| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| Dioscórides |
echados por las narizes destellos a muchos tira el dolor. § Item dize | Diascorus | que vio a vna muger que avia grand tienpo que padesçia muy grande
|
B-Recetario-006r (1471) | Ampliar | |
| Dioscórides |
Item las avejas picadas e enplastradas en cabeça rrasa tiran el dolor. | Diascorus | . § Item la yerua que es dicha arnaglosa picada e enplastrada con·la
|
B-Recetario-006r (1471) | Ampliar | |
| Dioscórides |
de los ojos toma la bretonjca picada e enplastrada tira el dolor. | Diascorus | . § Item toma asensios amargos e rruda e yedra e pica·lo todo
|
B-Recetario-006r (1471) | Ampliar | |
| Dioscórides |
e mjel todo enplastrado sobre la cabeça rrasa maraujllosamente tira el dolor. | Diascorus | . § Item flor de eneldo e simjente cocho en açeite vntada la frente
|
B-Recetario-006v (1471) | Ampliar | |
| Dioscórides |
huesos del ome quemados e beujdos los poluos sanan los males caducos. | Diascorus | e Abiçena. § Item sea fecha sangria de·la vena de·la oreja
|
B-Recetario-007r (1471) | Ampliar | |
| Dioscórides |
el que las levare consigo o las bebiere nunca abra esta dolençia. | Diascoruus | e Costantinus. § Item el estiercol de·la çigueña beujdo con agua sana
|
B-Recetario-007v (1471) | Ampliar | |
| Dioscórides |
Costantinus. § Item el estiercol de·la çigueña beujdo con agua sana. | Diascorus | . § Item la yerua que es llamada pentafilon la qual si la tragares
|
B-Recetario-007v (1471) | Ampliar | |
| Dioscórides |
taxadas fallaras tantas cruces beujda treynta e tres dias continuos perfectamente sana. | Diascoruus | . § Item toma la yerua que es llamada aristologia que en cabo d
|
B-Recetario-007v (1471) | Ampliar | |
| Dioscórides |
naturales los rratones asados e comjdos es muy preçiosa cosa. § Item dizen | Diascoruus | e Albertuus e Lapidarius que la yerua que es dicha çelidonja ligada en
|
B-Recetario-008r (1471) | Ampliar | |
| Dioscórides |
destelladas por alanbique lauados los ojos con esta agua enxuga las lagrimas. | Diascorus | . § Item las fojas de·la yerua que es dicha mjlifoliun picada e
|
B-Recetario-009r (1471) | Ampliar | |
| Dioscórides |
en nueve dias sanara lo que esta en·el çelebro del ojo. | Diascorus | . § Item dize Lapidarius que las piedras que son dichas zafir e esmeralda
|
B-Recetario-009r (1471) | Ampliar | |
| Dioscórides |
alanbique e puesta en·los ojos rrae las nubes e las manzillas. | Diascorus | . § Item toma la atutia alixandrina e bate·la en agua rrosada fasta
|
B-Recetario-009r (1471) | Ampliar | |
| Dioscórides |
con alburas de huevos sobreposada deseca la lagrima e los malos vmores. | Diascorus | e Ysaque. § Item faz este poluo muy presçioso. toma dos onças
|
B-Recetario-009v (1471) | Ampliar | |
| Dioscórides |
Item toma los comjnos tostados e picados con alburas de huevos enplastrada. | Diascorus | . § Item pon en vn baçin de aranbre çumo o agua de finojos
|
B-Recetario-009v (1471) | Ampliar | |
| Dioscórides |
de qualquier dolençia. eso mjsmo el agua de·las sus rrayzes. | Diascorus | . § Item la yerba bretonjca seca picada vna onça e otra de ençienso
|
B-Recetario-009v (1471) | Ampliar | |
| Dioscórides |
Item la bretonjca verde picada e puesta sobre el ojo ferido sana. | Diascorus | e Maçer. § Item si el çummo de·la bretonjca fecho por alanbique
|
B-Recetario-009v (1471) | Ampliar | |
| Dioscórides |
ardores de parte de dentro del ojo para fuera tira el dolor. | Diascorus | . § Esta mjsma yerba comjda sana las lagrimas de·los ojos si sola
|
B-Recetario-009v (1471) | Ampliar | |
| Dioscórides |
florido puesta en·el ojo seca las lagrimas e confuerta la vista. | Diascorus | . § Item el çumo de·la yerva que es dicha endiuja echado en
|
B-Recetario-010r (1471) | Ampliar | |
| Dioscórides |
de lino blanco tira las nuues e las desfechas de·los ojos. | Diascorus | Item la çenjza del rrosal çernjda puesta en·los ojos deseca las lagrimas
|
B-Recetario-010r (1471) | Ampliar | |
| Dioscórides |
çernjda puesta en·los ojos deseca las lagrimas e enxuga los ojos. | Diascorus | . § Item grasa de pezes de rrio vntado los ojos es muy prouechosa
|
B-Recetario-010r (1471) | Ampliar |