| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| decir1 | 1 |
lo que ellos mucho desean. Y como? Dixo la donzella. | Dixo | la madrina. Yo te·lo dire. los mas de·los deseos
|
E-TristeDeleyt-078v (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
como? Dixo la donzella. Dixo la madrina. Yo te·lo | dire | . los mas de·los deseos de·los onbres son tomar oy vna
|
E-TristeDeleyt-078v (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
y ellas dentro del mal y culpa que se·an procurado. | Dixo | la donzella. Abla·me por merçe mas claro. Dixo la madrjna
|
E-TristeDeleyt-078v (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
procurado. Dixo la donzella. Abla·me por merçe mas claro. | Dixo | la madrjna. Tu fecha tu eleçion e librada tu persona a·qujen
|
E-TristeDeleyt-078v (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
poder de dar. y quanto podia alcançar de·tu tu marjdo? | Dixo | la donzella. Si. pues di·me por que lo reputaras tu
|
E-TristeDeleyt-078v (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
alcançar de·tu tu marjdo? Dixo la donzella. Si. pues | di· | me por que lo reputaras tu aquel menos de marjdo ? que si
|
E-TristeDeleyt-078v (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
en·la jouentut y reposo en·la vegez. y no muchos. | Dixo | la donzella. A mi me pareçe el contrarjo. que de·la
|
E-TristeDeleyt-079r (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
aquella tanto mas folgays en ella. y sto no penseys yo lo | digua | que por ser festeadas de muchos se·ayan a librar ad·aquellos.
|
E-TristeDeleyt-079v (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
librar ad·aquellos. mas por vna pratica cortesana acojer y festear los | digua | que por ser festeadas de muchos se ayan a librar d·aquellos.
|
E-TristeDeleyt-079v (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
largo stender. mas solo confirmare lo mas breue que podre lo que | dixe | . de·los muchos enamorados vno a de ser el que la senyora
|
E-TristeDeleyt-079v (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
donzella. Creo senyora que no lo azen sino por vna vanaglorja. | diziendo | que segunt sus opinyones que mas satisfazen a sus onrras ser festeadas de
|
E-TristeDeleyt-080r (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
y como van enganyados aquellos que tal pareçer tienen. Y como? | Dixo | la donzella. Dixo la madrjna. Yo te·lo dire. quando
|
E-TristeDeleyt-080r (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
aquellos que tal pareçer tienen. Y como? Dixo la donzella. | Dixo | la madrjna. Yo te·lo dire. quando tu beras yr vno
|
E-TristeDeleyt-080r (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
como? Dixo la donzella. Dixo la madrjna. Yo te·lo | dire | . quando tu beras yr vno por vn camjno y ser açerqua de
|
E-TristeDeleyt-080r (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
ser açerqua de·la noche lugo presumjras adonde puede nj qujere hir. | Dixo | la donzella. Mas abrjas de dezir senyora para que·us entendiese.
|
E-TristeDeleyt-080r (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
adonde puede nj qujere hir. Dixo la donzella. Mas abrjas de | dezir | senyora para que·us entendiese. Dixo la madrjna. Vna fermosa senyora
|
E-TristeDeleyt-080r (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
la donzella. Mas abrjas de dezir senyora para que·us entendiese. | Dixo | la madrjna. Vna fermosa senyora sta ablando con vn galan de·noche
|
E-TristeDeleyt-080r (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
sino que aquel le muestra a·rezar el credo fasta la encarnaçion? | Dixo | la donzella. Verdat es. vos quereys dezir senyora que la mujer
|
E-TristeDeleyt-080r (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
fasta la encarnaçion? Dixo la donzella. Verdat es. vos quereys | dezir | senyora que la mujer que abla nj scucha nj da gran parte de
|
E-TristeDeleyt-080r (1458-67) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
d·entropeçar o caer del todo. graçias ne vayan a Dios. | Dixo | la madrjna. Que nauegays en mjs aguas. y aun mas te
|
E-TristeDeleyt-080v (1458-67) | Ampliar |