| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| ende |
poder suffrir aspereza alguna: pensando que la cruel pena del infierno es intollerable. E | por·ende | yo he escogido ante de suffrir esta pena: e asperez de·la orden: e religion
|
C-Cordial-047v (1494) | Ampliar | |
| ende |
Psalmista. Como ovejas han sido puestos en·el infierno. la muerte los comera. | Por·ende | si los malos han de ser apascentados: e mantenidos de·la muerte: que beueran?
|
C-Cordial-050v (1494) | Ampliar | |
| ende |
a·los primeros desseos e ella contiende: e porfia de vencer a si misma. | Por·ende | se lee a .iij. capitulos de Abacuc. Entre la podridura en mis huessos: e sobre
|
C-Cordial-054v (1494) | Ampliar | |
| ende |
por pensamiento trasladen se aculla: viuiendo porque despues no vayan alla para siempre morir. | Por·ende | bien dize a .xxx. capitulos de Daniel. Bienauenturado tu que miras los abismos: conuiene saber
|
C-Cordial-055r (1494) | Ampliar | |
| ende |
quanta alegria sera entonce el habitar en·los cielos, e reynar con·los angeles. | Por·ende | dize sant Matheo a .xxv. capitulos. Entra en·el gozo de tu señor. Ca el
|
C-Cordial-062r (1494) | Ampliar | |
| ende |
quantoquier dulces desuanecerian, e serian poco estimados por el temor del perder los. E | por·ende | assegurando dize el glorioso sant Joan a .xviij. capitulos. Ninguno os quitara vuestro gozo. O
|
C-Cordial-063r (1494) | Ampliar | |
| ende |
Recuerde te fijo: que tu recebiste bienes en tu vida: e Lazaro males: | por·ende | este es aconsolado: e tu atormentado. O quan differenciado gualardon. meritamente e con gran
|
C-Cordial-066v (1494) | Ampliar | |
| ende |
e deleytes fuyr. fazer penitencia. en·las tribulaciones: e miserias alegrar se. | Por·ende | tu faz esto mismo: e viuiras. e ten el animo esforçado en todos los trabajos
|
C-Cordial-067r (1494) | Ampliar | |
| ende |
claramente se muestra que breue es este trabajo. e muchos gualardones hay d·el: | por·ende | faz voluntariamente e de grado: como si fuesses immortal, por la vida venidera: que
|
C-Cordial-068v (1494) | Ampliar | |
| ende |
farta el ojo de ver. ni la oreja se finche de oir. | Por ende | studia en distraher tu coraçon del amor de·las cosas visibles e traspassa
|
C-Remedar-001v (1488-90) | Ampliar | |
| ende |
que saben: de buena volundad quieren ser vistos: e tenidos por sabios | por ende | muchas cosas hai que el saber las: poco: o ninguna cosa aprouecha a
|
C-Remedar-002r (1488-90) | Ampliar | |
| ende |
vida virtuosa. E por que muchos mas studian saber: que bien viuir. | por·ende | muchas vezes yerran: e quasi ningun fruto: o poco trahen. Si tanta diligencia
|
C-Remedar-003r (1488-90) | Ampliar | |
| ende |
passiones: e no en seguir las se falla la verdadera paz. E | por·ende | no hai paz en el coraçon del hombre carnal. ni en el que
|
C-Remedar-004v (1488-90) | Ampliar | |
| ende |
el. de·los menores: ca teme que tornan yguales a el. e | por·ende | nunqua tiene reposo en su coraçon.§ Capitulo .viij. Como se deue esquiuar la
|
C-Remedar-005v (1488-90) | Ampliar | |
| ende |
esso dize Job. Tentacion es la vida del hombre sobre la tiera. | Por·ende | cada·uno deue tener cuydado de sus tentaciones: e velar en oracion. por que
|
C-Remedar-008r (1488-90) | Ampliar | |
| ende |
e dende a vna hora: fazes como si ninguna cosa houiesses deliberado. | Por·ende | con razon nos podemos homillar: e nunqua presumir de nos: ni tener nos
|
C-Remedar-017v (1488-90) | Ampliar | |
| ende |
E quando fuere de noche: no oses prometer de ver la manyana. | por·ende | sta siempre aparejado: e viue de tal manera: que nunqua te falle la
|
C-Remedar-018v (1488-90) | Ampliar | |
| ende |
religiones como se leuantan cada noche a maytinas a alabar a Dios. | Por·ende | cosa vergonçosa es que tu emperezes en obra tan sancta donde tanta muchidumbre
|
C-Remedar-022v (1488-90) | Ampliar | |
| ende |
mas amigo: que a todas las cosas: seras muy triste: e desconsolado. | Por·ende | locamente fazes: si en alguno otro confias: e te alegras. Mas deue hombre
|
C-Remedar-028v (1488-90) | Ampliar | |
| ende |
del bien. El dyablo no duerme: ni la carne es ahun muerta. | por·ende | no cesses de te aparejar a·la pelea. Ca a la diestra e
|
C-Remedar-030v (1488-90) | Ampliar |