| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| este -a -o | 1 |
muy engañosa que non queria que su fija guardasse castidad. se dize | esta | fabula. Vn mercader que yua de tierra en tierra a negociar.
|
E-Ysopete-109v (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
la cama para refolgar porque venia cansado. Mas la muger turbada d· | esto | sabiendo que estaua el amigo cerca de·la cama ascondido. non sabia
|
E-Ysopete-110r (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
mando a·la fija que lo alçasse por el otro. e d· | esta | manera poniendo la sabana entre el marido e ellas. fizieron salir al
|
E-Ysopete-110r (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
las dize. benditas vos seays que tan sabias e enseñadas soys en | esta | arte. E dizen ellas. otras cosas sabemos fazer mejores que esta
|
E-Ysopete-110r (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
esta arte. E dizen ellas. otras cosas sabemos fazer mejores que | esta | . las quales si quieres veer prestamente te las mostraremos. e d
|
E-Ysopete-110r (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
las quales si quieres veer prestamente te las mostraremos. e d· | esta | manera illuso fue el mercader a folgar a·la cama. § La .xv.
|
E-Ysopete-110r (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
las mugeres faze osados a los temerosos. segund que se contiene en | esta | fabula. Vn ombre que avia nombre Pedro tenia trato adulterino con·la
|
E-Ysopete-110v (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
la muger de vn labrador ignorante. seyendo todos de vna parentela. | Este | labrador por miedo de·la justicia que lo queria executar por cierta debda
|
E-Ysopete-110v (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
vezes. el marido vino aquella noche para su casa. Ella viendo | esto | . puesto el amigo de baxo de·la cama comiença de retraher al
|
E-Ysopete-110v (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
que avian de tornar alli fasta que lo fallessen. El labrador oydas | estas | palabras espantado. buscaua manera como saliesse de casa fuera al campo.
|
E-Ysopete-110v (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
la muger. ella presta a engaño. dixo le. Sube en· | este | palomar donde podras ser seguro esta noche porque yo cerrare la puerta e
|
E-Ysopete-110v (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
engaño. dixo le. Sube en·este palomar donde podras ser seguro | esta | noche porque yo cerrare la puerta e quitare las escaleras. por que
|
E-Ysopete-110v (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
quitare las escaleras. por que non puedan sospechar que estes ende. | Este | ombre fizo como la muger le consejaua. e assi se encerro en
|
E-Ysopete-110v (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
pudiesse salir. a menos que la muger le abriesse. E fecho | esto | ella saco a su amigo de baxo de·la cama. el qual
|
E-Ysopete-110v (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
e adornado. Responde le la muger. señor non te marabilles d· | esto | . ca la gracia de Dios me ha ayudado como faze a muchos
|
E-Ysopete-111r (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
aquel. la muger dize. mio es. El marabillante se d· | esto | dixo. e donde vino este njño yo seyendo absente. Afirma la
|
E-Ysopete-111r (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
mio es. El marabillante se d·esto dixo. e donde vino | este | njño yo seyendo absente. Afirma la muger muy osadamente que la mesma
|
E-Ysopete-111r (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
de Dios entiende en procrear e fazer en mi muger fijos. por | esta | gracia muy poco le agradesco. porque me paresce que demasiadamente se entremetia
|
E-Ysopete-111r (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
semejantes viejas. empero non quiera Dios por que alguna cosa que en | esta | fabula se contiene. entienda yo de reprehender a la condicion de·las
|
E-Ysopete-111v (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
su conuersacion non sean tornadas en maldad engañadas por ellas. se ordeno | esta | fabula en esta forma. Vn honrrado ombre exclarescido por su buena vida
|
E-Ysopete-111v (1489) | Ampliar |