| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| decir1 | 1 |
.vj. capitulos. Esta oracion es la mas alta de quantas pensar ni | dezir | se pueden porque fue dicha y dezir mandada por la muy preciosa y
|
D-ViajeTSanta-080r (1498) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
es la mas alta de quantas pensar ni dezir se pueden porque fue | dicha | y dezir mandada por la muy preciosa y dulce boca del redentor de
|
D-ViajeTSanta-080r (1498) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
mas alta de quantas pensar ni dezir se pueden porque fue dicha y | dezir | mandada por la muy preciosa y dulce boca del redentor de toda natura
|
D-ViajeTSanta-080r (1498) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
redentor de toda natura. empero assi como alcança gran galardon quien justificado | dezir | la pudiere. lo mismo contrario gana quien la dize si sta obstinado
|
D-ViajeTSanta-080r (1498) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
galardon quien justificado dezir la pudiere. lo mismo contrario gana quien la | dize | si sta obstinado en malos vicios. empero miren quando llegamos en aquel
|
D-ViajeTSanta-080r (1498) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
deudores o a essos que nos injuriaron. por tal manera esto se | dize | que el buen christiano alcança la gloria con lo que el malo a
|
D-ViajeTSanta-080r (1498) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
passos nace vna fuente viua cercada de muro en·torno la qual se | dize | ser vna vena del rio de Nilo por que el pescado que llaman
|
D-ViajeTSanta-080r (1498) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
zorano se halla ende que nunca le vieron en otra parte. quieren | dezir | que de alla viene. Josepho a esta fuente llama Capharnaum por que
|
D-ViajeTSanta-080r (1498) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
India la qual Gangaro en·ella reynando le hizo llamar Ganges como es | dicho | . Hay otros dos rios Tigris y Eufrates los quales segun algunos antigos
|
D-ViajeTSanta-080v (1498) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
Hay otros dos rios Tigris y Eufrates los quales segun algunos antigos | dezir | quisieron (como Salustio) no salen ni nacen del parayso empero scriuen
|
D-ViajeTSanta-080v (1498) | Ampliar |
| decir1 | 4 |
sus grandes bueltas al fin cae en·el mar Muerto. Es assi | dicho | porque anda rezio como el tigre de muy liuiano. Eufrates rio del
|
D-ViajeTSanta-080v (1498) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
dan le su nombre por ser habundoso en piedras preciosas y es bien | dicho | que la ebrayca lengua entiende fertilidad o habundancia por eufrata. riega en
|
D-ViajeTSanta-080v (1498) | Ampliar |
| decir1 | 4 |
tal razon le llaman Nilo pues con sus limos engruessa la tierra. | Dize | se Geon porque ge griego quiere dezir tierra y el regando aquella se
|
D-ViajeTSanta-080v (1498) | Ampliar |
| decir1 |
sus limos engruessa la tierra. Dize se Geon porque ge griego | quiere dezir | tierra y el regando aquella se llama del dicho nombre el qual se
|
D-ViajeTSanta-080v (1498) | Ampliar | |
| decir1 | 4 |
De este lugar a .ij. leguas entra el rio Jordan en·el mar | dicho | de Galilea en cuya ribera de·la otra parte parecen ahun los hedificios
|
D-ViajeTSanta-081r (1498) | Ampliar |
| decir1 | 4 |
alla de Jordan de Galilea la de·las gentes. Via Mar se | dize | porque siempre sigue a·la ribera. de alla de Jordan por que
|
D-ViajeTSanta-081r (1498) | Ampliar |
| decir1 | 4 |
que andando de·la otra parte en ella salen a vna region que | dizen | Aran y Galilea de·las gentes llaman por que su region en·el
|
D-ViajeTSanta-081r (1498) | Ampliar |
| decir1 | 4 |
Cedar. A .iiij. leguas de la ciudad de Corozaim es la ciudad | dicha | de Cedar en vn monte alto puesta la qual Josepho llama ciudad Camela
|
D-ViajeTSanta-081r (1498) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
en medio giboso los cabos colgados. Ende notares que assi como es | dicho | arriba toda la tierra cerca de Jordan en su ribera de oriente se
|
D-ViajeTSanta-081r (1498) | Ampliar |
| decir1 | 4 |
y Bosrra. y la ribera que va de la parte de occidente | dizen | Galilea dicha de·las gentes siquier Yturea Rabul o Decapolis. y la
|
D-ViajeTSanta-081r (1498) | Ampliar |