Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.440
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| olvidanza | Derivado de olvidar, del latín vulgar *OBLITARE, derivado de OBLITUS, part. pas. de OBLIVISCI, 'olvidar'. | 1386 (CORDE: 1240-72) | 1417 | 12 | 0,0537/10.000 |
| opilación | Derivado de opilar, tomado del latín oppilare, 'obturar', y este de pilare, 'apretar', derivado de pila, 'mortero', y este derivado de pinsere, 'majar'. | s.f. (CORDE: 1381-1418) | 1471 | 12 | 0,0537/10.000 |
| orgullo | Tomado del catalán orgull, y este del fráncico *URGOLI, 'excelencia', derivado de *URGOL, 'insigne, excelente'. | 1270-90 (CORDE: 1252-70) | 1400-60 | 12 | 0,0537/10.000 |
| raya1 | De origen incierto, probablemente derivado del latín RADIUS, 'rayo, varilla'. | 1288 (CORDE: 1256) | 1400-60 | 12 | 0,0537/10.000 |
| pactar | Derivado de pacto, tomado del latín pactum, part. pas. de pacisci, 'firmar un tratado', y este derivado de pax. | 1516 (CORDE: 1414) | 1432 | 12 | 0,0537/10.000 |
| padrino | Del latín vulgar *PATRINUM, 'padrino'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1489 | 12 | 0,0537/10.000 |
| parida | Derivado de parir, del latín PARERE, 'dar a luz, producir, proporcionar'. | 1495 (CORDE: 1246-52) | 1471 | 12 | 0,0537/10.000 |
|
perecedero -a |
Derivado de perecer, derivado del latín PERIRE, y este derivado peyorativo de IRE, 'ir', con el prefijo PER- 'totalmente'. |
s.f. (CORDE: 1376-96) | 1445-52 | 12 | 0,0537/10.000 |
| quitamiento | Derivado de quitar, tomado del latín tardío quietare, derivado de quietus, 'tranquilo', y este derivado de quiescere, 'descansar', derivado de quies, 'reposo'. | 1492 (CORDE: 1245) | 1415 | 12 | 0,0537/10.000 |
| poleo | Del latín PULEJUM, 'poleo'. | 1490 (CORDE: 1250) | 1471 | 12 | 0,0537/10.000 |
| popular | Tomado del latín popularem, derivado de populus, 'pueblo'. | 1490 (CORDE: 1376-91) | 1429 | 12 | 0,0537/10.000 |
| práctico -a | Tomado del latín practicum, 'activo, que obra', derivado del griego prattein, 'actuar, obrar'. | 1490 (CORDE: 1337-48) | 1400-60 | 12 | 0,0537/10.000 |
| priorado | Derivado de prior, tomado del latín priorem, 'primero entre dos, superior', comparativo correspondiente al superlativo primus. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1467 | 12 | 0,0537/10.000 |
| propincuo -a | Tomado del latín propinquum, 'cercano, próximo', derivado de prope, 'cerca'. | 1260 (CORDE: 1208) | 1455 | 12 | 0,0537/10.000 |
| prorrogación | Derivado de prorrogar, tomado del latín prorogare, 'prolongar, alargar', derivado de rogare, 'preguntar, rogar'. | 1607 (CORDE: 1424) | 1438 | 12 | 0,0537/10.000 |
| probanza | Derivado de probar, del latín PROBARE, 'ensayar, aprobar', derivado de PROBUS, 'probo, bueno' | 1490 (CORDE: 1383) | 1445-52 | 12 | 0,0537/10.000 |
| cuartillo | Derivado de cuarto, del latín QUARTUM, derivado de QUATTUOR, 'cuatro'. | 1620 (CORDE: 1400) | 1499 | 12 | 0,0537/10.000 |
| quequiera | Compuesto de que, del latín QUID, y querer, del latín QUAERERE, 'buscar, inquirir'. | 1220-50 (CORDE: 1233) | 1429 | 12 | 0,0537/10.000 |
| Ragusio | 1498 | 12 | 0,0537/10.000 | ||
| rata | De origen incierto, quizás onomatopéyico. | 1251 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 12 | 0,0537/10.000 |
