| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| decir1 | 1 |
jentilonbre Amor a·los que con·el luengo tiempo conuersan procura. | Dixo | mas la donzella. Demando vos de graçia senyora. me querays dezir
|
E-TristeDeleyt-083v (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
Dixo mas la donzella. Demando vos de graçia senyora. me querays | dezir | si aquella desconoçida senyora. endureçida por yra o presunçion no qujsiendo boluer
|
E-TristeDeleyt-083v (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
de·la mala voluntat d·aquel? Respondio la madrjna. Yo te | digo | que si·aquel pedaço de pan de dolor y mas de dolor.
|
E-TristeDeleyt-083v (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
con·el dolor y trjstura d·aquella. Y no solo fuyr. | dixo | la madrina. mas ausentar·se en lugar que jamas nueuas d·aquella
|
E-TristeDeleyt-084r (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
voluntat de biujr complidamente con·el asta la muerte. § La donzella. § | Dixo | aquj la donzella. Si no por el temor que tengo de no
|
E-TristeDeleyt-084r (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
de no enojar vuestra merçe vernja a pedir vos de graçia me qujsiesedes | dezir | si aquella errada senyora repentida de su defeto qujsiere con·el prjmer enamorado
|
E-TristeDeleyt-084v (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
de ser mal tractada y desdenjada. y avn por aquel dicho que | dizen | qu·el bocado reuesado no se deue mas comer. que lugo le
|
E-TristeDeleyt-085r (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
allegadas. e me parece que aquel que tan·bien en·el prinçipio | dize | no debrja jnnorar el fin. Dixo la donzella. L·aue que
|
E-TristeDeleyt-085v (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
que tan·bien en·el prinçipio dize no debrja jnnorar el fin. | Dixo | la donzella. L·aue que pocas plumas tiene no puede mucho sobir
|
E-TristeDeleyt-085v (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
L·aue que pocas plumas tiene no puede mucho sobir. Soy contenta | dezir | te mj pareçer. Si te recuerda ya te dixe en·el prinçipio
|
E-TristeDeleyt-085v (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
Soy contenta dezir te mj pareçer. Si te recuerda ya te | dixe | en·el prinçipio e comjenço de mj dezir qual auja de ser el
|
E-TristeDeleyt-085v (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
Si te recuerda ya te dixe en·el prinçipio e comjenço de mj | dezir | qual auja de ser el honbre para ser reçebido por enamorado y quando
|
E-TristeDeleyt-085v (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
la ofensa reçebida adelante. y quanto se·deuen guardar por muchos respetos | dixo | la donzella aquellas senyoras que amor qujeren segujr de los honbres neçios.
|
E-TristeDeleyt-086r (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
las mas vezes ad·aquellas en·lugar de serujr las las desieruen. | Dixo | la madrjna. Avn te qujero dezir otro secreto. que si aquella
|
E-TristeDeleyt-086r (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
de serujr las las desieruen. Dixo la madrjna. Avn te qujero | dezir | otro secreto. que si aquella senyora tan errada no entra por sta
|
E-TristeDeleyt-086r (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
aquella le sera çerrada. en·la mayor neçesidat de su vida. | Dixo | la donzella. Pues por merçe senyora aze de manera que yo no
|
E-TristeDeleyt-086v (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
se sirue mas sea obligado de guardar·los. Como es eso senyora | dixo | la donzella. que mas se sirua la mujer de los bienes qu
|
E-TristeDeleyt-087r (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
esta en libertat no se cumple siempre quando nuestro deseo la pide. | Dixo | la madrjna. No ay mucha dificultat em·prouar·lo. que tanbien
|
E-TristeDeleyt-087r (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
cuerda en casa que no lauore. Y si bjen miras lo que | digo | veras que qujero dezir. Respondio la donzella. Por mucho que qujsiese
|
E-TristeDeleyt-088r (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
no lauore. Y si bjen miras lo que digo veras que qujero | dezir | . Respondio la donzella. Por mucho que qujsiese mjrar yo·s do
|
E-TristeDeleyt-088r (1458-67) | Ampliar |