Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.440
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| preservación | Derivado de preservar, tomado del latín tardío praeservare, 'preservar', derivado de servare, 'vigilar, conservar'. | s.f. (CORDE: 1385-1407) | 1400-60 | 13 | 0,0582/10.000 |
| pretar | Derivado de apetrar, del latín tardío *APPECTORARE, 'estrechar contra el pecho'. | Ø (CORDE: 1400-50) | 1400-60 | 13 | 0,0582/10.000 |
| primicia | Tomado del latín primitia, 'primera cosecha anual', derivado de primus, 'primero'. | 1200 (CORDE: 1200) | 1417 | 13 | 0,0582/10.000 |
| protonotario | Tomado del latín tardío protonotarium, 'primer secretario', derivado de nota, 'mancha, señal'. | s.f. (CORDE: 1259*/1438) | 1400-60 | 13 | 0,0582/10.000 |
| cuandoquiera | Compuesto de cuando, del latín QUANDO 'cuando', y querer, del latín QUAERERE, 'buscar, inquirir'. | Ø (CORDE: 1236) | 1452 | 13 | 0,0582/10.000 |
| quebradizo -a | Derivado de quebrar, del latín CREPARE, 'crujir, estallar'. | s.f. (CORDE: 1280) | 1488 | 13 | 0,0582/10.000 |
| ralea | De origen incierto, probablemente tomado del francés ralée, derivado de raler, 'ir'. | 1325-48 (CORDE: 1250) | 1445-63 | 13 | 0,0582/10.000 |
| racimo | Del latín vulgar RACIMUM, por RACEMUM, 'racimo'. | 1250 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 13 | 0,0582/10.000 |
| rebelar | Tomado del latín rebellare, derivado de bellum, 'guerra'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1417 | 13 | 0,0582/10.000 |
| recabar | Del latín RECAPITARE, derivado de CAPUT, 'cabeza, extremo'. | 1250 (CORDE: 1242) | 1445-63 | 13 | 0,0582/10.000 |
| redoma | Tomado del hispanoárabe *raṭúma, y este del árabe raṭúm, 'estrecha de vulva'. | 942 (CORDE: 1112) | 1418 | 13 | 0,0582/10.000 |
| remolino | Derivado de molino, del latín tardío MOLINUM, abreviación de SAXUM MOLINUM, 'muela'. | 1495 (CORDE: 1350) | 1497 | 13 | 0,0582/10.000 |
| reprochar | Derivado de reproche, tomado del francés reproche, 'ultraje', del latín vulgar *REPROPIUM, probablemente variante de OPPROBRIUM y REPROBATIO por influjo de IMPROPERIUM, emparentados con PROBRUM, 'torpeza, infamia'. | 1460 (CORDE: 1431-49) | 1445-63 | 13 | 0,0582/10.000 |
| tea | Del latín TEDAM, variante del clásico TAEDA, 'tea'. | 1490 (CORDE: 1275) | 1400-60 | 13 | 0,0582/10.000 |
|
teatro |
Tomado del latín theatrum, y este del griego theatron, 'teatro', derivado de theasthai, 'mirar, contemplar'. |
1275 (CORDE: 1270) | 1440-60 | 13 | 0,0582/10.000 |
| ricamente | Derivado de rico, del gótico REIKS, 'poderoso'. | Ø (CORDE: 1230) | 1458-67 | 13 | 0,0582/10.000 |
| riego | Derivado de regar, del latín RIGARE, 'regar, mojar'. | 1220-50 (CORDE: 927) | 1418 | 13 | 0,0582/10.000 |
| rompimiento | Derivado de romper, del latín RUMPERE, 'romper'. | 1495 (CORDE: 1250) | 1440-60 | 13 | 0,0582/10.000 |
| saliente | Derivado de salir, del latín SALIRE, 'saltar'. | s.f. (CORDE: 1250-1300) | 1400-60 | 13 | 0,0582/10.000 |
| Salvatierra | 1412 | 13 | 0,0582/10.000 |
