| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| decir1 | 1 |
madrjna. Que nauegays en mjs aguas. y aun mas te quiero | dezir | que por los grandes danyos y males que a·las senyoras d·estado
|
E-TristeDeleyt-080v (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
antes mjl muertes morjr que sus deseos consentir a otro. Como? | Dixo | la donzella. Porque dixo la madrjna el prjmer yerro d·amor façilmente
|
E-TristeDeleyt-080v (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
sus deseos consentir a otro. Como? Dixo la donzella. Porque | dixo | la madrjna el prjmer yerro d·amor façilmente por todos es remetida la
|
E-TristeDeleyt-080v (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
tanto es el odio quanta fue la buena voluntat. Puede ser? | Dixo | la donzella. Dixo la madrjna. Sy. que de dos que
|
E-TristeDeleyt-080v (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
quanta fue la buena voluntat. Puede ser? Dixo la donzella. | Dixo | la madrjna. Sy. que de dos que se·aman al fin
|
E-TristeDeleyt-080v (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
quedar en·el fuego. hu el otro en yello. agora vos | digo | senyora que matastes la fantasia. Dixo la donzella. Como? Dixo
|
E-TristeDeleyt-081r (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
otro en yello. agora vos digo senyora que matastes la fantasia. | Dixo | la donzella. Como? Dixo la madrjna. Pues sto arto se
|
E-TristeDeleyt-081r (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
digo senyora que matastes la fantasia. Dixo la donzella. Como? | Dixo | la madrjna. Pues sto arto se dexa entender. Si. dixo
|
E-TristeDeleyt-081r (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
dixo la madrjna. Pues sto arto se dexa entender. Si. | dixo | la donzella. para los de caualo mas para los de·pie es
|
E-TristeDeleyt-081r (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
de caualo mas para los de·pie es neçesarjo qujtar algunas piedras. | Dixo | la madrjna. Aquella senyora que açeptando vno por enamorado errara por su
|
E-TristeDeleyt-081r (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
el que tienen: y ellas delibres ponen al otro en cuydado. | Dixo | la donzella. Mas vale a mj pareçer ser franca que catiua.
|
E-TristeDeleyt-081r (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
poco perder vn onbre siguro o ganar·lo por enemjgo. Como? | Dixo | la donzella. So yo obligada para siempre d·estar con vno si
|
E-TristeDeleyt-081v (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
estar con vno si·no me plaze? Respondio madrjna. Yo te | digo | que si pues dona d·estado y de reputaçion eres: o mjrarades
|
E-TristeDeleyt-081v (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
pues faziendo·lo satisfazeys tanto a vuestra honrra como a·la suya. | Dixo | la donzella. Y si el fuere mas obligado a·mj que yo
|
E-TristeDeleyt-081v (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
si el fuere mas obligado a·mj que yo a el que me | direys | vos? Tanto es peor que quanta mas obligaçion vos tiene. tanto
|
E-TristeDeleyt-081v (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
las quales obras traen semeiantes jnconvenjentes. E porque respeto? | Dixo | la donzella. Avn que sean de tan baxa suerte an de alcançar
|
E-TristeDeleyt-082r (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
de tan baxa suerte an de alcançar tanto mal? Yo te lo | dire | . Dixo la madrjna. El desdenyado amador vjendo se ençendido d·aquella
|
E-TristeDeleyt-082r (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
baxa suerte an de alcançar tanto mal? Yo te lo dire. | Dixo | la madrjna. El desdenyado amador vjendo se ençendido d·aquella cruel llama
|
E-TristeDeleyt-082r (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
que aquella en aquel tubo. Yo demando a tu agora que me | digas | que tal sperança puede tener aquel v otro de tan jngrata senyora.
|
E-TristeDeleyt-083r (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
ellas antes de ser puestos en aquella terrjble pasion. que segunt oy | dezir | que aqueste jentilonbre Amor a·los que con·el luengo tiempo conuersan
|
E-TristeDeleyt-083v (1458-67) | Ampliar |