| Word | Sense | Sentence | Situation | |
|---|---|---|---|---|
| Dioscórides |
las fabas puesto en qualquier lugar a·las criaturas nunca nascan pelos. | Diascorus | . § Item toma el çummo de·la fumjstera gomado e vnte el lugar
|
B-Recetario-003v (1471) | Extend | |
| Dioscórides |
de çenjza fecha de·la corteza de·la figuera que echa cabrafigos. | Diascorus | . § Item toma los brotos o las fojas nuevas de·la figera e
|
B-Recetario-004r (1471) | Extend | |
| Dioscórides |
sal dos onças sea picado e destenplado con fuerte vinagre e vnta. | Diascorus | . § Item agua cocha con fojas de nogal. las alopiçias e todas
|
B-Recetario-004r (1471) | Extend | |
| Dioscórides |
lo sobre el estomago. alegremente se despierta el doliente e esto dize | Diascorus | e Maçer. § Item dizen los naturales que non es cosa que mas
|
B-Recetario-004v (1471) | Extend | |
| Dioscórides |
bullida en agua puesta en la cabeça rraida tira los humores corrutos. | Diascorus | e Mazer. § Jten vnta la cabeça con esto faze dormjr. cosa
|
B-Recetario-005r (1471) | Extend | |
| Dioscórides |
las narizes e faze echar el podrimjento que engendra que faze dolor. | Diascorus | . § Item para purgar la cabeça faz esta purgaçion muy preçiosa. toma
|
B-Recetario-005v (1471) | Extend | |
| Dioscórides |
rreuma fria toma la faba descortezada puesta en·la cabeça fecha enplastro. | Diascorus | . § Item calamentun tostado e picado e caliente puesto en·la cabeça.
|
B-Recetario-005v (1471) | Extend | |
| Dioscórides |
tostado e picado e caliente puesto en·la cabeça. maraujllosa cosa. | Diascorus | . § Fumigaçion. Item safumerio de rrosas marinas cochas con vino tira el
|
B-Recetario-005v (1471) | Extend | |
| Dioscórides |
echados por las narizes destellos a muchos tira el dolor. § Item dize | Diascorus | que vio a vna muger que avia grand tienpo que padesçia muy grande
|
B-Recetario-006r (1471) | Extend | |
| Dioscórides |
Item las avejas picadas e enplastradas en cabeça rrasa tiran el dolor. | Diascorus | . § Item la yerua que es dicha arnaglosa picada e enplastrada con·la
|
B-Recetario-006r (1471) | Extend | |
| Dioscórides |
de los ojos toma la bretonjca picada e enplastrada tira el dolor. | Diascorus | . § Item toma asensios amargos e rruda e yedra e pica·lo todo
|
B-Recetario-006r (1471) | Extend | |
| Dioscórides |
e mjel todo enplastrado sobre la cabeça rrasa maraujllosamente tira el dolor. | Diascorus | . § Item flor de eneldo e simjente cocho en açeite vntada la frente
|
B-Recetario-006v (1471) | Extend | |
| Dioscórides |
huesos del ome quemados e beujdos los poluos sanan los males caducos. | Diascorus | e Abiçena. § Item sea fecha sangria de·la vena de·la oreja
|
B-Recetario-007r (1471) | Extend | |
| Dioscórides |
el que las levare consigo o las bebiere nunca abra esta dolençia. | Diascoruus | e Costantinus. § Item el estiercol de·la çigueña beujdo con agua sana
|
B-Recetario-007v (1471) | Extend | |
| Dioscórides |
Costantinus. § Item el estiercol de·la çigueña beujdo con agua sana. | Diascorus | . § Item la yerua que es llamada pentafilon la qual si la tragares
|
B-Recetario-007v (1471) | Extend | |
| Dioscórides |
taxadas fallaras tantas cruces beujda treynta e tres dias continuos perfectamente sana. | Diascoruus | . § Item toma la yerua que es llamada aristologia que en cabo d
|
B-Recetario-007v (1471) | Extend | |
| Dioscórides |
naturales los rratones asados e comjdos es muy preçiosa cosa. § Item dizen | Diascoruus | e Albertuus e Lapidarius que la yerua que es dicha çelidonja ligada en
|
B-Recetario-008r (1471) | Extend | |
| Dioscórides |
destelladas por alanbique lauados los ojos con esta agua enxuga las lagrimas. | Diascorus | . § Item las fojas de·la yerua que es dicha mjlifoliun picada e
|
B-Recetario-009r (1471) | Extend | |
| Dioscórides |
en nueve dias sanara lo que esta en·el çelebro del ojo. | Diascorus | . § Item dize Lapidarius que las piedras que son dichas zafir e esmeralda
|
B-Recetario-009r (1471) | Extend | |
| Dioscórides |
alanbique e puesta en·los ojos rrae las nubes e las manzillas. | Diascorus | . § Item toma la atutia alixandrina e bate·la en agua rrosada fasta
|
B-Recetario-009r (1471) | Extend |