| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| decir1 | 1 |
los tres discipulos dormiendo, concertadamente increpo a Pedro diziendo. Symon duermes? quasi queriendo | dezir | . assi cumples comigo lo que ofreciste? prometiste de morir comigo sin jamas escandalizar
|
C-TesoroPasión-042v (1494) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
muy salutifero para la temptacion. y por aquesta razon boluiendo de orar les | dixo | : velad y orad, porque no entreys en temptacion. No dixo porque no seays
|
C-TesoroPasión-042v (1494) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
de orar les dixo: velad y orad, porque no entreys en temptacion. No | dixo | porque no seays temptados: porque impossible es que no seamos temptados, como dize
|
C-TesoroPasión-042v (1494) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
dixo porque no seays temptados: porque impossible es que no seamos temptados, como | dize | Job: mas deuemos orar, porque no entremos y cayamos en·la temptacion. ca
|
C-TesoroPasión-042v (1494) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
fue postrimera. ca por aquellas palabras que en·la feria quarta precediente Judas | dixo | a·los pontifices: quanto me queres dar, y yo lo porne en vuestras
|
C-TesoroPasión-043r (1494) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
por ello pecunia: mas despues de fecha la cena con·los discipulos, como | dixiesse | nuestro redemptor a Judas: amigo lo que hazes, haz lo muy presto: entonces
|
C-TesoroPasión-043r (1494) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
de pedir precio cierto por el: y esperando d·ellos mayor gualardon, les | dixiste | : quanto me quereys dar, y yo os lo porne en·las manos. O
|
C-TesoroPasión-043v (1494) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
maestro, librando symoniaticamente los beneficios ecclesiasticos, los sacramentos, las penitencias, las dispensaciones: pueden | dezir | como Judas: quanto me queres dar, y entregar vos lo he? O quantos
|
C-TesoroPasión-043v (1494) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
estauan muy tristes por lo que de su sagrada passion les hauia predicado, | dixo· | les. Fijos mios: mientre corporalmente con vosotros estuue, ninguna cosa vos falescio que
|
C-TesoroPasión-044r (1494) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
palabra diuina, de·la qual escriuiendo sant Pablo a·los de Epheso, les | dize | : Tomad amigos el cuchillo del spiritu: que es la palabra de Dios. E
|
C-TesoroPasión-044r (1494) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
el cuchillo del spiritu: que es la palabra de Dios. E aquesto quiso | dezir | , quando los apostoles oyendo aquellas palabras le dixieron: señor he aqui dos cuchillos.
|
C-TesoroPasión-044r (1494) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
de Dios. E aquesto quiso dezir, quando los apostoles oyendo aquellas palabras le | dixieron | : señor he aqui dos cuchillos. Y respondio les el buen Jesu. Abasta: dando·
|
C-TesoroPasión-044r (1494) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
Judas assentaua el contracto nephandissimo de·la vendicion con·los pontifices y sacerdotes. | Digo | que empues de acabado el contracto con·la certidumbre del precio mientre oraua
|
C-TesoroPasión-044v (1494) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
y postrimera de su oracion a sus discipulos, hallando·les ahun dormiendo, les | dixo | : lleuanta os y vamos: ca he aqui que esta muy cerca el que
|
C-TesoroPasión-044v (1494) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
muy cerca el que me ha de vender. Y no hauiendo acabado de | dizir | de todo aquesta razon: llego Judas, vno del numero, mas no del merito
|
C-TesoroPasión-044v (1494) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
error los ministros no prendiessen a Jayme, puso con·ellos señal de seguridad, | diziendo· | les. El que yo besare, aquel es: tened le bien: y sed muy
|
C-TesoroPasión-045r (1494) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
ninguno, salio les al encuentro y llegando luego Judas a el: saludo·le | diziendo | . Maestro Dios te salue. Y juntando con·el: beso·le en·la boca.
|
C-TesoroPasión-045r (1494) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
le en·la boca. Entonces el piadoso señor, conociendo su diabolico pensamiento, le | dixo | . Amigo a que veniste? Di me, y con beso ordenaste de entregar el
|
C-TesoroPasión-045r (1494) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
el piadoso señor, conociendo su diabolico pensamiento, le dixo. Amigo a que veniste? | Di | me, y con beso ordenaste de entregar el fijo de·la virgen? Para
|
C-TesoroPasión-045r (1494) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
por·ende el glorioso señor porque en nuestras temptaciones nos aparejassemos con diligencia: | dixo | a sus discipulos: lleuanta os: y porque aprouechassemos muy solicitamente en virtuosas operaciones,
|
C-TesoroPasión-045r (1494) | Ampliar |