| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| decir1 | 1 |
esse punto recorre a·tus pecados por ty fechos en tu coraçon.§ Onde | dize | sant Grigorio. entonçe los baldones a nos dichos de buena voluntad resçebimos. o
|
C-Consolaciones-013r (1445-52) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
fechos en tu coraçon.§ Onde dize sant Grigorio. entonçe los baldones a nos | dichos | de buena voluntad resçebimos. o sofrimos. Como en·el secreto de nuestro coraçon
|
C-Consolaciones-013r (1445-52) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
si en nuestra obra acatamos peor mal que meresçemos. E por aquesto bien | dize | sant Grisostomo. Piensa ca la jnjuria a nos fecha. non satisfaze sufiçientemente por
|
C-Consolaciones-013r (1445-52) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
nuestros pecados meresçiamos. E avn para mjentes para la tu consolaçion. que segunt | dize | sant Agustin el onbre justo. paçientemente sufriendo la su jnjuria meresçe çelestial corona.§
|
C-Consolaciones-013r (1445-52) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
casas.§ Non te deues querellar del alançamiento de·la tu tierra en destierro | diziendo | . por ventura lo que dize el poeta que la tierra en que onbre
|
C-Consolaciones-013v (1445-52) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
del alançamiento de·la tu tierra en destierro diziendo. por ventura lo que | dize | el poeta que la tierra en que onbre nasçe es dulçe. Mas aprende
|
C-Consolaciones-013v (1445-52) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
la carne es nasçido, juzgue ser destierro, e a todo el mundo. Onde | dize | Hugo. Comienço de virtud es que aprenda el coraçon con trabajo poco a
|
C-Consolaciones-013v (1445-52) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
aquel varon es perfecto al qual todo el mundo paresçe ser destierro.§ Onde | dize | Seneca. yo non puedo mudar la mi tierra. ca de todos los onbres
|
C-Consolaciones-013v (1445-52) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
Hugo muda los vocablos. Ca la mudaçion del sabio llama alançamiento en destierro. | diziendo | ser alançado del lugar. E venido a·la su tierra porque segunt su
|
C-Consolaciones-013v (1445-52) | Ampliar |
| decir1 | 4 |
nasçido. E por ende lugar alguno d·este mundo non deue de ser | dicho | lugar de su nasçimiento. mas todo este mundo deue de aver por desterramjento.
|
C-Consolaciones-013v (1445-52) | Ampliar |
| decir1 | 3 |
avn en·la fartura de·los deleytes. E por ende la santa scriptura | dize | de·los justos. Si antes los onbres padesçieron tormentos. la esperança d·ellos
|
C-Consolaciones-014r (1445-52) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
tormentos que acarrean muerte corporal. mas en·ellos deues aver consolaçion espiritual. Onde | dize | el muy esclaresçido doctor santo Thomas de Aquino. Si algunt onbre sufre paçientemente
|
C-Consolaciones-014r (1445-52) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
murio por ty. e el non era obligado e tu eres obligado.§ Onde | dize | sant Bernaldo que el es espejo de paçiençia, e gualardon del paçiente. lo
|
C-Consolaciones-014r (1445-52) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
es consagrado por la fee de Jhesuchristo. E por su amor resçebido. Onde | dize | el doctor Çipriano. O martires bienaventurados. Non se de quales alabanças vos alabe.
|
C-Consolaciones-014r (1445-52) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
que sean tenptados, e prouados los que con Dios han de regnar. Onde | dize | sant Agustin. Aviso vos hermanos que non ay varon sobre la tierra que
|
C-Consolaciones-014v (1445-52) | Ampliar |
| decir1 | 3 |
pueda biujr sin tenptaçion espeçialmente aquel que nueuamente. comiença seruir a Dios. Onde | dize | el euangelio. Fijo allegaste te al seruiçio de Dios. apareja la tu anjma
|
C-Consolaciones-014v (1445-52) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
tenptaçion acaesçe muy muchas vezes a·los que son plazenteros a Dios. Onde | dixo | el angel a Thobias. por quanto eras plazentero a Dios conuenja que la
|
C-Consolaciones-014v (1445-52) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
cosas pocas sabe d·ellas. Jtem. en la tenptaçion la humildat cresçe. Onde | dize | Gregorio. por la tenptaçion cresçe la humilldat, que guarda el anjma de·la
|
C-Consolaciones-015r (1445-52) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
humillando se a Dios. estonçe deuotamente rogo a Dios. Onde el papa Leon | dize | sin experimentos de tenptaçiones non son obras algunas de virtud.§ Jten la tenptaçion
|
C-Consolaciones-015r (1445-52) | Ampliar |
| decir1 | 3 |
non son obras algunas de virtud.§ Jten la tenptaçion prueua al onbre. Onde | dize | el Ecclesiastico a·las ollas del ollero cueze el forno, e la tenptaçion
|
C-Consolaciones-015r (1445-52) | Ampliar |