| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| empero | 1 |
ventura por la su voluntat non fiziera njn nunca demientra biujera los obrara. | Enpero | por ellos avera gualardon de Dios pues que vna vez a·si mesmo
|
C-Consolaciones-043v (1445-52) | Ampliar |
| empero | 1 |
fazer alguna cosa de firme voluntat pertenesçe a·la perfeçion de·la virtut. | Enpero | el voto menor non deue enbargar al mayor. Onde dize sant Bernaldo. yo
|
C-Consolaciones-043v (1445-52) | Ampliar |
| empero | 1 |
anjma avn que sea captiua e muy fuerte atada con cadenas de oro. | enpero | con Jhesuchristo al qual çiertamente ansi atada es dicha morar. mas verdaderamente en·
|
C-Consolaciones-044v (1445-52) | Ampliar |
| empero | 1 |
rremedios e consolaçiones para los que sienten dificultad en adquirir e aver virtudes.§ | Enpero | sy tu voluntariamente lo sufriesses podrias venir en muchos trabajos por alcançar las
|
C-Consolaciones-049r (1445-52) | Ampliar |
| empero | 1 |
amas las virtudes que en ty estan. como te crees non las aver? | Enpero | si amas a las virtudes que crees que estan en·los otros ya
|
C-Consolaciones-049r (1445-52) | Ampliar |
| empero | 1 |
ligeramente por arte de bien biuir. E dado que non sean vençidos ligeramente, | enpero | por quanto tal victoria te acarrea a·ty muy grand bien deues de
|
C-Consolaciones-049v (1445-52) | Ampliar |
| empero | 1 |
tanto que el onbre non es çierto sy tiene sçiençia, o buena conçiençia. | enpero | de presumir es que tales onbres pues que bien biuen que tyenen sçiençia
|
C-Consolaciones-051r (1445-52) | Ampliar |
| empero | 1 |
mayor pecado, o segun el pensamiento de alguno aunque en si sea pecado, | enpero | en algun caso es permjtido el menor pecado, por que el mayor sea
|
C-Consolaciones-051v (1445-52) | Ampliar |
| empero | 1 |
algun caso es permjtido el menor pecado, por que el mayor sea euitado, | enpero | que non se faga con mala voluntad e el error de la conçiençia
|
C-Consolaciones-051v (1445-52) | Ampliar |
| empero | 1 |
non ay culpa alguna mas solamente error en·el su entendimjento o aprehension. | enpero | esta mucho derramada tal conçiençia del temor e amor de Dios. Onde non
|
C-Consolaciones-051v (1445-52) | Ampliar |
| empero | 1 |
segun dize la scriptura esta es aborresçible a Dios e a·los onbres, | enpero | avn que la pusilamjnidat non sea virtud, enpero es çercana a·la virtud
|
C-Consolaciones-052r (1445-52) | Ampliar |
| empero | 1 |
Dios e a·los onbres, enpero avn que la pusilamjnidat non sea virtud, | enpero | es çercana a·la virtud de·la humilldat. E avn los presuntuosos mucho
|
C-Consolaciones-052r (1445-52) | Ampliar |
| empero | 1 |
donde eres criada. mas el temor del coraçon avnque en·si sea malo, | enpero | mas bienes faze que males. ca muchos males son eujtados por el temor
|
C-Consolaciones-052v (1445-52) | Ampliar |
| empero | 1 |
si yo muera muerte cruel como la muerte sea en·si pequeña cosa? | Enpero | sy temes morir muerte sopitaña, por rayo, o por otra ocasion di el
|
C-Consolaciones-053v (1445-52) | Ampliar |
| empero | 1 |
dizes con deuoçion seras librado de rayos e tenpestades e de otra ocasion. | Enpero | para perder el temor de todos los peligros de·la muerte deues estar
|
C-Consolaciones-053v (1445-52) | Ampliar |
| empero | 1 |
ty, ansi Dios te demuestra la su gloria e te trae para·si. | Enpero | Dios non quiso reuelar a alguno comunmente si era predestinado por que non
|
C-Consolaciones-054r (1445-52) | Ampliar |
| empero | 1 |
negar a sant Pedro a su señor. e a nos otros quando pecamos.§ | Enpero | deues saber que por la mayor parte la mucha luxuria se sigue del
|
C-Consolaciones-055r (1445-52) | Ampliar |
| empero | 1 |
el regno de·los çielos. E dado que la fealdad non te abaxe. | enpero | non te fara tan soberujo. E avn aquesto sera prouechoso a·ty que
|
C-Consolaciones-055v (1445-52) | Ampliar |
| empero | 1 |
cierta. Onde puesto que la hora de su venida nos sea occulta: e jncierta: | empero | ella es muy cierta. e veniendo verna presto: e no tardara. Ecclesiastes .xiiij. Recuerda
|
C-Cordial-004r (1494) | Ampliar |
| empero | 1 |
estan regados de miollos. e otro muere en amargura de su alma sin riquezas algunas: | empero | de consuno dormiran en·el poluo: e los gusanos los cubriran. Ahe como los ricos
|
C-Cordial-007v (1494) | Ampliar |