| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| decir1 | 1 |
dar·nos vna vez del pan: y otra con·el baston. | Dixo | la madrjna. Quien la verdat del todo njega. atorgua mas la
|
E-TristeDeleyt-098v (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
atorgua mas la mentira. porque cosas ay que no se pueden | dezir | el contrario. por tener las fines y eujdençias muy çiertas. Respondio
|
E-TristeDeleyt-098v (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
poca edat con·la fuerça del deseo no teme. mas la mja | dezir | del que se y del qu·e visto azer testimonjo me costrenye verguença
|
E-TristeDeleyt-099r (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
prjmamente mjrar qujsiesen. creo que mj vida serja muy corta para los | dezir | . Mas por concordança de nuestras palabras dire algunas que callar non se
|
E-TristeDeleyt-099r (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
serja muy corta para los dezir. Mas por concordança de nuestras palabras | dire | algunas que callar non se pueden. mostrando me la razon donde sta
|
E-TristeDeleyt-099v (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
mato. La qual cosa de·las mujeres nunca con verdat se podra | dezir | . salbo que llorando planyendo asta la muerte lo acompanyaron con afeçion grande
|
E-TristeDeleyt-099v (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
la madrina a·la donzella puso sus beços en los huydos d·aquella | diziendo | le con voz muy baxa. Y avn otras cosas que azen las
|
E-TristeDeleyt-100v (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
ansi respondio. Mejor lo agua Dios senyora del que vos sinnifjcays ni | dezis | . ny que fortuna permjtiese que con tanta disfauor desesperase de mj deseada
|
E-TristeDeleyt-100v (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
qujen tanto amaua auorreçida y desdenyada. por las cosas que auja hoydo | dezir | de·los honbres a muchas mujeres que a ellas fazian. La de
|
E-TristeDeleyt-100v (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
viuda y riqua y el enamorado pobre y socorrjdo de aquella aquj te | diguo | que abras menester bien todas tus fuerças y manyas. que la vjuda
|
E-TristeDeleyt-102v (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
su amjstat. tenga por perdidas quantas stuçias maneras de·las donzellas yo | dixe | . mas por otro stillo nueuo s·abra de remediar en ste negoçio
|
E-TristeDeleyt-103r (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
parte o otra con stremo querer. y mas que mas si fueren | dichas | no claras mas entropeçando y la color demudada por que muestran la fuerça
|
E-TristeDeleyt-103v (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
el vengan a notiçia d·el. y si el enamorado verna a | dezir | al amigo como la viuda le demanda çelos y le·aze mal rostro
|
E-TristeDeleyt-104r (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
casa. y le da por ello fatiguas y angustias. entonçes le | dira | el amjgo. Antes consentrja morjr que mujer njnguna presumiese dar me ley
|
E-TristeDeleyt-104r (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
pocos de mjserables bienes catiuo toda su vida. Y avn mas continuara | dezir | le. que la vida ni honrra no sta segura ser reduzida toda
|
E-TristeDeleyt-104r (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
bien jnformado de·la vida y platica del enamorado. lo verna a | dezir | a·su senyora y ella todo a·la amjga que fecho abra por
|
E-TristeDeleyt-104v (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
forçado por la pasion del temor responder asy. Y porque lo | dezis | amiga? Aquella tornando al proposito acabara la entonaçion de·su prjmero prjnçipio
|
E-TristeDeleyt-105r (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
al proposito acabara la entonaçion de·su prjmero prjnçipio en sta forma. | Digo | lo por el enamorado de tal senyora. que no contento de l
|
E-TristeDeleyt-105r (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
como sy fuera vna basalla o sclaua suya. y avn mas continuando | dira | como es vn banoglorjoso mal secreto y mjntroso y poco firme y justificando
|
E-TristeDeleyt-105v (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
su deseo nunca fulga sino en·tener nueuos amores. E mas le | dira | la buena amjgua. como a entendido que tiene en otra parte dos
|
E-TristeDeleyt-105v (1458-67) | Ampliar |