al
| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
al |
4 |
non leuaria mas carga vna buena bestia. E d·esta manera escarnecian | al | Ysopo. por quanto dos d·ellos non lleuauan tan grande carga como
|
E-Ysopete-005v (1489) | Ampliar |
al |
1 |
el meson antes que los otros fue rescebido. E en llegando todos | al | mesmo meson mando el señor que folgassen vn poco e tomassen alguna recreacion
|
E-Ysopete-006r (1489) | Ampliar |
al |
4 |
el gramatico e el tañedor e el Ysopo. E vno que conoscia | al | mercader dixo le. si estos esclauos lieuas a·vn lugar llamado Samum
|
E-Ysopete-006r (1489) | Ampliar |
al |
1 |
los vendras. ca ende esta vn philosofo que ha nombre Xanthus. | al | qual concurren e vjenen muchos de·las yslas llamadas Ciclades e Esporades por
|
E-Ysopete-006r (1489) | Ampliar |
al |
4 |
aprender en·el estudio. Oydo esto el mercader naujgo para Samum e | al | gramatico e tañedor vestidos de nueuo puso los a vender en·el mercado
|
E-Ysopete-006v (1489) | Ampliar |
al |
4 |
tañedor vestidos de nueuo puso los a vender en·el mercado. e | al | Ysopo por que era muy torpe e feo de su disposicion corporal.
|
E-Ysopete-006v (1489) | Ampliar |
al |
4 |
como los otros dos fuessen fermosos e proporcionados. todos los que mjrauan | al | Ysopo se espantauan de su fealdad dizientes. E donde es traydo este
|
E-Ysopete-006v (1489) | Ampliar |
al |
1 |
E como el philosopho Xanthus salliesse de su casa. e veniesse | al | mercado. el andaua por el passeando e mirando alto e baxo vio
|
E-Ysopete-006v (1489) | Ampliar |
al |
4 |
e baxo vio aquellos dos mançebos fermosos de fechura. e en medio | al | Ysopo. e marauillando se de·la ignorancia del vendedor dixo. mjrad
|
E-Ysopete-006v (1489) | Ampliar |
al |
3 |
tanto corrido de verguença fuesse el escolar dende. Mas dixo el philosopho | al | mercader por quanto dareys al tañedor? Al qual respondio el mercader por
|
E-Ysopete-007r (1489) | Ampliar |
al |
3 |
el escolar dende. Mas dixo el philosopho al mercader por quanto dareys | al | tañedor? Al qual respondio el mercader por tres mill dineros. el
|
E-Ysopete-007r (1489) | Ampliar |
al |
3 |
Mas dixo el philosopho al mercader por quanto dareys al tañedor? | Al | qual respondio el mercader por tres mill dineros. el qual precio reputando
|
E-Ysopete-007r (1489) | Ampliar |
al |
1 |
mill dineros. el qual precio reputando lo por demasiado. llega se | al | otro esclauo dixo le de que tierra eres? El qual respondio soy
|
E-Ysopete-007r (1489) | Ampliar |
al |
3 |
cabron marino pregunta le la causa de·la risa. E Xanthus dixo | al | mercader. por quanto precio dares al esclauo gramatico. el respondio tres
|
E-Ysopete-007r (1489) | Ampliar |
al |
3 |
la risa. E Xanthus dixo al mercader. por quanto precio dares | al | esclauo gramatico. el respondio tres mill dineros. oyendo esto callo el
|
E-Ysopete-007r (1489) | Ampliar |
al |
1 |
fazer. por que non perdamos el precio por negligencia. e buelto | al | Ysopo dixo·le. Dios te salue moço. Respondio el Ysopo.
|
E-Ysopete-007r (1489) | Ampliar |
al |
4 |
Oydas estas cosas dixieron los escolares. por los dioses este sobrepuja | al | maestro. El philosofo le rogo que le dixiesse. que comprando lo
|
E-Ysopete-007v (1489) | Ampliar |
al |
3 |
mas la anjma e el coraçon del ombre. Entonçes dixo el philosopho | al | mercader quanto vale este espantajo? El qual le dixo espera me vn
|
E-Ysopete-007v (1489) | Ampliar |
al |
4 |
respondio por que dexas a·los que son dignos de·ti. e | al | jndigno tomas. Toma vno d·ellos e dexa a·este. Replica
|
E-Ysopete-007v (1489) | Ampliar |
al |
1 |
queda te aqui ante la puerta vn poco entre tanto que voy | al | estudio. e a·tu señora fable de ti. dixo Ysopo non
|
E-Ysopete-008r (1489) | Ampliar |