afligir
| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
afligir |
1 |
Como los cuerpos de·los santos, e los mjenbros de sus cuerpos. agora | afligidos | por tormentos, en muchos deleytes seran estonçe bien, e suaue dispuestos. quando açerca
|
C-Consolaciones-014r (1445-52) | Ampliar |
afligir |
1 |
destierro.§ Por ende las aflicçiones e penalidades que en·la presente vida padesçes | afligen | e dan tormento en·el anjma, e en·el cuerpo. Por quanto. el
|
C-Consolaciones-017r (1445-52) | Ampliar |
afligir |
1 |
Job. a·los reyes pertenesçe fazer juyzio e justiçia. e librar a·los | afligidos | por fuerça de poder de·los malos. e dar ayuda al peregrino. e
|
C-Consolaciones-023r (1445-52) | Ampliar |
afligir |
1 |
secreto de·si mesma algunas vezes es engañada por confiança. algunas vezes es | afligida | por temor. e otras desfallesçe por dolor. e otras vezes es llena de
|
C-Consolaciones-037r (1445-52) | Ampliar |
afligir |
1 |
alegrara qualquier deuoto e merecera qualquier religioso. Entonce mas se alegrara la carne | affligida | : que si houiesse stado siempre criada en deleytes. Entonce resplandecera el habito vil:
|
C-Remedar-020v (1488-90) | Ampliar |
afligir |
1 |
la pena de su destierro: por el amor cresce mas. Empero este assi | affligido | en muchas maneras: no sta sin el remedio de·la consolacion. ca el
|
C-Remedar-034r (1488-90) | Ampliar |
afligir |
1 |
te: e fazer gracias. e haun deues tener por vna senyalada alegria que | affligiendo | te de dolores: no te perdono. Assi como el padre me amo yo
|
C-Remedar-060r (1488-90) | Ampliar |
afligir |
1 |
de espantar me de tu iudizio: que escodriñar no se puede. Ca tu | affliges | al iusto con el malo: mas no sin egualdad e iusticia. Gratias te
|
C-Remedar-075v (1488-90) | Ampliar |
afligir |
1 |
este: e da a aquel tanta gracia e por que fulano es tan | affligido | . e aquel otro tan subitamente prosperado e enxalçado. Ca estas cosas sobrepuian e
|
C-Remedar-083r (1488-90) | Ampliar |
afligir |
1 |
no stoy enteramente encendido delante de ti Dios mio: ni tan repentido: e | affligido | : como han sido muchos deuotos: que del mucho desseo de·la comunion: e
|
C-Remedar-101r (1488-90) | Ampliar |
afligir |
1 |
el, con grand delectaçion, asy conujene que tu fijo en·el madero sea | afligido | e atormentado porque lo que perdio Adam por la desobedençia del arbol, por
|
C-SermónViernes-008v (1450-90) | Ampliar |
afligir |
1 |
caetera. Pues dexa me ya non me atormentes, y con tus quexas, e | afligas | mj coraçon. Syn dubda ninguna mas angustia me pones tu con tus palabras,
|
C-SermónViernes-009v (1450-90) | Ampliar |
afligir |
1 |
yo, o que ofensa cometi contra ti porque asy atormentas mj anima, e | afliges | mj coraçon, que con·el que esperaua ser consolada e perfecta mente biuir
|
C-SermónViernes-011r (1450-90) | Ampliar |
afligir |
1 |
seria de vos. Çierto yo non querria estar allj. E avn mas me | afligeria | , e a·todos mentaria el vuestro dolor, e angustia, que no el de
|
C-SermónViernes-025v (1450-90) | Ampliar |
afligir |
1 |
Johan, que mucho de mañana lo traxeron a·la casa de Pilatos mucho | aflegido | e escarnesçido, asy como a culpado de muerte por el iujzjo e sentençia
|
C-SermónViernes-036r (1450-90) | Ampliar |
afligir |
1 |
su fijo. E quando la el vido con grand dolor del coraçon, asy | afligida | e dolorosa. bolujo los ojos con gran angustia del coraçon la cara muy
|
C-SermónViernes-044r (1450-90) | Ampliar |
afligir |
1 |
madre bendicha vido a·su fijo que apenas lo conosçio segund estaua , | aflegido | e dolorido e muy escopido, con grand lloro e clamor dixo. O fijo
|
C-SermónViernes-044v (1450-90) | Ampliar |
afligir |
1 |
e en·el mj beuer vinagre. E asy el señor, en·todo fue | aflegido | . Asy que de·la planta del pie fasta la cabeça no era syn
|
C-SermónViernes-048r (1450-90) | Ampliar |
afligir |
1 |
çibdad. Las otras mugeres son alegres, con sus fijos, e yo triste e | aflegida | . O fijo mjo, a·do es la tu bondat, a todos repartida, a
|
C-SermónViernes-050r (1450-90) | Ampliar |
afligir |
1 |
a consolacyon tuya, e tu trabajaste tanto por me del todo estroyr e | afligir | . O pueblo mjo por que te encrueleçes en mj, e syn meresçimjento mjo
|
C-SermónViernes-052r (1450-90) | Ampliar |