| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| en1 | 8 |
el grado por la disposiçion conoçida en·la cosa agradada. nos faze | en | vn punto traspostar en el ser d·aquella. y seyendo con·aquella
|
E-TristeDeleyt-134r (1458-67) | Ampliar |
| en1 | 8 |
mjsmo en los autos de amor vnos amar y otros mas y otros | en | stremo grado. y esto segunt el lugar que tomo el grado por
|
E-TristeDeleyt-134r (1458-67) | Ampliar |
| en1 | 8 |
respeto nj fin deueys de·ser amada. Mas avn que a Dios | en | esa y no otra manera deue ser querjdo. s·espera d·el
|
E-TristeDeleyt-134v (1458-67) | Ampliar |
| en1 | 8 |
continuando no vençen. porque vuestros desconoçimjentos e mi mucho querer mas complidamente | em· | presençia de·las mas entendidas senyoras sea conoçido. qujero liberalmente mj atrjbulada
|
E-TristeDeleyt-135r (1458-67) | Ampliar |
| en1 | 8 |
mando. § Repuesta del enamorado. § Recogieron el son de tan enamoradas palabras | en | mj voluntat tanta deleytaçyon. qu·el mj coraçon desdenyado por el desconoçer
|
E-TristeDeleyt-137r (1458-67) | Ampliar |
| en1 | 8 |
gloria me representauan. yzieron que pusiese antes mj honrra que vuestros deseos | en | olbido. porque vuestra vida mas que la mja yo temo no peligrase
|
E-TristeDeleyt-137r (1458-67) | Ampliar |
| en1 | 8 |
el tal benefiçio mereçe. Mas confjando de vuestra jnfinjta virtut mis yerros | em· | presençia de vuestra merçe venjdos. no m·escusareys aquel perdon que vuestra
|
E-TristeDeleyt-137v (1458-67) | Ampliar |
| en1 | 8 |
caso truxera que ali llegasen. conoçiendo su senyora aquel mas gran·deseo | en· | la voluntat d·aquella obrase. Mas ellas benjdas buscauan con gran affiçion
|
E-TristeDeleyt-138v (1458-67) | Ampliar |
| en1 | 8 |
mas amor asy el como ella em·presençia del que aman del que | en· | la voluntat tienen. pensando ser en libertat suyas apartar·se de amar
|
E-TristeDeleyt-139v (1458-67) | Ampliar |
| en1 | 8 |
presençia del que aman del que en·la voluntat tienen. pensando ser | en | libertat suyas apartar·se de amar quando bien les vinjere. Mas llegua
|
E-TristeDeleyt-139v (1458-67) | Ampliar |
| en1 | 8 |
sin auer mas adelante passado. finjen mas amor asy el como ella | em· | presençia del que aman del que en·la voluntat tienen. pensando ser
|
E-TristeDeleyt-139v (1458-67) | Ampliar |
| en1 | 8 |
amor las ffizo tornar de·donde partidas eran. trayendo cada vna consiguo | en· | qual meior manera ser su voluntat reçitaria. E con enamoradas razones delante
|
E-TristeDeleyt-140r (1458-67) | Ampliar |
| en1 | 8 |
muchas que reçiban contentar no se·pueden. continuar les ffazia aquella vida | en· | la manera ya dicha. sin nunqua poder auer el trjste de enamorado
|
E-TristeDeleyt-140r (1458-67) | Ampliar |
| en1 | 8 |
conozcas tal como mjs palabras te manjfiestan te are otro no menos fuerte | em· | presençia de·la madrastra y amjgo del que en absençia d·ellos yo
|
E-TristeDeleyt-141r (1458-67) | Ampliar |
| en1 | 8 |
d·ellos ascuchar fuera. las quales con·la felicidat grande no aduertian | en· | las enganyosas stuçias de·la empoçonada serpiente que njngun temor no temjan.
|
E-TristeDeleyt-141v (1458-67) | Ampliar |
| en1 | 8 |
termjno suyo falaua. qu·el enamorado conocido aquel no dudaua la noche sigujente | en | efeto su·prosperjdat pareciere. § Mas la jncostante fortuna de·los bienauenturados
|
E-TristeDeleyt-141v (1458-67) | Ampliar |
| en1 | 8 |
nuestra sin auer se·lo mereçido tan enemjga de nuestros deseos la conozco | em· | presençia nuestra llegase. por ver sy nuestro perdjmjento por medio d·alguna
|
E-TristeDeleyt-143r (1458-67) | Ampliar |
| en1 | 8 |
despedir les para siempre. mas piadoso en·sus fabores abrjo su voluntat | en | tal forma que fue muy claro al entender del enamorado el delibramjento de
|
E-TristeDeleyt-143r (1458-67) | Ampliar |
| en1 | 8 |
bastase a·la senyora ny enamorado despedir les para siempre. mas piadoso | en· | sus fabores abrjo su voluntat en tal forma que fue muy claro al
|
E-TristeDeleyt-143r (1458-67) | Ampliar |
| en1 | 8 |
la le procuraua nueuo consuelo que ponja algun tanto su afan e perdiçion | en | olbido. Mas Amor que tan complidos suyos los conoçio porque huujesen alguna
|
E-TristeDeleyt-143r (1458-67) | Ampliar |