt-121r (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
conoçiendo su pena por reseruar lo de tanta angustia. le vino a | dezir | la graciosa platiqua y manera enamorada que en su absençia d·ella tenia
|
E-TristeDeleyt-121r (1458-67) | Ampliar |